Picked up cross stitch again

Zoals ik al vertelde heb ik het borduren na vele jaren weer opgepakt en als eerste pakte ik de Quiltsampler VI van Linda Myers die ik ergens in 2006 was gestart.
Als eerste borduurde ik het roze patroontje af, want daar waren al wat steekjes aan gemaakt, daarna heb ik er nog 3 bij geborduurd.

As I already mentioned, I picked up crossstitch again after many years and first I picked up the Quiltsampler VI by Linda Myers that I started somewhere in 2006.
First I finished stitching the pink pattern, because there were already some stitches on it, then I stitched 3 more.

Zaterdag kreeg ik ook het maart pakket binnen van S7ors met het thema Carnaval dat hier in Limburg nog volop bezig is.

On Saturday I also received the March package from S7ors with the theme Carnival that is still in full swing here in Limburg.

En we hebben weer het overzicht met de dag foto's
Week 9:
23 februari Oppassen bij kleindochter Yara
24 februari Nieuwe medicatie
25 februari Het borduurschaartje altijd bij de hand

And we have the overview again with the day's photos
Week 9:
February 23 Babysitting granddaughter Yara
February 24 New medication
February 25 Embroidery scissor always at hand

26 februari Herhaling bloedprikken voor schildklier waarvan de medicatie opgehoogd moest worden (nu was de uitslag goed)
27 februari Kaart gekocht voor kleindochter Loïs die 6 maart 4 jaar wordt
28 februari Kader geborduurd van de schaapjes virtues van Little House needleworks
1 maart Op de terugweg uit Duitsland waar we wat boodschappen hebben gedaan.

February 26 Repeated blood test for thyroid, for which the medication had to be increased (this time the result was good)
February 27 Card bought for granddaughter Loïs who turns 4 on March 6
February 28 Border stitched from the sheep virtues from Little House needleworks
March 1 On the way back from Germany where we did some shopping.

Iedereen een mooie week gewenst.

 Wishing everyone a nice week.

 

Love story socks and doing cross stitch again

Ik heb andere medicatie gekregen voor de neuropathie omdat ik de pregabaline niet langer kon verdragen, ik bleef constant duizelig. Ruim 14 dagen geleden gaf de arts me een ander medicijn dat amitriptyline heet. Ik begon met 10 mg en dit wordt steeds verder verhoogd zodat je het langzaam opbouwt.

I was put on different medication for the neuropathy because I could no longer tolerate the pregabalin, I remained constantly dizzy. More than 14 days ago the doctor gave me another medicine called amitriptyline. I started with 10 mg and this is gradually increased so that you build it up slowly.

De bijwerking tot een paar dagen terug was dat ik echt nergens zin in had, ik raakte geen breinaald meer aan. Er was wel iets waar ik weer zin in kreeg en dat was borduren. Ik haalde de Quiltsampler VI van Linda Myers tevoorschijn en heb sinds jaren weer eens wat steekjes gezet en ik moet zeggen, het kriebelt weer.

The side effect until a few days ago was that I really didn't feel like doing anything, I no longer touched a knitting needle. There was something that made me want to do it again and that was embroidery. I took out the Quilt Sampler VI from Linda Myers and put some stitches in the past few years and I have to say, I enjoy it again.

De Love story sokken had ik 14 dagen geleden al af en door met verschillende kleuren te breien zijn ze heel erg leuk geworden. Het garen is van The Woolly Chicken.

I finished the Love story socks 14 days ago and by knitting with different colors they became a lot of fun. The yarn is from The woolly Chicken.

Wat ik wel nog heb gebreid is de vierde kleur van de Perfect socks. Deze kleur stelt de herfst in New York voor.

What I did knit is the fourth color of the Perfect socks. This color represents autumn in New York.

En op 11 februari begon weer de cursus Sokken breien op de rondbreinaald. Dit is de 5e keer dat ik hem samen met Francien geef bij Tante Tuttebol. Voor mij ook de laatste keer, want ik merk dat het mij gewoon teveel energie kost en ik dagen nodig heb om bij te komen.

And on February 11, the sock knitting course on circular needles started again. This is the 5th time that I give it at the shop of Tante Tuttebol together with Francien. Also the last time for me, because I notice that it simply costs me too much energy and I need days to recover.

