Vanmiddag heb ik kerstcadeau's ingepakt voor de kleindochters. Ik hou van tradities en vorig jaar ben ik daar al mee begonnen door elk van de kleindochters een nijntje kerstbal te geven (Loïs was toen nog niet geboren). Dit jaar krijgen ze weer iets voor in hun kerstboom, een houten hanger met hun naam erop. Daarnaast ga ik ze elk jaar een leesboek geven en als 3e cadeau iets van speelgoed, dit jaar krijgen ze elk een super leuke knuffel.
This afternoon I wrapped Christmas presents for the granddaughters. I like traditions and last year I started doing that by giving each of the granddaughters a Miffy bauble (Loïs was not yet born then). This year they get something for their Christmas tree again, a wooden hanger with their name on it. In addition, I will give them a reading book every year and as a 3rd gift something to play with, this year they each get a nice soft toy.
Van boven naar onder zien we vandaag Bad Cattoo yarn (L) en Crealien Designs (R).
Dan komen we bij de 2 kalenders van Het Wolbeest. Doctor Who, kleur The 4th Doctor's scarf brown (L) en Sweeties (R).
From top to bottom we see today Bad Cattooyarn (L) and Crealien Designs (R).
Then we come to the 2 calendars of Het Wolbeest. Doctor Who, color The 4th Doctor's scarf brown (L) and Sweeties (R).
Gevolgd door Atelier Sopra (L) en een stofje van Patch and Stitch (R).
Followed by Atelier Sopra (L) and a fabric from Patch and Stitch (R).
Van boven naar onder zien we van Bonne Maman (L) de Rabarber & aardbeienjam en de Bio van DM (R) met een havermoutpap met chocolade.
De Theespecialist (L) heeft voor ons de 1001 Nacht thee (groenen en zwarte thee met jackfruit smaak) en de English Tea Shop (R) de rooibos, acai & granaatappel thee.
From top to bottom we see from Bonne Maman (L) the Rhubarb & strawberries jam and the Bio from DM (R) with an oatmeal with chocolate.
De Theespecialist (L) has for us the 1001 Nacht tea (green and black tea with jackfruit flavour) and the English Tea Shop (R) the rooibos, acai & pomegranate tea.
Mees krijgt vandaag uit de Des Bestes kalender van DM Kippenpootjes.
For Mees today from the Des Bestes calendar of DM Chicken bones.
Vandaag achter het raampje van de kalender gekregen van mijn petekind Amy een foto van een paar jaar geleden. Onze Bowy nog vrolijk rondrennend door het hoge gras. Helaas is hij vorig jaar augustus gestorven, hij is ruim 15 jaar geworden.
Today, behind the window of the calendar I received from my godchild Amy, a photo from a few years ago. Our Bowy still happily running through the tall grass. Unfortunately he passed away last August, he was more than 15 years old.
Kleur 4 "Candy Cane Forest" heb ik ook gebreid. De Lamina wrap van Ambah O'Brien is ook zo'n heerlijk patroon om te breien.
I also knitted color 4 "Candy Cane Forest". The Lamina wrap from Ambah O'Brien is also such a lovely pattern to knit.
3 opmerkingen:
Das mooi tradities maken. Ahhhh Bowy.... Leuk die leren labeltjes.
Fijne dag groetjes Coby
I like gift giving traditions, or "serial" gifts. When you know that someone always gives you a certain thing and you can look forward to it. 😊
Such a lovely picture of Bowy. 💗
Moooooi, die tradities voor je kleindochter, erg leuk!!
En proficiat want als ik het me goed herinner is op 13/12 je oudste kleindochter geboren!
Een reactie posten