Advent day 22

Vandaag met Michiel naar de stad geweest om wat aankopen te doen. Eerst naar de koffie/theewinkel, want mijn theefilter was stuk en ik kan niet zonder. Uiteraard ook weer een paar smaken losse thee meegebracht 😀. Wij hadden schrik dat het ontzettend druk zou zijn, maar dat was het helemaal niet. Wij vonden het maar rustig en het was heerlijk winkelen.

Today I went to the city with Michiel to make some purchases. First to the coffee / tea shop, because my tea infuser was broken and I can not live without it. Of course I also bought some new flavors of loose leaf tea that I didn't had 😀. We were afraid it would be incredibly busy, but it was not at all. We found it quiet and it was great shopping.

Flock on the plain (klik) met thema Gilmore Girls (strengetje van 10 gram). Ze heeft er ook een sjaal patroon bijgedaan met de naam: I smell snow.
Kleur vandaag is: I would like a cheesecake smoothie (Lorelai).

Flock on the plain (click) with theme Gilmore Girls (mini skein of 10 grams). She also included a shawl pattern with the name: I smell snow.
Color today is: I would like a cheesecake smoothie (Lorelai).

Strawberry Fields Yarns (klik), de 24 dagen advent kalender (strengen 20 gram) met een boek thema. Ze verft de kleur naar de omslag van het boek.
Boek vandaag is: The secret garden - Frances Hodgson Burnett. Dit is een geweldig verhaal.

Strawberry Fields Yarns (click), the 24 days advent calendar (mini skeins 20 grams) with a book theme. She dyes the color to the cover of the book.
Book today is: The secret garden - Frances Hodgson Burnett.  This is such a great story.

Het Wolbeest (klik) heeft als thema Soft and Mellow en ik heb gekozen voor de 20 grams strengetjes.
Kleur vandaag is: Santa's lazy Saturday sock. Erbij zat een zakje cappuccino.

Het Wolbeest, a Dutch shop (click) has the theme Soft and Mellow and I have chosen the 20 grams skeins.
Color today is: Santa's lazy Saturday sock. Included was a bag of cappuccino.

The Yarn Lab UK (klik) heeft strengetjes van 20 gram en het thema is Harry Potter.
Kleur vandaag is: 12 Grimmauld Place.

The Yarn Lab UK (click) has 20 grams mini skeins and the theme is Harry potter.
Color today is:  12 Grimmauld Place.

Your Daily Tea Cup (klik) gaat mij met 24 verschillende thee soorten verblijden.
Thee vandaag: Girl from Ipanema (mate, zwarte bessenblad, rozenbottelschillen, pepermuntblad, vlierbes, limoenschillen, passievrucht stukjes).

Your Daily Tea Cup (click), a Dutch tea shop, will delight me with 24 different kinds of tea.
Tea today: Girl from Ipanema (mate, black currant leaf, rosehip skins, peppermint leaves, elderberry, lime peels, passion fruit pieces)

Strawberry Fields Yarns  (klik) is een 12 days of Christmas advent kalender (strengen 20 gram) met een boek thema en ik zal die op de even dagen openen. Ze verft de kleur naar de omslag van het boek.

Boek vandaag is: The gruffalo - Julia Donaldson.

Strawberry Fields Yarns  (click) is a 12 days of Christmas advent calendar (skeins 20 gram) with a book theme and I will open it on the even days. She dyes the color to the cover of the book.

Book today is: The gruffalo - Julia Donaldson.

Patch and Stitch (klik) gaat mij 24 dagen verrassen met een mooi quiltstofje van 25 cm. x 27 cm.
Stofje van vandaag: Andover Windermere Di Ford oker ruit. Erbij nagelvijltjes met een patchworkpatroon.

Patch and Stitch (click), a Dutch shop, will surprise me 24 days with a beautiful quilt fabric of 25 cm. x 27 cm.
The fabric today is: Andover Windermere Di Ford ocher.Included nail files with a patchwork pattern.

Nicole's Choice (klik) zal mij ook 24 verschillende thee soorten brengen.
Thee vandaag: Gunpowder tea.

Nicole's Choice (click) will also bring me 24 different tea types.
Tea today: Gunpowder tea.

Irish Fairytale Yarns (klik) is 100% merino wol en de strengen zijn elk 100 gram.
Kleur vandaag is: Ravenwings.

Irish Fairytale Yarns (click) is 100% merino wool and the skeins are 100 grams each.
Color today is: Ravenwings.

Harry Potter advent kalender cadeau van mijn petekind Amy. Spannend om te zien wat er vandaag uit de Hogwarts tas tevoorschijn komt.  

Inhoud vandaag: Het Monsterlijke Monsterboek. Tijdens de lessen 'Verzorging van Fabeldieren', gegeven door Hagrid, werd dit boek geïntroduceerd. Het is echter een zeer gevaarlijk boek dat mensen aanvalt wanneer je het niet goed behandelt: het wordt pas rustig en stopt met bijten wanneer je het boek over de rug aait.

Harry Potter advent calendar gift from my niece Amy. Exciting to see what comes out of the Hogwarts bag today.

Contents today: The Monster Book of Monsters. This book was introduced during the lessons 'Care of Magical Creatures', given by Hagrid. However, it is a very dangerous book that people attack when you do not treat it properly: it only becomes calm and stops biting when you stroke the book over the back.

De Phildar (klik) advent kalender heb ik van mijn dochter gekregen voor mijn verjaardag.
Vakje vandaag: glaskop spelden.

The Phildar (click) advent calendar I got from my daughter for my birthday.
Box today: headed pins.

De BIO thee advents kalender (gekocht bij het Duitse DM) zal ik opdrinken als ik mijn Milka advent chococlaatje op eet.
Thee vandaag: Goedenavond thee: kamille, salie, melisse, lavendelbloesem, zoethoutwortel, hop vruchtkegels.

The BIO tea advent calendar (bought at the German DM store) I shall drink while I eat my Milka chocolate.
Tea today: Good evening tea: chamomile, sage, melissa, lavender blossom, liquorice root, hops fruit cones.

Dit is een thee kalender die ik zelf heb samen gesteld voor enkele familie leden. Elke dag probeer ik ze te verassen met een heerlijke thee en een leuke grap (te lezen op de  foto).

Thee vandaag:  Winter Wonderland (Zwarte thee met appel, kruidnagel, kaneel en sinaasappelschilletjes).

This is a tea calendar that I have put together for some family members. Every day I try to surprise them with a delicious tea and a nice joke.
Tea today: Winter Wonderland (Black tea with apple, clove, cinnamon and orange peel).
The joke: Where does a snowman dance?
- On a snowball.

Bowy snoepjes ...

Bowy treats ...