Privacy verklaring

zondag 29 december 2019

ADVENTuresome Wrap

Op 2e kerstdag kon ik dan eindelijk alle draadjes instoppen van de ADVENTuresome Wrap. Daarna heb ik hem een badje met eucalan gegeven en geblokt.

On Boxing Day I could finally weave in all the ends from the ADVENTuresome Wrap. Then I gave him a bath with eucalan and blocked it.

ADVENTuresome Wrap - Ambah O'Brien
Yarn: Het Wolbeest Adventskalender (24 blue/petrols colors)
(75% merino - 25% nylon)
Each mini ball is 20 gr. (85 m/93 yards)
Used 24 x 7.5 grams = total 180 grams
Yarn: Merino from Mrs Robinson's Hand-dyed Yarns (no color name)
(100% merino)
Skein is 100 gr. (440 m/481 yards) - Used 50 grams
Circular bamboo needle 3.25 mm (US 3)

Het patroon is van Ambah O'Brien en is te vinden op Ravelry.

The pattern is from Ambah O'Brien and can be found on Ravelry.


De ADVENTuresome Wrap is gebreid met 2 verschillende garens. Allereerst heb ik de 24 kleuren gebruikt van Het Wolbeest advent kalender 2019. De witte gespikkelde kleur is van Mrs Robinson's Hand-dyed Yarns, maar heeft geen kleurnaam.

The ADVENTuresome Wrap is knitted with 2 kind of yarns. First are the 24 colors of the Het Wolbeest advent calendar 2019. The white color speckled is from Mrs Robinson's Hand-dyed Yarns, it has no color name.



De advent kalender had 24 kleuren en elke bal was 20 gram (85 m.), daarvan hield ik ongeveer 12.5 gram over per bal. Dat betekent dat er 24 x 32 m. = 768 m. in de sjaal zit.
De witte streng was 100 gram en had 440 meter. Ik had daar 50 gram van over, dus daar is 220 m. van gebruikt. Het totaal aantal meters voor deze sjaal is 988 meter.

The advent calendar had 24 colors and each little ball was 20 gram (85 m.) and I had 12.5 gram left over from each one. That means that I used 24 x 32 m. = 768 m. in this shawl. 
The white skein was 100 gram but had 440 meter. I had 50 gram left over, so I used 220 m. In total I used for this wrap 988 meter.


De sjaal is gebreid op naald 3.25  en hij is 240 x 30 cm.

The shawl is knitted on needle 3.25 (US 3) and it's 240 x 30 cm.


vrijdag 27 december 2019

Overview advent calendars

Vandaag alle garens uit de advent kalenders per kalender bij elkaar gelegd en een foto gemaakt. Dan pas kan je zien of alle kleuren samen werken en voor welk project je ze wilt gebruiken.
Dit zijn de mooie kleuren van Het wolbeest in kleurpalet Petrolgroen, blauwen en petrolblauw. De strengen zijn 20 gram en ik heb ze gebruikt voor de ADVENTuresome wrap van Ambah O'Brien. Deze ligt inmiddels te drogen nadat ik hem een badje gegeven had gisteren.

Today I took all yarns from the advent calendars and put them together per calendar to take a picture. Only then can you see if all the colors work together and for which project you want to use them.
These are the beautiful colors of Het wolbeest in the color palette Petrol green, blue and petrol blue. The strands are 20 grams and I used them for the ADVENTuresome wrap from Ambah O'Brien. This one is now drying up after I gave him a bath yesterday.


Dit zijn de kleuren van Marianthi Yarns met thema feestelijke kleuren. De strengen zijn 20 gram.

These are the colors from Marianthi Yarns with theme festive colors. The skeins are 20 grams. 


De kleuren van The Yarn Lab UK hebben als them Harry Potter:  Weasley family Christmas at the Burrow. De strengen zijn 20 gram en de volle streng is 100 gram.

