Ik hoop dat iedereen hele fijne kerstdagen heeft gehad. Hier zijn de dagen omgevlogen en dan ineens is het de laatste dag van 2022. Tijd om de foto's te plaatsen van alle garens en stofjes per advent kalender bij elkaar in 1 overzichtsfoto.
I hope everyone had a lovely Christmas. The days have flown by here and then suddenly it's the last day of 2022. Time to post the photos of all yarns and fabrics per advent calendar together in 1 overview photo.
The Woolly Chicken - 24 x 20 grams
Dezelfde garens maar dan neergelegd als een fade zodat de kleuren in elkaar overlopen en zoals ze in mijn Dust of Snow sjaal komen.
The same yarns but laid out as a fade so that the colors run into each other and as they come in my Dust of Snow shawl.
Wat Wollie and Bad Cattoo Yarns - 24 x 20 grams
Dutch Advent Swap 2022 from Ellen Dorrestijn - 20 x 10 grams sock yarn
Fabric woolly advent calendar from my internet friend - many quilt fabrics and yarn
Supergoof Quilts - 24 x 1/2 FQ quilt fabric
Patch and Stitch - 24 x 1/4 FQ quilt fabric
Peter Rabbit - 24 x wooden figure
Atelier Sopra - 6 x 100 grams skein + 20 grams mini skein
Rosy Garn - 5 x 100 grams skein
Nicole C. Mendez - 4 x 100 grams selfstriping skein
The Happy Kiwi Stichmarkers - 4 x stitchmarker and 1 bonus stitchmarker.
Wat heb ik weer genoten van alle kalenders, sommige heb ik alweer genoteerd voor het nieuwe jaar. Mijn brei en haak plannen heb ik in het bericht van 22 december al verteld. Ik doe nog even voorzichtig aan, want mijn rechterhand geeft sinds een dag of 10 wat problemen. Hier laat ik maandag even de fysio naar kijken. Dan wil ik jullie allemaal een fijn oudjaar wensen en voor het nieuwe jaar de beste wensen en een goede gezondheid, want dat is toch wel het belangrijkste, nietwaar?
How I enjoyed all the calendars again, some I have already noted down for the new year. I already told my knitting and crochet plans in the message of December 22nd. I'm still careful, because my right hand has been having some problems for about 10 days. I'll have the physio look at this on Monday. Then I want to wish you all a happy new year and best wishes for the new year and good health, because that is the most important thing, right?
Ook vandaag beginnen we met het kerstlied van vandaag, een klassieker die mooi blijft: White Christmas - Bing Crosby.
Also today we start with today's Christmas song, a classic that remains beautiful: White Christmas - Bing Crosby
Gisteravond mocht ik nog 3 pakjes open maken, de eerste is van Atelier Sopra, dit keer een mooie lichtgele met een groene mini streng.
Last night I was allowed to open 3 more packages, the first is from Atelier Sopra, this time a beautiful light yellow with a green mini skein.
De volgende is van Rosy Garn uit Duitsland. Ook deze is weer schitterend, erbij een zakje om chocomelk te maken.
The next one is from Rosy Garn from Germany. This one is also beautiful, with a bag to make chocolate milk.
Als derde was daar die van The Happy Kiwi Stitchmarkers. Het kerstthema is: t'was the night before Christmas. Vandaag een kerstmuts.
Third was The Happy Kiwi Stitchmarkers. The Christmas theme is: t'was the night before Christmas. Today a Santa hat.
En vanmorgen mocht ik het laatste pakje open maken van de Dutch Advent Swap 2022 van Ellen Dorrestijn. Er zat een mooie kerstboom kaars in.
And this morning I was allowed to open the last package of the Dutch Advent Swap 2022 from Ellen Dorrestijn. There was a beautiful Christmas tree candle in it.
Maar dat is nog niet alles, want er is vandaag ook nog iemand jarig en hij wordt 2 jaar.
But that's not all, because today is also someone's birthday and he turns 2 years old.
