Privacy verklaring

Posts tonen met het label The Little Stitcher. Alle posts tonen
Posts tonen met het label The Little Stitcher. Alle posts tonen

dinsdag 22 december 2015

More Christmas decorations

De kerstboom (klik) en de kersthuisjes (klik) heb ik al laten zien, maar er zijn natuurlijk meer kersthoekjes in huis. Tenslotte moet ik ergens mijn kerstborduurtjes neer zetten ;-)
In de keuken hangt aan het rekje Gingerbread Trio van LHN, bovenop staan de 2 stenen kerst beeldjes die eens van mijn moeder waren.

The christmas tree (click) and the christmas houses (click) I already showed, but there are more christmas corners in our house. I have to put somewhere my christmas ornaments ;-)
In the kitchen is hanging Gingerbread Trio from LHN, on top of the rack there are the two christmas figurines which once belong to my mother. 


Achter in de woonkamer. Op het antiek nachtkastje staat de sneeuwpop met het borduurwerk Snowbirds van CCN en de beer houdt Silent Night, een freebie van Barbara Ana Designs, vast.

In the back of the living room. On the antique nightstand is the snowman with the pattern Snowbirds from CCN and the bear is holding Silent Night, a freebie from Barbara Ana Designs.


Op de eetkamertafel vinden we Season's Geetings van LHN met ernaast de skiƫnde kerstman, die nog van mijn moeder is geweest.

On the dining table we find Season's Greeting from LHN and next to it there is the santa on skies, which once belong to my mother.


Op de kamerkast staat de kerstengel met het piepkleine borduurwerkje Cozy Inn van LHN, dat nog geen 5 x 5 cm is, omdat ik het borduurde op 40 ct linnen. Dit patroon vindt je in de JCS Christmas Ornaments 2013.

On the living room cabinet stands the christmas angel which holds the tiny embroidery Cozy Inn from LHN, it not even 2" x 2", because I stitched it on 40 ct. linen. The pattern you can find in the JCS Christmas Ornaments 2013.


Boven de kerstengel staat op de kamerkast het borduurwerk Vintage Christmas van CCN. Dit is een van de dingen die als eerste staat te pronken in de kamer, omdat ik het zo geweldig mooi vind. Ernaast een gingerbread popje gemaakt door een lieve vriendin.

Above the angel on the cabinet is standing Vintage Christmas from CCN. This is one of the things I put up first with the holidays, because I so much love this one. On the right is a gingerbread, made by a very good friend.

Dan kom ik bij het ladenkastje met de vele laatjes. De perfecte plaats voor de 2 kerstkonijnen die ik vorig cadeau kreeg van een lieve vriendin, ik vind ze TE GEK ! Erbij staat het borduurwerkje I Love My Home, waarvan ik de tekst veranderde in Christmas 2014. Dit is een threadpack van Classic Colorworks en LHN.

Then we come to the dresser with his many drawers. The perfect place for the 2 christmas bunnies that were given as a present by a very good friend, I think they are awesome. Against the candle is I Love My Home, of which I changed the text into Christmas 2014. It was a thread pack from Classic Colorworks and LHN.


Op de bank liggen weer de kussens met The Twelve Days of Christmas van The Little Stitcher. Vergeten een foto te maken, dus we nemen die van vorig jaar ;-) 

On the couch are the pillows with The Twelve Days of Christmas from The Little Stitcher. I forgot to take a picture, so this one is from last year ;-)


We gaan verder naar de salontafel waar een dienblad staat met daarop het borduurwerkje Spot of Christmas, dit was ook een threadpack van Classic Colorworks en LHN.

We move on to the coffee table. There we see a tray with the ornament Spot of Christmas, again a thread pack from Classic Colorworks and LHN. 


Voor het raam in de voorkamer staat Santa's Village mooi te wezen.

On the windowsill in the front of the living room we find Santa's Village.