The colors from The Yarn Lab UK have as theme Harry potter: Weasley family Christmas at the Burrow. The skeins are 20 grams and the full skein is 100 grams.


De kleuren van Lucy Locket Land met als thema Winter in the British Countryside. De strengen zijn 10 gram.

The colors from Lucy Locket Land with theme Winter in the British Countryside. The skeins are 10 grams.


De mooie fade kleuren van Giddy Yarns, deze heeft ze speciaal geverft om er een wrap mee te breien waarvan het patroon erij zit. De strengen zijn 10 gram.

The beautiful fade colors of Giddy Yarns, she has dyed them specially to knit a wrap with a pattern that is included. Skeins are 10 grams.


De kleuren van MirandaMae Yarns hadden als thema feestelijke kleuren en ik denk dat ze daarin goed geslaagd is. De strengen zijn 10 gram.

The colors of MirandaMae Yarns had festive colors as their theme and I think she has succeeded well in that. The skeins are 10 grams.


Alle garens vind ik weer prachtig. Met het garen van Het Wolbeest heb ik dus al een sjaal gebreid. Nu ga ik eerst de wrap breien met het garen van Giddy Yarns, zoals je kan zien had ik al een klein begin gemaakt.

All yarns are beautiful again. I have already knitted a wrap with the yarn from Het Wolbeest. Now I'm going to knit the wrap with the Giddy Yarns yarn, as you can see, I had already made a small start.

donderdag 26 december 2019

Many ends

Gisteren, tijdens onze 2 uur durende rit naar schoonmoeder in Haarlem, heb ik de laatste naalden gebreid aan mijn ADVENTuresome wrap van Ambah O'Brien.

Yesterday, during our 2-hour drive to mother-in-law in Haarlem, I knitted the last needles on my ADVENTuresome wrap from Ambah O'Brien.


Vandaag is het tijd om alle draadjes in te gaan stoppen 😲

Today I'm going to weave in all my ends 😲



woensdag 25 december 2019

Day 25 Christmas day

En dan is het ineens Kerstmis, de advent is afgelopen. Geen pakjes meer open maken, hoewel ... er lagen nog 3 pakjes die ik zo laat zien. Het was heel erg leuk om elke dag weer een kort bericht te schrijven met de inhoud van de kalenders. Ik zal heel snel overzicht foto's maken van alle garens.

And then it's suddenly Christmas, the advent is over. No more opening packages, although ... there were still 3 packages to open, that I show in a minute. It was very nice to write a short message every day with the content of the calendars. I will make a overview of all the yarns very soon.

 
The Yarn Lab UK: Weasley family Christmas at the Burrow. Dit is een volle 100 grams streng.
De kleur van vandaag is Friends & Family Forever. Erbij een zakje snoepjes.

The Yarn Lab UK: Weasley family Christmas at the Burrow. This is a 100 grams skein.
The color today is Friends & Family Forever. Included also some candy.


Lucy Locket Land: Winter in the British Countryside. Strengen zijn 10 gram.
De kleur van vandaag is Winter berries. Erbij een zakje thee.

Lucy Locket Land: Winter in the British Countryside. Skeins are 10 grams.
The color today is Winter berries. Included a tea bag.


Giddy Yarns: kleuren voor de wrap. Strengen zijn 10 gram.
Chocolade munten en een zakje thee.

Giddy Yarns: colors for the wrap. Skeins are 10 grams.
Chocolate coins and a tea bag.


Thee dag 24: Lara Jean’s Christmas Cookies van A Bookish Flickering: Fruit thee (rooibos, appel, gesuikerde papaja, rozijnen, perzik, zonnebloem, hibiscus, suikerhartjes).

Tea day 24: Lara Jean’s Christmas Cookies from A Bookish Flickering: Fruit tea (rooibos, apple, sugared papaya, raisins, peach, sunflower, hibiscus, sugar hearts).