Van mijn vriendin kreeg hij een grote pretzel voor zijn verjaardag waar hij nu al meer dan 1 uur op aan het knabbelen is.
My friend gave him a big pretzel for his birthday that he has been nibbling on for over 1 hour now.
Verder wensen wij iedereen hele Fijne Kerstdagen !
Hebben jullie nog kerst tradities? Kerstlied van vandaag: It's beginning to look a lot like Christmas - Michael Buble
Do you have Christmas traditions? Today's Christmas song: It's beginning to look a lot like Christmas - Michael Buble
The Woolly Chicken met als thema Tuinjaar (streng is 20 gram). Kleur vandaag Helleborus Christmas Carol.
The Woolly Chicken calendar with the theme Garden Year (skein is 20 grams). Color Hellebore Christmas Carol.
BadCattoo Yarn & Wat Wollie (streng is 20 gram). Vandaag geverfd door BadCattoo Yarn.
BadCattoo Yarn & Wat Wollie (skein is 20 grams). Today dyed by BadCattoo Yarn.
Dutch Advent Swap 2022 van Ellen Dorrestijn. Streng is 10 gram.
Dutch Advent Swap 2022 from Ellen Dorrestijn. Skein is 10 grams.
Stoffige wollige adventskalender van mijn internet vriendin. Vandaag een schitterende projecttas ... Fabric woolly advent calendar from my internet friend. Today a beautiful project bag ...
met een superleuke binnenkant. Ik vind hem geweldig.
with a super lovely inside fabric. I love him.
Quilt stof van Ingrid aka Supergoof (1/2 FQ). Kijk wat een mooi stofje en ook een prachtige kaart. Quilt fabric fom Ingrid aka Supergoof (1/2 FQ). Look what a beautiful fabric and also a very nice card.
Quilt stof van Patch and Stitch. (1/4 FQ). Quilt fabric vanPatch and Stitch (1/4 FQ).
Op deze foto zien jullie op de bovenste rij van links naar rechts: - Peter Rabbit houten figuurtje samen met het theelichtje van Yankee Candle (Snow Globe Wonderland). - Bio en Thee kalender van DM. Op de onderste foto van links naar rechts: - Thee van Frog.coffee, Cupper (Nighty Night) en Yogi Tea. - Dein Bestes kalender voor Mees.
In this photo you can see on the top row from left to right: - Peter Rabbit wooden figure together with the tea light from Yankee Candle (Snow Globe Wonderland). - Bio and Tea calendar from DM. In the bottom picture from left to right: - Tea from Frog.Coffee, Cupper (Nighty Night) and Yogi Tea. - Dein Bestes calendar for Mees.
Mijn kerst traditie heb ik overgenomen van mijn moeder die in 2001 plotseling overleed op 65 jarige leeftijd. Zij maakte op kerstavond altijd champion ragout pasteitjes en dat heb ik ook altijd gedaan sinds ik uit huis ging. Jullie weten dan gelijk wat wij vanavond eten. Van te voren gaan we naar de Engels militair begraafplaats in onze woonplaats waar we met heel veel mensen alle lichtjes op de graven aan gaan steken, zodat ze weten dat wij hun niet vergeten zijn.
I took over my Christmas tradition from my mother who died suddenly in 2001 at the age of 65. She used to make mushroom ragout pies on Christmas Eve and I have always done that since I left home. Then you know right away what we're having for dinner tonight. In advance we go to the English military cemetery in our hometown where we light all the lights on the graves with a lot of people, so that they know that we have not forgotten them.
Alle wolletjes van The Whoolly Chicken kalender zijn uitgepakt, dus ik heb de eerste 4 bolletjes opgedraaid voor de Dust of Snow sjaal zodat ik 4 dagen vooruit kan. Mijn vriendin die dezelfde advent kalender had gaat ook deze sjaal breien.
The first 4 balls are wind up for the Dust of Snow shawl so that I can go ahead for 4 days. My girlfriend who had the same advent calendar will also knit this shawl.
