Fractal Danger

Mijn Fractal Danger sjaal is af en hij draagt heerlijk. Het garen dat ik gebruikte is Sheepish Twist (kleur Asian Lily) van Nina's Threads (klik) en het is heerlijk zacht door de merino wol.

My Fractal Danger scarf is finished and it wears wonderful. The yarn I used is Sheepish Twist (color Asian Lily) by Nina's Threads (click) and it is very soft because of the merino wool.

Fractal Danger - Martina Behm

Sheepish Twist (kleur Asian Lily)

80% superwash extrafine merino,  20% poliamide

Streng was 105 gr. (420 m.) Gebruikt 101 gram = 404 m.

Breinaald: 4

Het patroon is van Martina Behm en is te koop op Ravelry (klik). Ik ben dol op haar patronen, ze zijn eenvoudig en toch hebben ze altijd weer een hele aparte vorm. Deze sjaal moet ik wel nog even opspannen.

The pattern is from Martina Behm and it is for sale on Ravelry (click). I love her patterns, because they are simple to make and yet they have such a different shape each time. I still have to block this scarf.

Mijn streng was 105 gram (420 meter) en ik heb 101 gram (404 meter) gebruikt. De sjaal is gebreid met naald 4 en hij is 170 x 23 cm.

My skein was 105 gram (420 meter) and I used 101 gram (404 meter). My scarf is knit with needle 4 mm (US 6) and it size is 170 x 23 cm.

Op eerste kerstdag zijn we een dagje in Haarlem geweest bij schoonmoeder en op 2e kerstdag kwamen zoon Niels en zijn vriendin Irene, dochter Lindy en petekind Amy. We hebben 's middags een leuk bordspel gedaan. 

Het hoogtepunt waren de "grap" cadeaus van Amy. Voor ons allen had ze bijzondere cadeaus. Wat dacht je van een flesje water met erin 2 zwarte knopen (ogen) en een mini wortel. Op het etiket staat Melted Snowman. Niels werd zelfs verrast met een doosje sneeuwmannen poep (tictac).

On the first christmas day we went to Haarlem to visit my mother-in-law and on the second christmas day (in the Netherlands we have 2 christmas days) my son Niels and his girlfriend Irene, daughter Lindy and godchild Amy came. In the afternoon we played a fun bord game. 

The highlight were the joke presents from Amy. What to think about getting a bottle of water with 2 black buttons (the eyes) and a mini carrot in it. The label says Melted Snowman. Niels even got a pack a snowman poop (tic tac mint).

Merry Christmas and beautiful yarn

Toen ik op 2 december thuis kwam uit het ziekenhuis, lag er een pakje op me te wachten. Het garen dat ik besteld had bij Nina (klik) was aangekomen. Zes prachtige strengen  die vragen om gebreid te worden ;-)

When I came home from the hospital on december 2, there was a package waiting for me to open. The yarn I ordered by Nina (click) had arrived. Six beautiful skeins asking to be knit ;-)

Met de 2e van boven aan de linkerkant ben ik inmiddels begonnen. Ik gebruik een patroon van Martina Behm, dat Fractal Danger heet en dat op Ravelry (klik) te vinden is.

I started knitting with the second from above on the left side. I'm using a pattern by Martina Behm, which is called Fractal Danger and can be found on Ravelry (click).

Iemand vroeg me om nog even een foto te maken van onze kerstboom, dus dat heb ik even gedaan. Dit jaar zijn er amper nieuwe ornamentjes bijgekomen, maar wie weet hangen er volgend jaar weer een aantal nieuwe erin.

Someone ask me if I could take a picture of our christmas tree, so I did. This year there aren't many new ornaments made, but maybe next year there will.

Links op de foto zie je in de boom de pinguïn Happy Feet hangen. Deze kreeg ik gisteren van Elly om aan Michiel te geven die weg is van pinguïns.

On the left you see the penguin Happy Feet hanging. I got this yesterday from Elly to give to Michiel who love these animals.

Dan wil ik jullie allemaal nog hele fijne en gezellige kerstdagen toewensen.

I wish you all a Merry Christmas.

The Sampler Lady

Dit is een borduurwerk dat al heel lang lag te wachten om afgemaakt te worden. Van de week heb ik dit maar eens gedaan en nu kan ik het gaan inlijsten. The Sampler Lady is een patroon uit 2007 van Little House Needleworks en ik vind het erg mooi. Raar dat het dan zolang duurde om die laatste steekjes te maken.

This piece was lying around for a long time to finish, but I did it this week and now I can frame it. The Sampler Lady is a pattern from 2007 from Little House Needleworks. I realy like this piece and I can't believe why it took me so long to finish it.

The Sampler Lady - Little Houde Needleworks

Fabric: 32 ct tea-dyed jobelan

Threads: Nina's Threads (Old Jeans, Amber, Soot, Bark), WDW (Cayenne), Victorian Motto (GGD, Antique Gold), DMC (B5200, 950, 3778)

Ik gebruikte iets andere kleuren dan die op het patroon vermeld staan, omdat ik zo'n beetje dezelfde kleuren wilde gebruiken als ik gedaan heb met Home of a Needlworker (too!). Ze komen tenslotte bij elkaar te hangen in de hal.