En we hebben weer het overzicht met de dag foto's
Week 7:
9 februari Ravelry, een forum dat ik heel veel gebruik
10 februari Breien aan de Love story socks
11 februari Vandaag begon weer de cursus sokken breien op de rondbreinaald

And we have the overview again with the day's photos
Week 7:
February 9 Ravelry, a forum that I use a lot
February 10 Knitting on the Love story socks
February 11 Today the sock knitting course on the circular needle started again

12 februari Restjes garen
13 februari Lieve Mees
14 februari 's Avonds leg ik graag een quilt over mijn benen
15 februari Een nieuwe kleur voor de Perfect socks

February 12 Leftover yarn
February 13 Sweet Mees
February 14 In the evening I like to put a quilt over my legs
February 15 A new color for the Perfect socks

Week 8:
16 februari Deze saus is heerlijk, meegebracht uit Duitsland
17 februari Nieuwe kleur voor in de deken
18 februari Vanavond les 2 van de sokken cursus

Week 8:
February 16 This sauce is delicious, brought from Germany
February 17 New color for the blanket
February 18 Tonight lesson 2 of the socks course

19 februari Op controle bij de longarts
20 februari Deze steekmarkeerder blijft mijn favoriet
21 februari Mees komt vragen waar zijn eten blijft
22 februari Ik hou van politieke series en films

February 19 For a check-up with the pulmonologist
February 20 This stitch marker remains my favorite
February 21 Mees comes to ask when he gets his food
February 22 I like political series and films

Naast de Quiltsampler VI heb ik nog een ander borduurwerk uit de kast genomen en dat zijn de schaapjes (Little Sheep Virtues) van Little House Needleworks. Volgende keer zal ik hier een update van laten zien.

In addition to the Quilt Sampler VI, I also took another embroidery from the closet and those are the Little Sheep Virtues from Little House Needleworks. Next time I will show an update of this.

Border for the houses

Inmiddels heb ik 2 werkjes klaar met het plum garen uit het vorige logje, met nummer 3 ben ik nu bezig. Maar ook heb ik nog een stukje rand geborduurd van de Garden Gate V van Linda Myers. Dit zijn geborduurde quiltblokjes met de naam Snail Trail (slakken spoor).

I have 2 things stitched with the plum thread from the previous post and I'm busy with my third. But I also stitched a bit on the border of the Garden Gate V from Linda Myers. The stitched quilt blocks are called Snail Trail.

Verder bracht de post weer een leesboek dat ik besteld had omdat ze dit niet hadden bij de bibliotheek. Het is An Amish Wedding en erin staan 3 verhalen van 3 verschillende schrijfsters, te weten:

A perfect secret door Kelly Long

A perfect match door Kathleen Fuller

A perfect plan door Beth Wiseman.

The post brought me a book that I had orderd because they didn't have it at the library. Its An Amish Wedding and inside are 3 stories written by 3 different writers:

A perfect secret by Kelly Long

A perfect match by Kathleen Fuller

A perfect plan by Beth Wiseman.

Update Quiltsampler VI

Wat is het toch leuk om op onze Linda Myers yahoogroep steeds updates te zien van onze werken van Linda Myers. Ik ben druk met mijn kruissteek huisjes, daarvan een volgende keer een foto. Nu eerst een foto van hoe ver ik ben met de Quiltsampler VI, ook wel de Dear Jane in kruissteekjes genoemd.

How fun it is on our Linda Myers yahoogroup to see each other updates from our works of Linda Myers. I'm busy with my little cross stitch houses, next time I shall post a picture of it. This time I will show a picture of how far I am with the Quiltsampler VI, also know as the Dear Jane in cross stitch.

Dit borduurwerk is zo leuk om aan te werken want zo'n klein blokje is steeds zo af en dan kun je weer een ander gaan maken. Hier nog een plaatje van hoe hij eruit ziet als die klaar is.

I love working on this one, because one little block is stitch fast and then you can stitch another one. Here a picture of how it looks when its finished.

Tussendoor ben ik ook met de blauwe lapjes bezig en mijn maart cottage van CCN is ook bijna af. Ik dacht ik maak hem dit keer maar meteen als het patroon binnen is zodat ik hem meteen 1 maart kan ophangen.

In between I'm working on my blue fabrics and I also done with the March cottage of CCN. I thought I make this cottage right away when the pattern arrived so that it is finished before march 1.

Two more houses ...

Tussen de bedrijven door ben ik ook druk met huisjes bouwen en er staan er weer 2 bij. Nu deze erop staan, ga ik beginnen met een gedeelte van de rand die erom heen komt.