Direct na kerst plaats ik weer foto's met alle wolletjes en quiltstofjes bij elkaar, dan kun je precies zien wat in een kalender zat. Vanavond en morgen heb ik nog een paar pakjes uit te pakken, want sommige hadden een pakje voor kerstavond en voor op 25 december. Morgen hebben we ook feest want dan is Mees jarig. Fijne kerstavond iedereen.
Immediately after Christmas I will post photos again with all the yarn and quilting fabrics together, so you can see exactly what was in a calendar. Tonight and tomorrow I still have a few packages to unpack, because some had a package for Christmas Eve and for December 25th. Tomorrow we also have a party because it's Mees' birthday. Merry Christmas Eve everyone.
We zijn al aangekomen bij dag 23, voor je het weet zit je aan je kerstmaal. Wat zijn jullie plannen met de kerst? Kerstlied van vandaag: Last Christmas - Wham!.
We have already arrived at day 23, before you know it, you'll be having your Christmas meal. What are your plans with Christmas? Today's Christmas song: Last Christmas - Wham!
The Woolly Chicken met als thema Tuinjaar (streng is 20 gram). Kleur vandaag de Hulst.
The Woolly Chicken calendar with the theme Garden Year (skein is 20 grams). Color today Holly.
BadCattoo Yarn & Wat Wollie (streng is 20 gram). Vandaag geverfd door Wat Wollie.
BadCattoo Yarn & Wat Wollie (skein is 20 grams). Today dyed by Wat Wollie.
Dutch Advent Swap 2022 van Ellen Dorrestijn. Streng is 10 gram.
Dutch Advent Swap 2022 from Ellen Dorrestijn. Skein is 10 grams.
Stoffige wollige adventskalender van mijn internet vriendin. Vandaag weer een heel mooie quilt stofje met een heerlijke thee.
Fabric woolly advent calendar from my internet friend. Today another very nice quilt fabric with a delicious tea.
Quilt stof van Ingrid aka Supergoof (1/2 FQ).
Quilt fabric fom Ingrid aka Supergoof (1/2 FQ).
Quilt stof van Patch and Stitch. (1/4 FQ).
Quilt fabric vanPatch and Stitch (1/4 FQ).
Op deze foto zien jullie op de bovenste rij van links naar rechts: - Peter Rabbit houten figuurtje samen met het theelichtje van Yankee Candle (Sugar Spun Flurries). - Bio en Thee kalender van DM. Op de onderste foto van links naar rechts: - Thee van Frog.coffee, Cupper (Be Happy) en Yogi Tea. - Dein Bestes kalender voor Mees.
In this photo you can see on the top row from left to right: - Peter Rabbit wooden figure together with the tea light from Yankee Candle (Sugar Spun Flurries). - Bio and Tea calendar from DM. In the bottom picture from left to right: - Tea from Frog.Coffee, Cupper (Be Happy) and Yogi Tea. - Dein Bestes calendar for Mees.
Deel 11 van de Yuletide sokken zijn de tenen en daarmee zijn de sokken af. Wat een leuk patroon was dit om te breien. Kay Jones ontwierp dit voor haar patreons in 2019.
Part 11 of the Yuletide socks are the toes and that's the end of the socks. What a fun pattern this was to knit. Kay Jones designed this for her patrons in 2019.
Wij gaan dit jaar 2e kerstdag naar onze zoon en zijn gezin, onze dochter met haar gezin komt ook, net als mijn petekind met haar man. Heerlijk gezellig met elkaar, daar draait het om.
We are going to our son and his family on Boxing Day this year, our daughter and her family are also coming, just like my godchild with her husband. Having fun together, that's what it's all about.
Of ik nog leuke brei plannen heb voor de toekomst? Aan het einde van dit bericht mijn antwoord. Kerstlied van vandaag: Hallelujah - Pentatonix (wat hou ik van deze stemmen).
Do I have any nice knitting plans for the future? My answer is at the end of this post. Today's Christmas song: Hallelujah - Pentatonix (I realy like their voices).
The Woolly Chicken met als thema Tuinjaar (streng is 20 gram). Kleur vandaag de Lamsoor.
