Privacy verklaring

maandag 27 september 2021

Lancaster Diamonds and more

Lancaster Diamonds? Wat zijn dat ook alweer zul je je afvragen. Dat zijn de blokjes van de Lancaster Diamond Sampler van Ann Holte. De laatste die ik liet zien waren de diamantjes voor rij K en dat was in april 2018. Hoog tijd dus om ermee verder te gaan en in 2 weken heb ik rij L helemaal af. 

Lancaster Diamonds? What are those again you may ask. Those are the blocks of the Lancaster Diamond Sampler by Ann Holte. The last one I showed were the diamonds for row K and that was in April 2018. So it was high time to continue with it and in 2 weeks I finished row L.





Er zijn ook nog een paar dingen waarover ik het nog niet gehad heb, zoals Mees die op 29 augustus slaagde voor de cursus Brugklas. Hij heeft nu 2 cursussen gehad en beide goed afgesloten.

There are also a few things that I haven't mentioned yet, such as Mees who passed his first grade exam (secondary school) on August 29. He has now had 2 courses and both completed well.



Wanneer ik bij de dierenwinkel ben geweest, dan kan ik het niet laten om iets lekkers mee te brengen voor Mees. Zo lag hij op 7 september, een heel zonnige dag, te genieten op zijn handdoek in de tuin van zijn lekkernij.

When I've been to the pet store, I can't resist bringing Mees something tasty. For example, on September 7, a very sunny day, he was enjoying his delicacy on his towel in the garden.



Eind augustus had ik ook mijn 4e rij van de Jelly Roll blanket van Kay Jones af, die ik hoofdzakelijk brei met Fabel van Drops. De lengte is 150 cm.

At the end of August I also finished my 4th row of Kay Jones' Jelly Roll blanket, which I knit mainly with Fabel from Drops. The length is 150 cm (60").




Op 6 augustus ontving ik deze mooie streng met 2 mini's. Ik had dit gewonnen bij Rosygarn op Instagram. Natuurlijk moest ik direct een paar sokken opzetten, want ik wilde graag zien hoe het eruit ziet als het gebreid is. Dit worden de Promenade sokken van Kay Jones.

On August 6, I received this beautiful skein with 2 minis. I had won this at Rosygarn on Instagram. Of course I immediately had to cast on a pair of socks, because I wanted to see what it would look like when it was knitted. These will be the Promenade socks from Kay Jones.



En ook dit wolletje van vmcjknitwear (op IG) wilde ik even uitproberen, het is alpaca met Peruaanse hoogland wol en polyamide. Het patroon is Clementine sokken van Kay Jones. De stekenmarkeerder is ook van vmcjknitwear. 

And I also wanted to try this wool from vmcjknitwear (on IG), it's alpaca with Peruvian highland wool and polyamide. The pattern is Clementine socks from Kay Jones. The stitch marker is also from vmcjknitwear.



Aan beide sokken ga ik binnenkort verder, want op 1 september moest ik aan de slag met iets anders. De school begon namelijk weer op Hogwarts, dus tijd om een paar Back to Hogwarts sokken te breien.
Het garen is van de Harry Potter club van Nicole C Mendez in de kleur Fawkes (Felix de Feniks).

I will soon be working on both socks again, because on September 1 I had to get started with something else. School started again at Hogwarts, so time to knit a pair of Back to Hogwarts socks.
The yarn is from the Harry Potter club by Nicole C Mendez in the color Fawkes (Felix the Phoenix).


Op 14 september had ik 1 Back to Hogwarts sok af, maar ook 1 Bertie Bott's Every Flavour Beans sok. Deze laatste is gebreid met Supersocke 4-fach van Online in de kleur 2679. De 2e van beide sokken wordt ook binnenkort gebreid.

On September 14, I finished 1 Back to Hogwarts sock, but also 1 Bertie Bott's Every Flavor Beans sock. This last one is knitted with Supersocke 4-fach from Online in color 2679. The 2nd of both socks will also be knitted soon.


Ook zijn er nog wat garens binnen gekomen. In augustus deze sokkenwol van Irish Fairytale Yarns.

Some yarns have also arrived. In August this sock wool from Irish Fairytale Yarns.