Between other things I have been busy with building houses and two others are stitched. Now I'm going to stitch on the border.

garden Gate V - Linda Myers

Nu was ik al enige tijd aan het zoeken of er ook een Linda Myers borduurgroep was, maar ik zag er nergens geen. Dus ik trok de stoute schoenen aan en stuurde een email naar Linda zelf met de vraag of er al ergens een groep was. Ik schreef ook dat, mocht er nog geen groep zijn, of zij het een leuk idee vond als ik een yahoogroep zou starten, want ik weet dat er genoeg liefhebbers zijn van de patronen van haar en het is gewoon ontzettend leuk om elkaars werk te zien vorderen.

Ze schreef me terug dat er geen groep was en dat ze het ontzettend leuk zou vinden als ik er een maakte. Zij zou ook af en toe langs komen om te zien wat we allemaal aan het borduren zijn. Afgelopen vrijdag heb ik een yahoogroep aangemaakt en inmiddels zijn we met 9 leden. Sommige zijn aan hetzelfde patroon bezig en andere weer aan een heel ander patroon. Vele schrijven de berichten in het Nederlands en in het Engels want ik verwacht dat er ook leden zich aanmelden die geen Nederlands kennen. Voor diegene die geen Engels kunnen hoeft dit geen probleem te zijn, want er wordt steeds door mij of iemand anders vertaald.

Ook ga ik af en toe een give away daar doen, in de vorm van een bingo, met een patroon van Linda Myers als prijs en wie weet wat voor leuke ideeën ik nog allemaal krijg :-) We verspreiden geen patronen, een ieder koopt zijn eigen patronen.

Mocht jij ook een liefhebber zijn van de Linda Myers patronen en het lijkt je leuk om je bij ons aan te melden dan kun je dat => HIER <= doen. Lukt het je niet om een yahoo account aan te maken, stuur me dan even een email want ik heb en hele uitleg ervan gemaakt.

For some time now I was looking for a Linda Myers yahoogroup but couldn't find any so I send an email to Linda herself and ask her that if there wasn't any group if it was okay that I would make one. She wrote me back saying that she was okay with it and when I have made the yahoogroup, she would come from time to time on the group to see on which of her patterns we are working on.

Last friday I made the yahoogroup and already we have 9 members, some are working on the same pattern and others on a total different one. The 9 members are Dutch but we write the messages in Dutch and English because we hope that also people from other countries will join. If a member only can write Dutch, I or someelse will translate the messages. I'm planning to do sometimes a give away in the form of a bingo with a Linda Myers chart as prize. We DON'T share patterns, you buy your own charts.

Do you also love the Linda Myers patterns and would you love to join, then click => HERE <= We would love to see you.

 