En dan gebeurde er vandaag nog iets moois:
Een brievenbuspakje van Atelier Het Wolbeest? De Beatrix Potter sokkenclub begint toch pas in januari of niet? Verbaasd maak ik het open en zie een mooie kaart. Na deze gelezen te hebben blijkt dit een streng te zijn is om de geboorte van kleindochter Lana te vieren en om er iets moois voor haar mee te maken. Cadeautjes groot of klein, zoiets als dit laat je hart zingen.

And then something beautiful happened today:
A package from
Atelier Het Wolbeest? The Beatrix Potter sock club doesn't start before January or not? Surprised I open it and see a nice card. After reading this it turns out to be a skein to celebrate the birth of granddaughter Lana and to make something beautiful for her. Gifts big or small, something like this lets your heart sing.




Ik ga voor kleindochter Lana hiervan een mooi vestje breien dat ze volgende winter aan kan. Dan kan ze er wat langer van genieten, want ze groeit nu heel snel. Mijn dochter stuurde me nog deze foto's waarop ze 10 dagen oud jong is. Op foto 1 is ze aandachtig naar de kerstlichtjes aan het kijken.

I'm going to knit a nice cardigan for granddaughter Lana that she can wear next winter. Then she can enjoy it a little longer, because she is growing very fast now. My daughter also sent me these pictures where she is 10 days old young. On photo 1 she is looking at the Christmas lights.



Dan wensen wij iedereen nog hele fijne kerstdagen

We wish you all a Merry Christmas.


Geen foto van de ADVENTuresome wrap vandaag, want ik had gisteren te weinig tijd om kleur 24 te breien.

No picture of the ADVENTuresome wrap today, because I had to little time to knit color 24 yesterday.

dinsdag 24 december 2019

Advent day 24

Er zijn heel veel lekkere kerstdranken. Denk maar aan glühwein, anijsmelk, Zweedse eggnog, warme punch, Deense glogg of gekruide appelcider. Maar zelf vind ik de warme chocolademelk nog het lekkerst, zeker als er bovenop wat marshmallows liggen, daarna een toef slagroom dat besprenkel is met wat cacao. 

There are many, many delicious Christmas drinks. Just think of mulled wine, anise milk, Swedish eggnog, hot punch, Danish glogg or spiced apple cider. But I personally think the hot chocolate is the tastiest, especially if there are some marshmallows on top, then a dash of whipped cream that is sprinkled with some cocoa.

 
Het wolbeest: kleurpalet Petrolgroen, blauwen en petrolblauw. Strengen zijn 20 gram.
Erbij een stekenmarkeerder in de vorm van een snee kerstbrood.

Het Wolbeest: color palette Petrol green, blue and petrol blue. Skeins are 20 grams.
Included a stitchmarke rin the form of a piece of Christmas bread.


Marianthi Yarns: feestelijke kleuren. Strengen zijn 20 gram.
Erbij een etui.

Marianthi Yarns: festive colors. Skeins are 20 grams. 
Included a pencil case.


The Yarn Lab UK: Weasley family Christmas at the Burrow. Strengen zijn 20 gram.
De kleur van vandaag is Breakfast at the Burrow en een celebrations snoepje.

The Yarn Lab UK: Weasley family Christmas at the Burrow. Skeins are 20 grams.
The color today is Breakfast at the Burrow and a chocolate sweet.


Lucy Locket Land: Winter in the British Countryside. Strengen zijn 10 gram.
De kleur van vandaag is Jack Frost. Erbij een kerstman stekenmarkeerder.

Lucy Locket Land: Winter in the British Countryside. Skeins are 10 grams.
The color today is Jack Frost. Included a santa claus stitchmarker.


Giddy Yarns: kleuren voor de wrap. Strengen zijn 10 gram.

Giddy Yarns: colors for the wrap. Skeins are 10 grams.


MirandaMae Yarns: feestelijke kleuren. Strengen zijn 10 gram.
De kleur van vandaag is

MirandaMae Yarns: festive colors. Skeins are 10 grams.


