Privacy verklaring

zaterdag 23 december 2017

Day 23 Advent Calendars

Ik krijg al spontane afkickverschijnselen als ik eraan denk dat morgen de laatste dag van de advent kalenders is !! Ik heb wel 1 geluk, want 3 kalenders hebben ook iets voor dag 25 ;-)

I already get spontaneous withdrawal symptoms when I think that tomorrow is the last day of Advent calendars !! There is 1 lucky thing, 3 calendars also have something for day 25 ;-)

Dag 23 / Day 23

Chocolaatjes (Chocotime and Merci). De spreuk die vandaag bij het Merci chocolaatje staat is: Jij bent de kerstster die elke dag bloeit.
Tea from Sonnentor. De smaak van vandaag is "Avond" (citroenmelisse, braambes bladeren, rozenbottel, blauw kaasjeskruid)
Dag 23: Trakteer uzelf op een uitgebreide kerstwandeling. Trek kracht uit de natuur om je heen. Het maakt niet uit of je je ziel alleen of in gezelschap laat bengelen, het is goed jezelf als een deel van het geheel te zien.

Chocolates (Chocotime and Merci). The saying that that is written with the Merci chocolate of today is: You are the poinsettia that blooms every day.
Tea from Sonnentor.The flavor of today is "Evening" (lemon balm, blackberry leaves, rosehip, blue mallow).
Day 23: Treat yourself to an extended Christmas walk. Pull power from nature around you. It does not matter whether you let your soul dangle alone or in company, it is good to see yourself as a part of the whole.


Irish Fairytale Yarns kleur van vandaag is   "Bloody Valentine" (100 gram merino/zijde).

Colorway Irish Fairytale Yarns of today is "Bloody Valentine" (100 grams merino/silk).


Bollekeswol geeft geen kleurnamen. Ik noem deze vandaag Purple en hiermee ga ik vandaag deel 23 breien van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien. Deel 22 zie je aan het einde van deze post.

Bollekeswol didn't gave names to the mini skeins. The skein of today I call Purple and I will start knitting part 23 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien today. Part 22 you see at the end of this blogpost.


Opal geeft haar mini bolletjes van 15 gram (63 meter) ook geen namen, maar er staat  wel telkens een leuke afbeelding op het bandje. Vandaag is het de kerstman met cadeaus.

Opal also doesn't give her mini skeins of 15 grams (63 meter) names, but every label has a cute picture. Today it is Santa with presents.


Alice Yarn geeft ook geen kleurnamen, maar ze stopt wel elke dag een lief briefje in het pakketje. Vandaag zat er een kerstboom stekenmarkeerder en een zakje Haribo bij.

Alice Yarn also doesn't give her mini skeins names, but she includes a lovely letter each day in the package. She also included today a Christmas tree stitch marker and Haribo sweets.


Herbstblatt Reginacolor is 08 Hot Cocoa .

Herbstblatt Regina color is 08 Hot Cocoa.


Down Sheep Lane kleur van vandaag is I'm having a melt down.  Haar kleurnamen zijn zo leuk. Die van vandaag is betekent zoiets als: Ik ga smelten.

Colorway Down Sheepy Lane of today is I'm having a melt down.


Dag 22 van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien. Het einde komt in zicht.

Day 22 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien. The end is near.


Vandaag een paar foto's van onze kerstboom die weer vol hangt met geborduurde ornamentjes en andere frutsels ;-)

Today some pictures of our Christmas tree full with stitched ornaments and other decoraties ;-)






5 opmerkingen:

Else zei

Gezellige bij jou in huis en je wolletje SMULLEN!!

Truus zei

Ja jammer dat het bijna afgelopen is. Wat een prachtige bolletjes zaten in de adventskalender.
Leuke dingetjes hangen in je kerstboom.
Gezellige avond
groetjes, Truus uit Drenthe

RJ zei

very pretty Carin. Have a lovely holiday. RJ@stitchingfriendsforever

Marja Rijnsburger zei

Erg leuk de geborduurde ornamentjes in jullie kerstboom.
Fijne kerstdagen met degene die je lief.
En een heel mooi nieuw jaar gewenst.
Groetjes Marja

Julie zei

What a wonderful time advent has been for you Carin, such delightful and pretty things to brighten each day.
Wishing you a very Merry Christmas xx