Day 7 Advent Calendars

Ik hoor zojuist dat er winterse buien aankomen dit weekend, ... sneeuw? Ik ga duimen ;-)

I just hear that we got winter weather this weekend, ... snow? I keep my fingers crossed ;-)

Dag 7 / Day 7

Chocolaatjes (Chocotime and Merci). De spreuk die vandaag bij het Merci chocolaatje staat is: Jij bent de spiegel die je ziet in mijn leven.

Tea from Sonnentor. De smaak van vandaag is "Magisch drankje" (braambes bladeren, citroenmelisse, limoenbloesem, rozemarijn, Kleine tijm, goudsbloemen, korenbloemen, rozenblaadjes)
Dag 7:  Zoek eens naar een speciaal geschenk in de tweedehandswinkel. Dit behaagt niet alleen onze dierbaren, maar beschermt ook het milieu.

Chocolates (Chocotime and Merci). The saying that that is written with the Merci chocolate of today is: You are the mirror you see in my life.

Tea from Sonnentor. The flavor of today is "Magic Potion" (Blackberry leaves, lemon balm, lime blossom, rosemary, Breckland thyme, marigolds, cornflowers, rose petals)
Day 7: Look for a special gift in the second-hand store. This not only pleases our loved ones, but also protects the environment.

Irish Fairytale Yarns kleur van vandaag is   Griffin, een prachtige grijs/bruine steen kleur (100 gram merino/zijde).

Colorway Irish Fairytale Yarns of today is Griffin, a beautiful grey/brown stone color (100 grams merino/silk).

Bollekeswol geeft geen kleurnamen. Ik noem deze vandaag Tropical en hiermee ga ik straks deel 7 breien van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien. Deel 6 zie je aan het einde van deze post.

Bollekeswol didn't gave names to the mini skeins. The skein of today I call Tropical and I will start knitting part 7 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien later today. Part 6 you see at the end of this blogpost.

Opal geeft haar mini bolletjes van 15 gram (63 meter) ook geen namen, maar er staat  wel telkens een leuke afbeelding op het bandje. Vandaag is het de kerstman die in een sneeuwbol staat.

Opal also doesn't give her mini skeins of 15 grams (63 meter) names, but every label has a cute picture. Today it is Santa who is in a snow globe.

Alice Yarn geeft ook geen kleurnamen, maar ze stopt wel elke dag een lief briefje in het pakketje. Vandaag zaten er een paar bedeltjes en snoepjes bij.

Alice Yarn also doesn't give her mini skeins names, but she includes a lovely letter each day in the package. She also included today some charms and sweets.

Herbstblatt Regina  kleur is 21 Cookies for santa.

Herbstblatt Regina color is 21 Cookies for santa.

Down Sheep Lane kleur van vandaag is Eggnog. Haar kleurnamen zijn zo leuk, die van vandaag betekend: Advocaat. Het garen heeft dit keer een goud glittertje.

Colorway Down Sheepy Lane of today is Eggnog .  The yarn has a golden stellina in it.

Deel 6 van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien is inmiddels ook gebreid met de bruine kleur van gisteren.  Ik vind hem steeds leuker worden met al zijn kleuren en wat te denken hoe hij gaat worden met die heftige kleur van vandaag.

Part 6 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien is knitted with the brown color  from yesterday.  I like it better and better with all those colors and how will it be when you see that heavy color of today.

Gisteren kreeg ik ook het nieuwste patroon van Little House Needleworks binnen, Winter ABC's. Ik laat hem even liggen tot na de kerstdagen, want ik heb het nu te druk met  het breien van mijn sjaals ;-)

Yesterday I got the new pattern from Little House Needleworks, Winter ABC's. I will not start this one before Christmas, because I'm to busy with knitting my shawls ;-)