Bij een vrolijk jaar, een jaar vol kleur en blijheid hoort natuurlijk een header (kop foto) gevuld met kleur. Ik nam 3 foto's van (lopende) projecten die veel kleur hebben. En dat hebben we zeker nodig vandaag, want wat is het een ontstuimig weer buiten. Het stormt en regent, donkere wolken blijven lang hangen op dezelfde plaats en de wind raast voorbij.
A cheerful year, a year full of color and happiness, naturally requires a header filled with color. I took 3 photos of (ongoing) projects that have a lot of color. And we certainly need that today, because it's stormy weather outside. It storms and rains, dark clouds linger in the same place for a long time and the wind rushes by.
Ik dacht ik zal eens (ook voor mezelf als herinnering) een berichtje maken met daarin de plannen die ik heb voor 2025. Nu wil het niet zeggen dat ik ook al deze plannen af moet krijgen dit jaar, want er zitten ook wat grotere projecten bij.
Als eerste is daar de Past, Present and Future deken van Mirjam Molenbeek die ik wel dit jaar af wil krijgen.
I thought I would make a message (also for myself as a reminder) containing the plans I have for 2025. Now it does not mean that I have to finish all these plans this year, because there are also some larger projects.
First up is the Past, Present and Future blanket by Mirjam Molenbeek that I want to finish this year.
Ik ben deze 30 november vorig jaar begonnen met de strengetjes uit de advent kalender 2024 van Therese Notenboom.
I started this November 30 last year with the skeins from the Advent calendar 2024 from Therese Notenboom.
en als de deken dan nog niet lang genoeg is dan vul ik ze aan met strengetjes van haar advent kalender 2023 en nog wat andere kleuren van haar.
and if the blanket is still not long enough, I supplement it with skeins from her Advent calendar 2023 and some other colors of hers.
Daarnaast ben ik op 23 december vorig jaar begonnen met grannies te haken. Ik gebruik hiervoor de 18 garens van Gerda Hartman die ik kreeg via de #sokkenwoladventswap24.
In addition, I started crocheting grannies on December 23 last year. I use the 18 yarns from Gerda Hartman that I received via #sokkenwoladventswap24.
Deze 18 geven al een mooie gekleurde stapel, maar zijn nog lang niet genoeg om er een deken mee te maken.
These 18 already give a nice colored pile, but are not nearly enough to make a blanket
Er zaten ook nog 2 opal bolletjes en 6 mini strengen bij
There were also 2 opal balls and 6 mini skeins included
Deze heb ik nu ook opgehaakt tot grannies. Er bleven nog wat restjes over en daarvan kon ik nog 3 grannies haken zodat het toaal nu staat op 29 grannies.
I have now also crocheted this into a grannies. There were still some leftovers left and I was able to crochet 3 more grannies so that the total now stands at 29 grannies.
Nu ga ik verder met de 24 wolletjes uit de swap die ik kreeg van vriendin Else. Ook deze garens komen in deze deken. Ik kan dus nog even vooruit met grannies haken.
Now I'll continue with the 24 pieces of wool from the swap I got from my friend Else. These yarns also come in this blanket. So I can continue crocheting with grannies for a while.
Wat zijn mijn verdere plannen? Ik wil met de garens uit de advent kalender 2024 van Made by Lisetje een sjaal gaan breien. De La Bohème sjaal van Tricot & Stitch.
What are my further plans? I want to knit a shawl with the yarns from the 2024 advent calendar from Made by Lisetje. The La Bohème shawl from Tricot & Stitch.
Met de garens uit de advent kalender 2024 van Witzomer wil ik de Anthology Throw van Helen Stewart gaan maken.
I want to make the Anthology Throw by Helen Stewart with the yarns from the 2024 advent calendar from Witzomer.
Dan heb ik ook nog de 24 kleuren van @frautschitschi_crochet (op instagram of Tschitschishop op etsy) die ik in november kocht vorig jaar. Hiermee wil ik een chevron deken gaan haken.
Then I also have the 24 colors from @frautschitschi_crochet (on Instagram or Tschitschishop on Etsy) that I bought in November last year. I want to crochet a chevron blanket with this.
Daarnaast wil ik ook het quilten terug op gaan oppakken want ik heb zoveel stofjes liggen die erom vragen om verwerkt te worden in quilts en/of projecttasjes. Zoals deze stofjes die ik enige tijd geleden kocht bij Studio Het Gooi
I also want to take up quilting again because I have so many fabrics that are asking to be used in quilts and/or project bags. Like these fabrics that I bought some time ago at Studio Het Gooi
Dit jaar ga ik ook proberen om 1 foto van de dag te maken. Ik ga deze niet elke dag posten, maar ik maak er meer een weekoverzicht van met 7 verschillende foto's die ik dan post als ik een berichtje schrijf. Op mijn kalender begint de nieuwe week steeds op zondag, wat betekent dat we nu in week 2 zitten.
Week 1:
1 januari stapel sokken gebreid in 2024
2 januari koffie in een mok die ik in Engeland kocht in januari 2020 met op de achtegrond de toverlamp van Esther Bennink
3 januari een keer in de 2 weken is er een youtube video van The bakery bears waar ik altijd naar kijk
4 januari stapel met de laatste 11 grannies
This year I will also try to take 1 photo of the day. I'm not going to post this every day, but I'm making it more of a weekly overview with 7 different photos that I then post when I write a message. On my calendar the new week always starts on Sunday, which means we are now in week 2.
Week 1:
January 1 stack of socks knitted in 2024
January 2 coffee in a mug that I bought in England in January 2020 with Esther Bennink's magic lamp in the background
January 3 Once every 2 weeks there is a YouTube video of The Bakery Bears that I always watch
January 4 stack with the last 11 grannies
Er komen natuurlijk veel meer projecten aan, want Kay Jones is alweer begonnen met een nieuw project The perfect sock. Daarnaast begint ze op 1 februari weer met Valenvent en dat zijn dit keer een paar sokken. Verder ben ik gestart met een paar scrappy sokken voor mijn dochter, daarover de volgende keer meer.
Zoals je kunt lezen staan ook mijn handen in 2025 niet stil.
There are of course many more projects to come, because Kay Jones has already started a new project The perfect sock. She will also start Valenvent again on February 1 and this time it will be a pair of socks. I also started with a pair of scrappy socks for my daughter, more about that next time.
As you can read, my hands will not stand still in 2025.
