Clock and bell museum

Gisteren zijn we met schoonmoeder naar het klok en peel museum in Asten geweest. En ze hadden daar toch grote bellen, je zult er zo maar een op je tafel hebben staan.

Yesterday we went with my mother in law to a clock and bell museum. They had very large bells there, imagine you had one standing on your table.

Er waren wel honderden verschillende bellen te zien uit allerlei landen, de een nog mooier dan de andere.

They where hundreds of bells from all over the world, one more beautiful then the other.

Naast de vele klokken was er ook een astronomische klok, genaamd de drie koningen.

Besides the many clocks there was also a astronomical clock called the three kings.

Steeds op het halve en volle uur speelde dan het carillon en ook zag je dan de drie koningen voorbij komen die een buiging maakte voor het kindje Jezus.

Each time on the half and full hour the music played and came out the three kings who made a bowing for child Jezus.

Mijn favoriete bel, die je zelf kon bedienen en wat een hard geluid gaf die.

My favorite bell, which you can handle yourself and it made a very hard sound.

Ook was er een skelet te zien van een mammoet. Ik ben wel stiekum blij dat je deze niet meer tegen komt als je in het bos loopt.

There was also a skelet of a mammoth. I'm glad that you won't see him anymore if you are walking in the wood because he is large.

Verder was er heel veel te zien over het leven in en rondom het natuurgebied De peel. Er waren heel veel opstellingen van dieren te zien. Nu zag ik ook pas hoe groot een raaf in het echt is tegenover een kraai (helaas hiervan geen foto). Wel van een moedervos met haar jong.

In the museum is also a lot to see about a natural landscape called De peel. There where many animal settings created. Now I saw also just how big a raven is in real compared with a crow (no photo from these). I made one from a mother fox with her babies.

Buiten was er ook genoeg te zien, ze hebben een hele grote prachtige kruidentuin met ontzettend veel verschillende kruiden.

Outside was also a lot to see, they have a very big herb garden with many different herb plants.

Op de terugweg kwamen we ook nog mooie plekjes tegen.

On the way back we saw many beautiful places.

En tot Michiels grote vreugde zagen we nog kievits jongeren die driftig de weg probeerde te vinden naar hun ouders.

And to Michiels large joy we saw some young Northern lapwing trying to find their way back to their parents.