De september sok set van de Selfstriping Rainbow Club (15 strepen) van Crealiendesign.

The September sock set of the Selfstriping Rainbow Club (15 stripes) by Crealiendesign.

Ook heb ik de Harry Potter mystery sets van Nicole C Mendez Augustus en September nog niet laten zien. In augustus kregen we Nimbus 2000.

Also, I haven't shown the Harry Potter mystery sets from Nicole C Mendez from Augustus and September yet. In August we got Nimbus 2000.



En in september kregen we Diagon Alley, alweer een prachtige kleur.

And in September we got Diagon Alley, another beautiful color.


Volgens mij heb ik nu alles laten zien wat ik nog niet gepost had. Wat staat er allemaal nog op de planning? Ik wil nog wat diamanten maken voor de Lancaster Diamond en komende week wil ik beginnen met een kerstquilt. Ik kocht afgelopen week bij Patch and Stitch een panel van Beatrix Potter (met 2 FQ's die ik ga gebruiken voor project tasjes). Het panel was razend snel uitverkocht (sorry voor de wat donkere foto's).

I think I've now shown everything I hadn't posted yet. What else is planned? I want to make some more diamonds for the Lancaster Diamond and next week I want to start a Christmas quilt. Last week I bought a panel of Beatrix Potter at Patch and Stitch (with 2 FQ's that I will use for project bags). The panel sold out very quickly (sorry for the some what dark pictures).




Gisteren en zaterdag was ik bezig met het bedenken van allerlei ontwerpen voor de kerstquilt, maar uiteindelijk vond ik een simpel patroon (biesjes rondom elke afbeelding) toch het mooiste. Aankomende zaterdag ga ik stofjes kopen voor de rest van deze quilt en dan kan ik beginnen. Hier nog wat foto's van de plaatjes.

Yesterday and Saturday I was busy coming up with all kinds of designs for the Christmas quilt, but in the end I liked a simple pattern (sashings around each image) the best. This Saturday I'm going to buy fabrics for the rest of this quilt and then I can start. Here are some more pictures of the drawings.







zaterdag 11 september 2021

I-Spy quilt for Loïs

Meer dan 1 maand geleden schreef ik mijn laatste berichtje hier. Ik was voornamelijk druk met het doorquilten van de I-Spy quilt voor kleindochter Loïs. 

More than a month ago I wrote my last message here. I was mainly busy quilting the I-Spy quilt for granddaughter Loïs.

De top stond al enige tijd in elkaar maar het doorquilten moest nog gedaan worden en aangezien ze vorige week op 6 september een half jaar geworden is, werd dit ook tijd.

The top had been put together for some time but the quilting still had to be done and since she turned six months last week on September 6, it was time too.


Nu kunnen ze samen plaatjes gaan zoeken op deze quilt of op de quilt van Lana die de haar quilt elke dag gebruikt.

Now they can look for pictures together on this quilt or on Lana's quilt who uses her quilt every day.



Ook de achterkant ziet er gezellig uit.

The back looks nice too.


Ik koos voor een stof met 7 verschillende bosdieren die kleren aanhebben. Van elke diersoort is er een meisje en een jongetje. We zien vossen, konijnen, beren, eekhoorns, wasberen, muizen en uilen. Voor ik vragen hierover krijg, ik heb geen idee meer waar ik dit gekocht heb of van welke firma het is.

I chose a fabric with 7 different forest animals that have clothes on. There is a girl and a boy of every animal species. We see foxes, rabbits, bears, squirrels, raccoons, mice and owls.


Het stof was maar 110 cm breed, dus moest ik er iets op verzinnen zodat het breder werd. Aangezien het bosdieren zijn, maakte ik er een bospad langs van allerlei groene stofjes.

The fabric was only 110 cm wide, so I had to come up with something to make it wider. Since they are forest animals, I made a forest path along with all kinds of green fabrics.


Voor de afwerkbies koos ik een stof met (bos)aardbeien. De quilt is 130 cm x 152 cm (10 x 12 blokjes). Elk blokje is 13 x 13 cm.

For the binding I chose a fabric with (wild) strawberries. The quilt is 130 cm x 152 cm (10 x 12 blocks). Each block is 13 x 13 cm.