Vier jaar geleden had ik een paar granny squares gehaakt met dit garen maar ze waren veel te los gehaakt. Twee weken terug heb ik alles uitgehaald en ben ik opnieuw begonnen.
Four years ago I had crocheted a few granny squares with this yarn but they were crocheted way too loosely. Two weeks ago I ripped everything out and started again.
Het garen dat ik gebruik is 3 cento van Lana Grossa in de kleuren 001, 003, 006 en 007.
The yarn I use is 3 cento from Lana Grossa in the colors 001, 003, 006 and 007.
Het patroon dat ik volg is een tutorial van de perfectly squares van Kay Jones van de Bakery Bears. Het verschil met een gewone granny square is dat je na elke toer je werk omkeert, zodat je granny square ook echt vierkant zijn.
The pattern I'm following is a tutorial of the perfectly squares by Kay Jones from the Bakery Bears. The difference with a regular granny square is that you turn your work after every round, so that your granny squares are really square.
De eerste 6 rijen zijn af (48 grannies). Van alle vier de kleuren is de bol nu bijna opgehaakt. Gelukkig heb ik 2 bollen per kleur. Voor de rand moet ik daarna iets anders verzinnen, want het blijkt dat dit garen nergens meer te krijgen is.
The first 6 rows are finished (48 grannies). The balls of all four colors are now almost finished. Luckily I have 2 balls per color. I have to come up with something else for the border, because it turns out that this yarn is nowhere to be found anymore.
Naast de Dust of Snow sjaal, waar inmiddels kleur 3 in zit, ben ik afgelopen zaterdag ook begonnen met de Lacy Business sjaal van Ambah O'Brien. Voor deze mooie lace sjaal gebruik ik 2 kleuren van Crealien Design. Als eerste de kleur Joy.
In addition to the Dust of Snow scarf, which now contains color 3, I also started the Lacy Business scarf from Ambah O'Brien last Saturday. For this beautiful lace scarf I use 2 colors from Crealien Design. First the color Joy.
Deze combineer ik met de Advent 2021 kleur, die ik bij haar advent kalender gekocht had. Ik was een paar sokken begonnen met deze streng, maar hij combineerde zo mooi met bovenstaande kleur dat ik de sok uitgetrokken heb.
I combine this with the Advent 2021 color, which I bought with her advent calendar. I had started a pair of socks with this skein, but it combined so beautifully with the above color that I ripped the sock out.
Het wordt een driehoeksjaal en de eerste naalden zijn al gebreid.
It will be a triangle shawl and the first rows have already been knitted.
Afgelopen zaterdag kwamen ook nog een paar strengen van The Woolly Chicken uit Duitsland. In het echt zo mooi zachte kleuren. Ze had er ook een mooie stekenmarkeerder bijgedaan.
Last Saturday a few skeins of The Woolly Chicken also arrived from Germany. Really nice soft colors. She also added a nice stitch marker.
De 2e streng van links, Penny Peaches, ligt inmiddels klaar. Deze ga ik gebruiken voor de Lattice Topped socks van Kay Jones.
The 2nd skein from the left, Penny Peaches, is now ready. I'm going to use these for Kay Jones' Lattice Topped socks.
Voor de rest gaat hier alles zijn gangetje. De fysio komt nog steeds 3x per week aan huis. Het lijkt wel of de vooruitgang wat lopen betreft even stil staat. 's Morgens en in het begin van de middag gaat het lopen "redelijk", maar hoe later het op de dag wordt, hoe slechter het lopen gaat. Schijnbaar heeft het met de moeheid van het lichaam te maken.
De connectie tussen de hersenen en de gevoelszenuwen in de benen werken dan bijzonder slecht. Normaal verzet je je benen zonder na te denken, maar als ik me bv. wil omdraaien om te gaan lopen en ik denk niet bewust daarbij aan mijn benen, dan blijven mijn benen gewoon op de plaats staan. Dit is zo'n rare gewaarwording.
Ik moet echt bij elke stap mij focussen op mijn benen. Fietsen zit er nog steeds niet in, maar ik ga wel af en toe met Michiel mee boodschappen doen. Ik kan dan achter de winkelwagen lopen en me daaraan vasthouden. Een mens moet toch wat 😁.
Everything else runs smoothly here. The physio still comes at home 3 times a week. It seems that progress in walking has come to a standstill for a while. In the morning and early afternoon walking is "reasonable", but the later in the day it gets, the worse walking gets. Apparently it has to do with the fatigue of the body.
The connection between the brain and the sensory nerves in the legs then works particularly poorly. Normally you move your legs without thinking, but if I want to turn around to walk and I don't consciously think about my legs, my legs just stay in place. This is such an odd sensation.
I really have to focus on my legs with every step. Cycling is still not an option, but I will occasionally go shopping with Michiel. I can then walk behind the shopping cart and hold on to it. A person has to do something to get out of the house 😁