We gaan door naar de gang. Op de haltafel vinden we een mandje met gingerbread borduurtjes. Dit zijn Gingerbread Tree (LHN) en Season of Love (CCN) uit de JCS Christmas Ornaments preview 2010, de 3e is Gingerbread Girl van Helga Mandl. Erbij weer gingerbread popjes gemaakt door een lieve vriendin.
In de boom hangen de Fairy Advent Calendar ornamentjes van The Little Stitcher met ernaast de gebreide kerstmuis, patroon van Alan Dart, en daarachter de kerst muziekdoos van mijn moeder.

We go further into the hallway. On the table there we see a basket with gingerbread pillows. These are Gingerbread Tree (LHN) and Season of Love (CCN) from the JCS Christmas Ornaments preview 2010, the 3th is Gingerbread Girl from Helga Mandl. In the basket also some gingerbreads made by a good friend.
In the little tree are hanging the fairy Advent Calendar ornaments from The Little Stitcher. Next to it my knitted christmas mouse, pattern by Alan Dart, and the music box that once was from my mother.


Zijn we nu klaar? Neehoor, we lopen door naar het toilet, want ook die is in kerstsfeer. Hier staan de borduurwerkjes van The Little Stitcher bij elkaar; The Little Match Girl, Magic Christmas Eve en Red Christmas. Het gingerbreadpopje in de kerstlaars is weer gemaakt door een lieve vriendin.

Are we ready? Not at all, we go now to the toilet, because there is also a Christmas atmosphere. Here we see the embroideries from The Little Stitcher, standing all together;  The Little Match Girl, Magic Christmas Eve and red Christmas. The gingerbread in the sock is again made by a very good friend.


Tot slot nog de kersthanger met gingerbread stitcheries, dit waren 2 freebies van Michelle Ridgeway.

Finaly we see a christmas hanging with gingerbread stitcheries, these were freebies by Michelle Ridgeway.

 Verder wens ik iedereen hele mooie en fijne kerstdagen.

I wish you all a Merry Christmas.



maandag 7 december 2015

Cookies

The Little Stitcher heeft ontzettend leuke patronen en ik heb er dan ook al verschillende van haar gemaakt. Zo komt ze ook nu weer met 2 prachtige nieuwe kerstpatronen uit de Colors of Christmas serie. 
Als eerste Blue Christmas (klik) ...

The Little Stitcher has always beautiful patterns and I stitched several of them. She done it again, two new wonderful patterns of the Colors of Christmas series.
First there is Blue Christmas (click) ..

 Picture from The Little Stitcher

Als tweede Russet Christmas (klik) ...

As second Russet Christmas (click) ...

 Picture from The Little Stitcher

Op haar blog heeft ze nu ook een superleuke kerst freebie staan, in haar bericht van de Russet Christmas. Ik heb hem inmiddels geborduurd en hij heet Cookies (koekjes).

On her blog you also find a beautiful christmas freebie, in her message about Russet Christmas. I stitched it already  and it is called Cookies.

Cookies - The Little Stitcher
Fabric: 36 ct. vintage mocha linen (Zweigart)
Threads: DMC (B5200, 301, 433, 918, 938)

Ik heb het afgewerkt tot een zakje en bovenaan heb ik een koekjespot charm bevestigd.

I finished it as a little sack and at the top I attached a cookies jar charm.





donderdag 29 januari 2015

The Little Match Girl finished

Nadat de laatste steekjes geborduurd waren, heb ik meteen het borduurwerk afgewerkt tot een soort pinkeep. Rondom heb ik het afgewerkt met touw.
In het patroon wordt alleen geborduurd met DMC, maar zoals ik wel vaker doe, heb ik ook dit keer sommige kleuren vervangen door handgeverfd garen. De kleuren staan vermeld onder de foto.

After I had stitched the last cross stitches, I finished the piece as a sort of pinkeep. Around it I sewed a piece of string.
The pattern is called for only DMC, but as I often do, I changed some colors into hand-dyed threads. The colors are written below the picture.