Bowy's Calendar


Tea day 23: Hüttenzauber from  Teekanne.


Gisteren heb ik flink kunnen doorbreien en ik kon kleur 22 en 23 breien. Hopelijk krijg ik vandaag kleur 24 gebreid. 

Yesterday I was able to continue to knit and I was able to knit colors 22 and 23. Hopefully I get color 24 knitted today.

Day 22 of the ADVENTuresome wrap

Day 23 of the ADVENTuresome wrap

Wij wensen iedereen een hele fijne kerstavond.
Vanavond om 19 uur gaan we weer naar het Nederweert War Cementary om daar met vele andere de kaarsjes aan te steken op alle 362 graven (van Engelse soldaten). Even stil staan bij diegene die het leven lieten voor onze vrijheid.

We wish everyone a wonderful Christmas Eve.
Tonight at 7 o'clock we are going again to the Nederweert War Cementary to light the candles with many other people on all 362 graves (from British soldiers). Let us take a moment and think of those who lost their lives for our freedom.


En als we dan terug komen, dan pak ik mijn December garen van Schibot Garne voor mijn Christmas Eve cast-on. In de breiwereld beginnen veel breisters op kerstavond met een nieuw werkje. Ik ga beginnen met de "All is Calm" sokken van Kay Jones (van de Bakery Bears). 
Het patroon staat niet op ravelry. Dit was een freebie vorig jaar voor alleen de patreons van hun podcast. Dit jaar hebben we weer een ander patroon gekregen.

And when we come back, I take my December yarn from Schibot Garne for my Christmas Eve cast-on. In the knitting world, many knitters start a new piece on Christmas Eve. I'm going to start with the "All is Calm" socks from Kay Jones (from the Bakery Bears).
The pattern is not on ravelry. This was a freebie last year for only the
patreons of their podcast. This year we have had a different pattern.


maandag 23 december 2019

Advent day 23

Hoeveel rendieren heeft de Kerstman, hebben ze allemaal een naam en wat eten zij zoal?
De Kerstman heeft 9 rendieren. Ze heten Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donder, Blitzen en natuulijk Rudolph. Rudolph is toch wel de bekendste. Hij is te herkennen aan zijn helderrode neus. De rendieren eten meestal toendra gras, maar de kerstman geeft de rendieren soms ook rendier koekjes. Want net zoals je eigen dieren mogen Rendieren alleen eten krijgen dat speciaal voor hen gemaakt is. En in de 2 weken voor de kerstnacht krijgen de rendieren ook het speciale vliegstof.

How many reindeer does Santa have, do they all have a name and what do they eat?
Santa Claus has 9 reindeer. They are called Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Thunder, Blitzen and of course Rudolph. Rudolph is the best known. He can be recognized by his bright red nose. The reindeer usually eat tundra grass, but Santa sometimes also gives reindeer cookies. Because, just like your own animals, Reindeer can only receive food that is specially made for them. And in the 2 weeks before Christmas night, the reindeer also receive the special fly dust.


 
Het wolbeest: kleurpalet Petrolgroen, blauwen en petrolblauw. Strengen zijn 20 gram.

Het Wolbeest: color palette Petrol green, blue and petrol blue. Skeins are 20 grams.


Marianthi Yarns: feestelijke kleuren. Strengen zijn 20 gram.
Erbij een zakje thee.

Marianthi Yarns: festive colors. Skeins are 20 grams. 
Included a tea bag.


The Yarn Lab UK: Weasley family Christmas at the Burrow. Strengen zijn 20 gram.
De kleur van vandaag is Molly and Arthur. Erbij een celebrations snoepje.

The Yarn Lab UK: Weasley family Christmas at the Burrow. Skeins are 20 grams.
The color today is Molly and Arthur. Included a candy.


Lucy Locket Land: Winter in the British Countryside. Strengen zijn 10 gram.
De kleur van vandaag is Holly leaves. Erbij een stekenmarkeerder.