 Click on photo to visit her website / Klik op de foto om naar haar website te gaan

~~~~~~~~~~

Hoe zit het met de blauwe lapjes van Supergoof hoor ik jullie vragen .... daar gaat het uitstekend mee dat kan ik jullie vertellen. Ik ben er heel druk mee, kijk maar ...... hier een (onduidelijke) plaag foto

How about those blues fabrics of Supergoof .... well ... I'm very busy with them. Just look .... here's a teaser

Afgelopen vrijdag waren we ook met Bowy naar de dierenarts geweest want het was tijd voor zijn jaarlijkse prik. Hij gedroeg zich als een echte heer, maar eenmaal thuis was hij ineens heel zielig, want Bowy is altijd 2 dagen niet echt lekker als hij zijn spuit heeft gehad en dat is wel te zien.

Last friday we went with Bowy to the vet for his yearly vaccination and he was a real gentleman. But when we got home he was piteous because he is always sick for 2 days after his vaccination and that shows.

Building houses ...

Ik ben druk bezig met de blauwe lapjes die afgewisseld worden met een paar steekjes zetten aan de Garden Gate 5 van Linda Myers. Zodoende staan er nu twee huisjes op de borduurlap en ze zijn erg leuk om te maken.

I'm busy with the blue fabrics but in between I make some stitches on the Garden Gate 5 of Linda Myers. I have stitched 2 houses so far and they are fun to stitch.

Dear Jane in kruissteek

De afgelopen dagen heb ik het quilten gelaten voor wat het was en ik heb een borduurwerk opgepakt waar ik het laatste jaar nog geen kruisje meer op had gemaakt, tijd voor kruisjes te gaan maken dus, wil ik dat hij af komt.
Een kwart had ik geborduurd en na een aantal dagen ben ik inmiddels op de helft beland. Zo zie je maar, minder pc tijd komt je borduurwerk ten goede.

Het gaat om een borduurwerk van Linda Myers, de quiltsampler VI beter bekend als de Dear Jane sampler. Er zijn nogal quiltsters die met hun lapjes aan de Dear Jane quilt bezig zijn, maar ook deze versie in kruissteek maken.
Ik ben hem voorlopig alleen in kruissteek aan het maken. Het boek om de quilt te maken heb ik wel in huis en ik ben zeker van plan om hem eens te gaan maken. Want hij is en blijft mooi.

Van mijn vriendin Gerry kreeg ik een mooi boek om te lezen: de Katie Lapp trilogie, waar 3 verhalen in staan over Katie Lapp, te weten ... verstoten, bekentenis en erfenis.

Beschrijving boek:
In de Amish gemeenschap van Hickory Hallow lijkt de tijd te hebben stilgestaan. Katie Lapp, een jonge vrouw, doet haar best zich te houden aan de strenge regels en tradities van de gemeenschap maar dat valt haar zwaar. Altijd verlangt ze naar wat verboden is: muziek, mooie kleding, de wind in haar loshangende haren. Dan doet Katie een schokkende vondst op zolder.

Een schokkende ontdekking - een emotionele zoektocht - een vrouw verloren tussen twee werelden.

Ik verveel me in elk geval niet de komende dagen.

De heksentafel

De heksentafel is een oude gecodeerde boodschap. Wie de code kraakt, ontdekt daarachter de zeven stappen van de ware initiatie in de geheimen van de magie en de realiteiten van deze wereld.

De Heksentafel

Je moet begrijpen !
Maak van één tien,
En laat twee ongezien,
En maak drie gelijk,
Dan ben je rijk.
Verlies de vier !
Van vijf en zes -
zo zegt de heks -
Maak zeven en acht,
Daarmee is het volbracht:
En negen is een,
En tien is geen.
Zo gaat de heksentafel heen !

In feite gaat het er over dat je moet begrijpen dat er gevolgen zijn in al wat je doet met magie en rituelen en dat je een grote verantwoordelijkheid draagt.
 De afgelopen dagen had ik dus niet veel geborduurd. Het enige waar ik aan gewerkt heb was de quiltsampler VI van Linda Myers. Toch staan er weer een paar blokjes bij ...

A few blocks more on the quiltsampler VI from Linda Myers.

Troostkussen

Michiel was vanaf afgelopen dinsdag thuis gebleven, omdat zijn hoofdpijn (na die val van 14 dagen geleden) nog niet helemaal voorbij was. Zodoende wat weinig tijd gehad voor mijn weblog. Komende week is Michiel ook nog thuis want dan heeft hij een weekje vakantie en viert bovendien ook dan zijn verjaardag (17 mei), dus komende week zal ik ook niet zoveel online zijn. Ik ben druk bezig geweest met een kleine verrassing voor Michiel te maken die ik natuurlijk pas woensdag kan laten zien hier, anders is de verrassing eraf.
Gisteren ontving Kitty, een borduurmaatje van ons haar kussen, waarvoor wij (Jacqueline, Jeanine, Michiel en ik) ieder een lapje geborduurd hadden. We hadden dit met ons viertjes besloten te doen voor haar dochter, die wel een steuntje in de rug kon gebruiken en zodoende besloten we om een  troost kussen te maken voor haar.We kozen 4 patroontjes uit van de country companions en borduurde elk een motiefje. Jacqueline heeft er daarna een mooi kussen van gequilt. Kitty's dochter was blij verrast met haar troost kussen en wij zijn natuurlijk blij dat ze het ook heel mooi vond.

This pillow we made for a friends daughter who could use a bit of support. The mouse on the left I made and three other stitchers made the other patterns. Jacqueline quilted it into a pillow.

