First advent sunday

Vandaag is het de 1e zondag van advent, dus we mogen het 1e kaarsje aansteken. Net als vorig jaar heb ik dit jaar gekozen voor een aantal kalenders die alleen op de advent zondagen geopend mogen worden. Straks gaan we op bezoek bij vrienden waar we al een tijdje niet zijn geweest, dus dat wordt een gezellige middag en avond.

Today is the 1st Sunday of Advent, so we can light the 1st candle. Just like last year, this year I have chosen a number of calendars that can only be opened on Advent Sundays.
We'll be visiting friends later today, we haven't seen them in a while, so it will be a fun afternoon and evening.

De eerste is van Atelier Sopra, haar pakket bestaat uit 6 strengen met een mini. Behalve op de adventzondagen, mogen we ook op sinterklaasdag en kerstdag 1 streng openen.

The first is from Atelier Sopra, her package consists of 6 skeins with a mini. In addition to Advent Sundays, we can also open 1 skein on Saint Nicolas Day and Christmas Day.

De volgende is van Wol met Verve. Het kleurthema is Boho Soft en er zitten 5 strengen in het pakket waarvan we de eerste 2 strengen op deze 1e advent zondag mogen openen. Alles strengen zaten in deze mooie tas.

The next one is from Wol met Verve. The color theme is Boho Soft and there are 5 skeins in the package, the first 2 skeins we can open on this 1st Advent Sunday. All skeins were packed in this beautiful bag.

Als derde is daar de kalender van Nicole C. Mendez. Voor elke advent zondag een zelfstrepende streng, net als vorig jaar. De kleur heet Christmas Carols.

Third is Nicole C. Mendez's calendar. For every Advent Sunday a self-striping skein, just like last year. The color is Christmas Carols.

De 4e en tevens laatste van de advent zondagen kalenders is die van The Happy Kiwi Stitchmarkers. Deze advent bevat 4 handgemaakte (polymeer) steekmarkeerders en een bonus item (blikje met steekmarkeerders). De steekmarkeerders hebben een kerstthema en het thema van dit jaar is Elf.

The 4th and last of the Advent Sunday calendars is that of The Happy Kiwi Stitchmarkers. This advent contains 4 handmade (polymer) stitch markers and a bonus item (tin with stitch markers). The stitch markers have a Christmas theme and this year's theme is Elf.