The next blocks

Ik ben heerlijk bezig geweest met de volgende blokken voor de Dear Jane in Autumn. Blok 39 is C12 Family Reunion (familie reunie). Zou Jane ook een gezellige dag samen door hebben gebracht met haar familie, net als ik 23 maart heb gehad? Toen kwamen we (alle nichten en neven van mijn moeders kant) een middag bij elkaar om gezellig te kletsen.

I was very busy with the following blocks for the Dear Jane in Autumn. Block 39 is C12 Family Reunion. Would Jane also have spent a nice day together with her family, just like I had on March 23? Then we (all cousins ​​from my mother's side) came together one afternoon to socialize.

We gaan door met blok 40, dit was G8 Justin's Comet (Justin's komeet). Zou hij echt een komeet hebben gezien? Of was het een vallende ster?

We continue with block 40, which was G8 Justin's Comet.  Would he really have seen a comet? Or was it a falling star?

En dan is daar blok 41, het middelste blok. Hierna kan ik terug gaan tellen, want mijn totaal wordt 81 blokken. Dit is het leuke blok M12 Hopscotch, wie kent dit spel niet? In het Nederlands heet dit het hinkelspel. Wie heeft dit vroeger op school niet gedaan. Met stoepkrijt alle vakken tekenen op de grond en hinkelen maar.

And then there is block 41, the middle block. After this I can start counting back, because my total will be 81 blocks. This fun block is M12 Hopscotch, who doesn't know this game? Hopscotch is a popular playground game in which players toss a small object into numbered triangles or a pattern of rectangles outlined on the ground and then hop or jump through the spaces to retrieve the object. 

Blok 42 is H13 Farm Fields (boerderij velden). Een veld bij een boerderij kan gebruikt worden voor het verbouwen van gewassen, maar ook  voor vee, zoals paarden, koeien of schapen. Als erfafscheiding tussen velden werd gebruikt gemaakt van hekken, muren, heggen of sloten.

Block 42 is H13 Farm Fields. A field near a farm can be used for growing crops, but also for cattle, such as horses, cows or sheep. Fences, walls, hedges or ditches were used as boundary fencing between fields.

We gaan verder met blok 43, dat is K1 Crooked Creek (bochtige kreek). Een kreek is een kleine watergeul, die ontstaat als gevolg van een dijkdoorbraak. Na een dijkdoorbraak zorgt het in- en uitstromende water (onder invloed van eb en vloed) er vaak voor dat de geul een behoorlijke diepte bereikt. Na dichting van het gat in de dijk blijft de kreek over.

Than I made block 43, that was K1 Crooked Creek. A creek is a small water channel that is created as a result of a dyke breach. After a dyke breach, the incoming and outgoing water (under the influence of ebb and flow) often ensures that the channel reaches a considerable depth. After closing the hole in the dike, the creek remains.

Blok 44 is D6 Challenge (uitdaging). Het woord uitdaging staat voor: iets waardoor je iets doet of kunt dat je niet eerder deed of kon. Ik kom genoeg uitdagingen tegen bij het quilten en/of breien en steeds is er dan weer die glimlach als iets gelukt is. Een kleine overwinning !

Block 44 is D6 Challenge. The word challenge stands for: something that allows you to do or do something that you did not or could not do before. I come across enough challenges when quilting and / or knitting and there is always that smile when something is successful. A small win!

Terwijl ik bezig ben met "herfst" kleuren, zie je buiten dat de lente begonnen is. Volop bloesem aan de bomen en struiken en ook de solitaire bijen hebben het druk met het af en aan vliegen bij het bijenhotel.

While I'm working with "fall" colors, you can see outside that spring has begun. Plenty of blossoms on the trees and shrubs and also the solitary bees are busy flying to and from the bee hotel.