Donderdag ben ik de hele middag en avond bezig geweest om het patroon van de quiltsampler VI om te zetten in een borduurprogramma, want ik ontdekte een paar foutjes in het patroon. Ook vond ik hoe de buitenrand liep niet mooi, want sommige boompjes hadden bovenaan 1 steek en andere weer 2 steken. Nu ik het patroon overgetekend heb en wat veranderingen heb toegepast, lopen alle boompjes wel gelijk en dat vind ik mooier uitkomen.
Aangezien ik wat moeite had met het zwarte stof waar het pentagram op geborduurd is, heb ik hier toch niet aan gewerkt. Ik had wat last van mijn ogen. In plaats daarvan heb ik gisteren weer een paar blokjes aan de quiltsampler geborduurd. Hij schiet echt lekker op.

Yesterday I stitch again a few blocks on the quiltsampler VI.

Quiltsampler VI

Niet 1, niet 2 maar 7 blokjes heb ik gisteravond geborduurd aan mijn quiltsampler VI van Linda Myers (totaalplaatje bij bericht van 25 april). We hadden afgesproken om minimaal 1 blokje te borduren elke week, maar gisteravond ging het zo lekker dat ik maar liefst 7 blokjes geborduurd heb.
Er staan nu 9 blokjes op van de 36 blokjes (de buitenrand niet meegerekend).

Yesterday I stitch niet 1, not 2, but 7 blocks of the quiltsampler from Linda Myers (total picture in the message of april 25).

Vanmiddag heerlijk buiten gezeten, de tuin zat vol met vogels die geregeld zaten te badderen in de vijver. Vanavond even met Michiel en de honden wat appeltaart gebracht naar Niels die met een vriend buiten het dorp aan het nachtvissen is. Daarna de honden nog laten rennen op het veld en ons zelf daarna getrakteerd op een McFlurry .... MET crunch.

Spirit of the cougar

1 Mei - Vruchtbare zondag:

Gisteren een zeer vruchtbare zondag gehad wat betreft het borduren.
Eerst had ik mijn mysterie afgemaakt. We hadden het laatste deel ontvangen, dus toen heb ik hem maar gelijk afgeborduurd en de charms erop gezet.
Ik vind hem ontzettend mooi geworden. Het blijkt een freebie te zijn van Lorri Birmingham die te vinden is bij the silver needle onder freecharts http://www.silverneedle.com/crossstitch-charts.html

Yesterday I stitch very much, first I worked on my mystery. We get the last part so I finished it and added the charms. It is a freebie from Lorri Birmingham ( http://www.stitchery.com/  ) and the freebie you can find at the Silver Needle under freecharts http://www.silverneedle.com/crossstitch-charts.html

Daarna heb ik het 2e blokje geborduurd van de quiltsampler VI van Linda Myers, een foto van het totaalplaatje kun je vinden in het bericht van 25 april.

When I had my mystery finished I stitch the second block of the quiltsampler VI from Linda Myers. A totale picture you can find in the message of april 25.

De rest van de dag heb ik gewerkt aan de spirit of the cougar. Deze ben ik aan het maken voor Borduren voor gezondheid ( http://www.bordurenvoorgezondheid.com/ ). Je kunt je daar aanmelden en dan krijg je een borduurpakket thuis gestuurd. Als hij dan klaar is dan stuur je het naar hun terug. Zij lijsten hem dan in en dan wordt hij per veiling verkocht. De gehele opbrengst van al deze borduurwerken komt ten goed aan het het Ronald McDonald Kinderfonds http://www.kinderfonds.nl/ en Kika http://www.kika.nl/

The rest of the day I stitch on spirit of the cougar. I'm going to make this for a charity project. All profits go to two Dutch charityfunds called the Ronald McDonald Childrenfunds http://www.kinderfonds.nl/ and Kika http://www.kika.nl/

Er gaan nog wel een aantal uren borduren inzitten maar het is tenslotte voor een goed doel. Nu maar hopen dat hij ook veel gaat opbrengen als hij eenmaal klaar is.

Nog een SAL erbij

Gisteravond en ook vandaag nog aan het huisje gewerkt voor de RR 02 van Joke. Ik heb gekozen voor het huisje "needlework" en vind het erg leuk geworden. De kleuren spreken mij wel aan. Er zaten behoorlijk wat stiksteekjes in maar gelukkig heb ik daar geen moeite mee, ik vind ze zelfs heel leuk om te doen.

Today I finished a little shop called "needlework" for Joke on her round robin 02,  the patterns were included.

Verder heb ik gisteravond ook besloten om toch met de SAL mee te doen bij "het borduurhoekje". Ze zijn begonnen aan de quiltsampler VI van Linda Myers die gemaakt is naar een voorbeeld van de  "Dear Jane quilt" , een beroemde quilt uit de tijd van de Amerikaanse burgeroorloog.  De patronen van Linda Myers vind ik toch al ontzettend mooi daarom besloot ik mee te doen. Afgesproken is om elke week 1 blokje te borduren en zeg nu zelf ... zo groot zijn de blokjes toch niet. Dus dat moet gemakkelijk lukken. Als ik zo naar het totaalplaatje kijk van hoe hij wordt als hij helemaal klaar is, dan pas valt het me op hoeveel blokjes er op staan, dus het zal wel even duren voor hij helemaal af is.

Yesterday late at night I decided to join another SAL in one of my yahoogroups. They had started the quiltsampler VI from Linda Myers which is made towards an example of the Dear jane quilt . I realy love her designs thats why I joined in. Every week we are going to stitch 1 block. You can see they are not that large, so I'm going to stitch them in between my other stitching every friday.