I changed some of the colors, because I wanted to use almost the same colors as I used on Home of a Needleworker (too!). I'm going to hang them together in the hallway.

Aan het eind van de week is het ook weer tijd voor mijn maandelijkse Give Away, misschien zie ik je dan terug ;-)

At the end of this week, its time again for my monthly Give Away, maybe I see you back then ;-)

Nieuwe werkjes en ziekenhuis datum bekend

Verder heb ik niet stil gezeten. Een paar dingetjes kan ik nog niet laten zien omdat die op de post zijn gegaan en de ontvanger ze nog niet heeft. Ik kan wel twee werkjes laten zien waar ik momenteel aan bezig ben.
Als eerste is dit Autumn song van Blackbird Designs.

About stitching, I have made some things but can't show them because they are on the way to someone:)
The first one I have been stitching on is a design of Blackbird Designs, called Autumn song

Het wordt geborduurd op 36 ct. linnen (dat ik kocht van Nina) met 1 draadje. De meeste kleurtjes die ik gebruik zijn van DMC variations.

This one I'm stitching on 36 ct linnen which I bought from Nina and it looks beautifull, most of the threads I use are DMC variation, stitch 1 over 2.

Het tweede werkje is van Little House Needleworks en heet Blackbird Inn

The second one I have stitched on, is a pattern of Little House Needleworks, called Blackbird Inn

Dit wordt geborduurd op 28 ct. jobelan met gentle art threads

I'm stitching this on jobelan 28ct (dyed in coffee) with gentle art threads

Eindelijk is dan de datum bekend van de operatie, deze zal gaan plaats vinden op 11 december. Onze feestdagen zullen dus HEEL rustig verlopen  . Er zullen na deze datum dan ook voorlopig geen logjes meer geplaatst worden totdat ik weer beter kan. Michiel heeft gelukkig nog genoeg vakantiedagen staan en zal dan ook tot na nieuwjaar vrij nemen.

Finaly the hospital called and told me the date when my surgery will be. Some of you know I must have a historectomy because I still have some bad cells there and thats why they are going to remove the hole thing.
Well... the date of the surgery will be december 11th, so I'm going to spent the hollidays very quiet and most of it in bed :) I have to stay in the hospital for 5 days and when I come home my husband is free from work for a week of 2-3 to take care of me. So after december 11th. there will be not much posting in this blog for a couple of weeks.

Prachtige theedoos en ziekenhuis uitslag

Via de wensenkermis op een borduurgroepje, waarin je een wens kunt plaatsen (ik vroeg iets met een halloweens of herfst thema) stuurde Saskia me iets heel moois.
Een theekistje met daarop een prachtig borduurwerkje met heksen die aan het thee drinken zijn, een hele mooie pinkeep en het schattige heksje dat als je haar op haar buik drukt begint te lachen.

On a Dutch yahoo group we can write down requests of things we want to receive as a gift. I wrote down something Halloween or autumn theme.
Saskia sent me this beautiful teabox with on top witches that are drinking tea, a beautiful pinkeep and a wonderful little witch that start to laugh when you push her belly.

In het theekistje zaten bovendien diverse soorten heerlijke thee.

In the teabox were many different tea bags.

Vandaag kwam ook het handgeverfde garen binnen van Nina. Is het niet schitterend?

Today arrived the dyed threads I orderd from Nina. Aren't they beautifull ? I realy love them !

Ook bestelde ik 2 lapjes handgeverfd linnen en ze zijn prachtig. Ze stuurd eook nog een paar goodies mee.

I also had orderd two pieces of hand dyed fabric which are beautifull. Nina also put some goodies with it: some threadkeepers - wonderfull pins - little buttons. Thank you SO much Nina. I love everything you send !

Dan nog eventjes over mijn testen in het ziekenhuis ....
Afgelopen donderdag de hart echo en gisteren de inspanningstest gedaan.  Daarna door naar de cardioloog die me vertelde dat beide test goed waren en de operatie niet in de weg stonden.
Op mijn vraag of de afwijking die ze eerder hadden opgemerkt, dan een geboren afwijking was vertelde hij van niet.  Het komt namelijk van dat mijn bloeddruk te hoog blijft ondanks de tabletten die ik hier voor in neem. Ik moet hiervoor dan ook terug naar de huisarts die de medicatie hiervoor moet gaan aanscherpen, zodat die bloeddruk verder omlaag gaat.

Verder bleek ook mijn cholesterol iets te hoog te zijn, ook daarvoor zou ik eigenlijk medicatie in moeten gaan nemen vertelde de arts, maar dat moet de huisarts even bekijken omdat gebleken is dat de meeste van deze medicijnen spierklachten veroorzaken en aangezien ik al met spierklachten (fibromyalgie) rondloop is dat weer geen optie volgens de cardioloog. Toch wil ik het wel proberen of ik ook deze bijwerkingen krijg, voor het zelfde geld valt het reuze mee (ohhh wat ben ik weer lekker positief). Niet geschoten is altijd mis toch? En anders moeten we maar iets anders verzinnen :)

Alle gegevens heb ik door gegeven aan de narcotiseur zodat hij alles kan nakijken en zien dat er niets is wat de operatie nu nog in de weg kan staan. Er is me verteld dat als ik woensdag laat op de middag nog niets gehoord heb, ik even kan bellen of ze al iets meer weten over een eventuele datum.