The Little Match Girl - The Little Stitcher
Fabric: 32 ct. tea-dyed evenweave
DMC as charted, but I changed the following colors:
DMC 3031 into Gentle Art - Maple Syrup
DMC 310 into Gentle Art - Dark Chocolate
DMC 869 into Classic Colorworks - Brown Sugar

Het patroon is van The Little Stitcher en te bestellen in haar Etsy-shop (klik).

The pattern is from The Little Stitcher and you can find it in her Etsy-shop (click).


woensdag 28 januari 2015

The Little Match Girl update 3

De straten zijn niet langer leeg bij Het meisje met de zwavelstokjes (klik), een patroon van The Little Stitcher (klik). Het kleine meisje met haar luciferstokjes zit knielend voor haar overleden grootmoeder. Het patroon is bijna helemaal geborduurd nu en ik hoop het vandaag af te kunnen werken.

The streets are no longer empty with The Little Match Girl (click), a pattern from The Little Stitcher (click). The little girl with her matches are sitting in front of her beloved grandmother. I have almost finished the pattern and hope  to finish it off today.



maandag 26 januari 2015

The Little Match Girl update 2

Het 2e huis is ook gebouwd van Het meisje met de zwavelstokjes (klik), een patroon van The Little Stitcher (klik).

The second house is also build from  The Little Match Girl (click), a pattern from The Little Stitcher (click).


De straten zijn nu nog leeg, maar niet lang meer ;-)

The streets are still empty now, but not for long ;-)


Afgelopen zaterdag viel er hier in Limburg volop sneeuw. Ik was als een kind zo blij, ik hou nu eenmaal van sneeuw ! Helaas is het meeste alweer verdwenen.

Last saturday we had a lot of snow. I was happy as a child can be, because I love snow !  Unfortunately most of it is gone already.





Bowy vindt sneeuw ook wel leuk, maar het is zo koud aan zijn voetjes. Daarom ligt hij na zijn wandeling heerlijk opgekruld op de bank te slapen zodat zijn voetjes weer warm worden.

Bowy also loves snow, but it is so cold on his feet. Thats why he is lying on the couch for a nap after his walk, so his feet get warm again.



zaterdag 24 januari 2015

The Little Match Girl update 1

Het meisje met de zwavelstokjes (klik), een verhaal van Hans Christian Andersen, voor het eerst gepubliceerd in 1845. The Little Stitcher (klik) maakte over dit verhaal een mooi borduurpatroon.

The Little Match Girl (click), a story from Hans Christian Andersen, first published in 1845. The Little Stitcher (click) made a beautiful cross stitch pattern about this story.

Picture from blog of The Little Stitcher

Nu ben ik iemand die enorm van sprookjes houd, dus dit patroon wilde ik graag maken. Inmiddels is het eerste huis geborduurd. Het patroon is te verkrijgen in haar Etsy-shop (klik).

I'm someone who loves fairy tales, so I wanted to make this piece. The first house is already stitched. The pattern is available in her Etsy-shop (click).



dinsdag 2 december 2014

Red Christmas finished

Gisteren heb ik de zangertjes met hun voetjes in de sneeuw gezet. De vogels op de lantaarns zingen nu ook vrolijk mee. De enige verandering die ik heb toegepast is dat ik de meisjes oogjes en een mond gegeven hebt.

Yesterday I put the singers with their feet in the snow. The birds on the lanterns are singing their own song. The only change I made was that I gave the girls eyes and a mouth.
 
 
Gisteravond heb ik het borduurwerk meteen afgewerkt tot een grotere pinkeep, op dezelfde manier als ik met Magic Christmas Eve gedaan heb.  Gewoon simpel afgewerkt met touw rondom en 2 roestige klokjes.
 
Yesterday evening I made this piece into a larger pinkeep, just as I did with Magic Christmas Eve.  Just simple finished with a string all around and two rusty bells. 
 
