Advent day 2

 De kerstmokken staan inmiddels in het keukenkastje en de gewone mokken zijn voor een paar weken naar boven verhuist. Buiten is het grijs en de regendruppels plakken op het raam. Waar blijft het winterse weer?

The Christmas mugs are now in the kitchen cupboard and the regular mugs have been moved upstairs for a few weeks. It is gray outside and the raindrops are sticking to the window. Where is the winter weather?

Van boven naar onder zien we vandaag Wat Wollie (L) en Crealien Designs (R).
Dan komen we bij de 2 kalenders van Het Wolbeest. Doctor Who, kleur Dalek Yellow(L) en Sweeties (R).

From top to bottom we see today Wat Wollie n (L) and Crealien Designs (R).
Then we come to the 2 calendars of Het Wolbeest. Doctor Who, color Dalek Yellow (L) and Sweeties (R).

Gevolgd door Atelier Sopra dat een licht gele kleur is (L) en een stofje van Patch and Stitch (R).

Followed by Atelier Sopra which is light yellow (L) and a fabric from Patch and Stitch (R).

Van boven naar onder zien we van Bonne Maman (L) de Mango's, perziken & limoenen jam en de Bio van DM (R) met een Chocoladereep met gepofte rijst.
De Theespecialist (L) heeft voor ons de Vanille lemongrass thee en de English Tea Shop (R) de Appel kaneel thee.

From top to bottom we see from Bonne Maman (L) the Mangoes, peaches & limes jam and the Bio from DM (R) with a Chocolate bar with puffed rice.
De Theespecialist (L) has for us the Vanilla lemongrass tea and the English Tea Shop (R) the Apple Cinnamon tea.

Voor Mees vandaag uit de Des Bestes kalender van DM dental mini stitcks.

For Mees today from the Des Bestes calendar of DM dental care mini sticks.

Wie komt er tevoorschijn achter het raampje van de kalender gekregen van mijn petekind Amy. Dat is een leuke foto van Michiel met kleindochter Loïs die toen net geboren was.

Who will appear behind the window of the calendar given to me by my godchild Amy. That is a nice picture of Michiel with granddaughter Loïs who was just born at the time.

Gisteravond heerlijk kunnen breien terwijl ik weer veel verschillende vlogmassen keek op youtube. Er zijn best veel breisters die dat weer doen dit jaar.
Kleur 2 voor de Lamina wrap heet Santa's treat, een mooie donkere kleur.
Vanmiddag komt Nathalie voor de oedeem therapie. Ik heb geen idee wat ik me daarbij moet voorstellen.

Last night I was able to knit while watching many different vlogmas on youtube. There are quite a lot of knitters doing that again this year.
Color 2 for the Lamina wrap is called Santa's treat, a nice dark color.
This afternoon Nathalie comes for the edema therapy. I have no idea what to expect with that.

Nog even een berichtje aan Codelief die gisteren op mijn blog reageerde, ...je email is niet zichtbaar als je reageert dus ik kan je geen bericht terug sturen. Je kunt me voor een keer ook een email sturen met je emailadres (mijn adres staat aan de rechterkant) en dan gebruik ik dat steeds als ik een berichtje wil terug sturen.