Privacy verklaring

donderdag 9 december 2021

Advent day 9

Michiel bracht gisteren een rollator mee naar huis die ik 's avonds kan gebruiken om met hem mee te lopen als hij Mees uitlaat. Op deze manier kan ik toch naar buiten en bouw ik mijn conditie langzaam op. De rollator heb ik echt nodig omdat ik vaak mijn evenwicht nog niet kan houden.

Yesterday Michiel brought home a walker that I can use in the evening to walk with him when he takes Mees out for a walk. This way I can still go outside and slowly build up my condition. I really need the walker because I often still can't keep my balance.

Van boven naar onder zien we vandaag Bad Cattoo yarn (L) en Crealien Designs (R).
Dan komen we bij de 2 kalenders van Het Wolbeest. Doctor Who, kleur The abzor ballof (L) en Sweeties (R).

From top to bottom we see today Bad Cattoo yarn(L) and Crealien Designs (R).
Then we come to the 2 calendars of Het Wolbeest. Doctor Who, color The abzor ballof (L) and Sweeties (R).

Gevolgd door Atelier Sopra (L) en een stofje van Patch and Stitch (R).

Followed by Atelier Sopra (L) and a fabric from Patch and Stitch (R).

Van boven naar onder zien we van Bonne Maman (L) de Vijgen met kardemom jam en de Bio van DM (R) met een 7 vruchten vruchtenreep.
De Theespecialist (L) heeft voor ons de Kerst thee (zwarte thee met seizoens specerijen en sinaasappel-kaneel smaak) en de English Tea Shop (R) de Zwarte thee met gember en perzik.

From top to bottom we see from Bonne Maman (L) the figs with cardamom jam and the Bio from DM (R) with a 7 fruits fruit bar.
De Theespecialist (L) has for us the Christmas tea (black tea with seasoning ingredients and orange-cinnamon flavour) and the English Tea Shop (R) the Black tea with ginger and peach.

Mees krijgt vandaag uit de Des Bestes kalender van DM Mini dental stukjes.

For Mees today from the Des Bestes calendar of DM Dental care mini sticks.

Vandaag achter het raampje van de kalender gekregen van mijn petekind Amy een foto die recent is gemaakt. Dit is kleindochter Yara die 30 november anderhalf jaar geworden is en zij is echt een super vrolijk kind.

Today, behind the window of the calendar, I received a photo from my godchild Amy that was recently taken. This is granddaughter Yara who turned one and a half on November 30th and she is really a super happy child.

Vandaag laat ik kleur 3 (Hot chocolate and marshmallows) van de Lamina wrap zien die ik gisteren gebreid heb.

Today I show color 3 (Hot chocolate and marshmallows) of the Lamina wrap I knitted yesterday. 



2 opmerkingen:

Marguerite zei

Wat een mooie cadeautjes weer.
En als de rollator zorgt dat je naar buiten kan dan moet het maar.

Coby Breitner zei

Goeiemorgen Carin,
Johhh wat supergoed met de rollator naar buiten. Gewoon verstandig toch op deze manier, beter dan vallen. Je moet toch niet aan een gebroken heup denken.
Mmmm sinaasappel/kaneel lijkt me ook erg lekker.
En je breiwerk zo mooi he, ben helemaal weg van de kleuren.
Fijne dag groetjes Coby