 Red Christmas - The Little Stitcher
Fabric: 28 ct. tea-dyed evenweave
Threads: Nina's Threads (Chilli), Gentle Art (Dark Chocolate, Maple Syrup), Crescent Colors (Brown Sugar), DMC (B5200, 3371, 945)
 
Red Christmas staat nu naast Magic Christmas Eve op de kast. Beide zijn een patroon van The Little Stitcher (klik).

Red Christmas is standing next to Magic Christmas Eve on my closet. Both are a pattern from The Little Stitcher (click).



maandag 1 december 2014

Red Christmas - update three

Nadat ze een paar liedjes gezongen hadden, besloten ze toch om hun andere vriendinnetje erbij te halen. Nu kunnen ze samen alle kerstliedjes zingen die ze kennen.

After they sing a few songs, they decided to ask their other friend to join. Now together they can sing all the christmas songs they know.


Het patroon is van The Little Stitcher en te vinden in haar etsy shop (klik).
 
You can find the pattern from The Little Stitcher in her etsy shop (click).
 
 

zondag 30 november 2014

Red Christmas - update two

Het straat zangertje van gisteren heeft gezelschap gekregen van haar vriendinnetje, want zingen met zijn tweeƫn is leuker dan alleen !

The caroling singer from yesterday has called out for  her friend, because singing with two is more fun than singing alone!


Het patroon is van The Little Stitcher en te vinden in haar etsy shop (klik).

You can find the pattern from The Little Stitcher in her etsy shop (click).


zaterdag 29 november 2014

Red Christmas - update one

The Little Stitcher (klik) heeft wederom een pracht van een kerstpatroon uitgebracht, het heet Red Christmas. Omdat dit zo mooi past bij de Magic Christmas Eve van vorig jaar (klik), heb ik een beetje dezelfde kleuren garen gebruikt.

The Little Stitcher (click) has again released a beautiful christmas pattern, called Red Christmas. Because it fits so nice with the Magic Christmas Eve from last year (click), I choose the same colors for it.


Op het patroon staan ook nog 3 andere patroontjes om ornamentjes mee te maken. Het patroon is te vinden in haar etsy shop (klik).

On the pattern are 3 more patterns for making into ornaments. You can find the pattern in her etsy shop (click).

Picture from blog of The Little Stitcher


vrijdag 14 februari 2014

The Lady and the Unicorn

Het is gelukt om op valentijnsdag The Lady and the Unicorn af te krijgen, een patroon van The Little Stitcher. Ik heb het afgewerkt als een kussentje. Dit was weer een enorm leuk patroon om te borduren. Doordat ik het geborduurd heb op 40 ct. linnen is het borduurtje maar 9 1/2 cm. x 10 cm.

I manage to finish The Lady ad the Unicorn on valentines day, a pattern from The Little Stitcher. I finished it off as a little pillow. This was again a wonderful pattern to stitch. Because I stitched it on 40 ct. linen the stitching part is only 3 1/2 " x 4".


Aan de rechterkant heb ik een ijzeren hartje vastgezet ...

On the right I attached a metal heart ...


Aan de onderkant een stukje kant met daarop een strikje en een piepklein rood hartje ...

On the bottom a piece of lace and a small bow with a very tiny red heart ...


Het patroon is te koop in de Etsy-shop (klik) van The Little Stitcher. Happy Valentijnsdag !

The pattern is to buy in the Etsy-shop from (click) The Little Stitcher. Happy Valentines Day !


donderdag 13 februari 2014

The Lady and the Unicorn - update three

Gisteren het laatste gedeelte geborduurd van The Lady and the Unicorn van The Little Stitcher en vandaag hoop ik het verder af te kunnen werken. Ik ben nog aan het nadenken wat ik er van zal maken.

Yesterday I stitched the last part of the Lady and the Unicorn from The Little Stitcher and today I'm going to finish it off. I'm just thinking about how I'm going to do that.