Spirit of the cougar

1 Mei - Vruchtbare zondag:

Gisteren een zeer vruchtbare zondag gehad wat betreft het borduren.
Eerst had ik mijn mysterie afgemaakt. We hadden het laatste deel ontvangen, dus toen heb ik hem maar gelijk afgeborduurd en de charms erop gezet.
Ik vind hem ontzettend mooi geworden. Het blijkt een freebie te zijn van Lorri Birmingham die te vinden is bij the silver needle onder freecharts http://www.silverneedle.com/crossstitch-charts.html

Yesterday I stitch very much, first I worked on my mystery. We get the last part so I finished it and added the charms. It is a freebie from Lorri Birmingham ( http://www.stitchery.com/  ) and the freebie you can find at the Silver Needle under freecharts http://www.silverneedle.com/crossstitch-charts.html

Daarna heb ik het 2e blokje geborduurd van de quiltsampler VI van Linda Myers, een foto van het totaalplaatje kun je vinden in het bericht van 25 april.

When I had my mystery finished I stitch the second block of the quiltsampler VI from Linda Myers. A totale picture you can find in the message of april 25.

De rest van de dag heb ik gewerkt aan de spirit of the cougar. Deze ben ik aan het maken voor Borduren voor gezondheid ( http://www.bordurenvoorgezondheid.com/ ). Je kunt je daar aanmelden en dan krijg je een borduurpakket thuis gestuurd. Als hij dan klaar is dan stuur je het naar hun terug. Zij lijsten hem dan in en dan wordt hij per veiling verkocht. De gehele opbrengst van al deze borduurwerken komt ten goed aan het het Ronald McDonald Kinderfonds http://www.kinderfonds.nl/ en Kika http://www.kika.nl/

The rest of the day I stitch on spirit of the cougar. I'm going to make this for a charity project. All profits go to two Dutch charityfunds called the Ronald McDonald Childrenfunds http://www.kinderfonds.nl/ and Kika http://www.kika.nl/

Er gaan nog wel een aantal uren borduren inzitten maar het is tenslotte voor een goed doel. Nu maar hopen dat hij ook veel gaat opbrengen als hij eenmaal klaar is.