Lucy Locket Land: Winter in the British Countryside. Skeins are 10 grams.
The color today is Holly leaves. Included a stitchmarker.


Giddy Yarns: kleuren voor de wrap. Strengen zijn 10 gram.

Giddy Yarns: colors for the wrap. Skeins are 10 grams.


MirandaMae Yarns: feestelijke kleuren. Strengen zijn 10 gram.

MirandaMae Yarns: festive colors. Skeins are 10 grams.


Bowy's Calendar


Thee dag 22: Kaneel thee van Nicole’s Choice (Ceylon zwarte thee, kaneel).

Tea day 22: Cinnamon tea from Nicole’s Choice (Ceylon black tea, cinnamon).


Day 21 of the ADVENTuresome wrap

Tot slot wil ik nog even dit boek aanraden. Het nieuwste boek van Reina Crispijn is er weer een die je niet weg wilt leggen als je er eenmaal in begint. Haar boeken staan erom bekend dat, als je eenmaal begint met lezen, je er niet meer van los komt. Dat bewijst ook weer het boek Droomplek.

Finally, I want to recommend this book. The latest book from Reina Crispijn is another one that you don't want to put away once you start in it. Her books are known that once you start reading, you can't stop reading. The book Droomplek proves that again. As far as I know, her books are not translated into English.



zondag 22 december 2019

Advent day 22

Winterhard en groenblijvend: wat is het verschil?
We spreken over een winterharde plant als deze zonder bedekking de winter overleeft. Als de bladeren in het najaar uitvallen, zal de plant het jaar erna weer uitlopen. Het is dus niet altijd zo dat een winterharde plant zijn bladeren gedurende de winter behoud. Bij een groenblijvende plant is dit wel zo.
Van groenblijvende winterharde planten kun je het hele jaar door genieten. Deze behoudt zijn groene bladeren gedurende de hele winter. Een winterharde plant is dus niet altijd groenblijvend, maar andersom geldt dit wel: een groenblijvende plant is altijd winterhard.

Hardy and evergreen: what is the difference?
We are talking about a hardy plant if it survives the winter without cover. If the leaves fall out in the fall, the plant will sprout again the following year. It is therefore not always the case that a hardy plant retains its leaves during the winter. This is the case with an evergreen plant.
You can enjoy evergreen hardy plants all year round. This retains its green leaves throughout the winter. A hardy plant is therefore not always evergreen, but the reverse also applies: an evergreen plant is always hardy.


 
Het wolbeest: kleurpalet Petrolgroen, blauwen en petrolblauw. Strengen zijn 20 gram.

Het Wolbeest: color palette Petrol green, blue and petrol blue. Skeins are 20 grams.


Marianthi Yarns: feestelijke kleuren. Strengen zijn 20 gram.
Erbij een kerstboom hanger.

Marianthi Yarns: festive colors. Skeins are 20 grams. 
Included A Christmas tree hanger.


The Yarn Lab UK: Weasley family Christmas at the Burrow. Strengen zijn 20 gram.
De kleur van vandaag is Charm your own cheese.

The Yarn Lab UK: Weasley family Christmas at the Burrow. Skeins are 20 grams.
The color today is Charm you own cheese.


Lucy Locket Land: Winter in the British Countryside. Strengen zijn 10 gram.
De kleur van vandaag is Winter sunset. Er bij een chocolade munt.

Lucy Locket Land: Winter in the British Countryside. Skeins are 10 grams.
The color today is Winter sunset. Included a chocolate coin.


Giddy Yarns: kleuren voor de wrap. Strengen zijn 10 gram.

Giddy Yarns: colors for the wrap. Skeins are 10 grams.


MirandaMae Yarns: feestelijke kleuren. Strengen zijn 10 gram.

MirandaMae Yarns: festive colors. Skeins are 10 grams.


Bowy's Calendar


Tea day 21: Bratapfel from Teekanne.


 Day 20 of the ADVENTuresome wrap