The Woolly Chicken calendar with the theme Garden Year (skein is 20 grams). Color today Lamb's Ear.
BadCattoo Yarn & Wat Wollie (streng is 20 gram). Vandaag geverfd door BadCattoo Yarn.
BadCattoo Yarn & Wat Wollie (skein is 20 grams). Today dyed by BadCattoo Yarn.
Dutch Advent Swap 2022 van Ellen Dorrestijn. Streng is 10 gram.
Dutch Advent Swap 2022 from Ellen Dorrestijn. Skein is 10 grams.
Stoffige wollige adventskalender van mijn internet vriendin. Vandaag een super mooi sokkenwolletje. Fabric woolly advent calendar from my internet friend. Today a beautiful sock yarn.
Quilt stof van Ingrid aka Supergoof (1/2 FQ).
Quilt fabric fom Ingrid aka Supergoof (1/2 FQ).
Quilt stof van Patch and Stitch. (1/4 FQ).
Quilt fabric from Patch and Stitch (1/4 FQ).
Op deze foto zien jullie op de bovenste rij van links naar rechts: - Peter Rabbit houten figuurtje samen met het theelichtje van Yankee Candle (Winter Night Stars). - Bio en Thee kalender van DM. Op de onderste foto van links naar rechts: - Thee van Frog.coffee (Chaitea), Cupper (White tea raspberry) en Yogi Tea. - Dein Bestes kalender voor Mees.
In this photo you can see on the top row from left to right: - Peter Rabbit wooden figure together with the tea light from Yankee Candle (Winter Night Stars). - Bio and Tea calendar from DM. In the bottom picture from left to right: - Tea from Frog.Coffee (Chaitea), Cupper (White tea raspberry) and Yogi Tea. - Dein Bestes calendar for Mees.
Ik heb inderdaad al wat plannen gemaakt. Ik wil graag het nieuwste patroon Rumple socks van Kay Jones breien. Daarnaast begin ik op kerstavond met de Dust of Snow sjaal die ik brei met de adventskalender van The Woolly Chicken.
I have already made some plans. I would like to knit Kay Jones' latest Rumple socks pattern. In addition, on Christmas Eve I start with the Dust of Snow shawl that I knit with the advent calendar from The Woolly Chicken.
Verder ben ik de afgelopen dagen al begonnen aan een haakwerk, een deken in de linen stitch met de adventskalender van Strawberryfields Yarns uit 2020 Furthermore, I have already started a crochet in the past few days, a blanket in the linen stitch with the advent calendar of Strawberryfields Yarns from 2020
die ik combineer met 12 odd balls ook van dezelfde verfster,
which I combine with 12 odd balls also from the indie dyer,
zodat ik 36 strengen heb van 20 gram en het ook een leuke deken kan worden. Ik heb 200 steken opgezet met haaknaald 5.5 mm.
so that I have 36 skeins of 20 grams that can become a nice blanket. I cast on 200 stitches with crochet hook size 5.5 mm.
Verder wil de Baubles and Berries sjaal gaan haken, dit patroon won ik bij Ali van This little wonderful life op youtube. Ik ga hiervoor de adventskalender van Atelier Sopra uit 2021 gebruiken.
I also want to crochet the Baubles and Berries wrap, I won this pattern from Ali from This little wonderful life on youtube. I'm going to use the Atelier Sopra advent calendar from 2021 for this.
Al deze haakwerken verdienen wel een goede haaknaald. Ik had nog van die ouderwetse en een set met gekleurde handvaten van een onbekend merk. Maar deze laatste begonnen heel plakkerig te worden. Daarom een nieuwe set als kerstcadeau aangeschaft. De Clover Amour haaknaalden en ze haken heerlijk.
All these crochet projects deserve a good crochet hook. I still had the old-fashioned ones and a set with colored handles from an unknown brand. But the handles started to get very sticky. Therefore I bought a new set as a Christmas present. The Clover Amour crochet hooks and they crochet wonderfully.
