Privacy verklaring

woensdag 31 januari 2024

My projects in January

 Op 1 januari begon ik met de Snowy Pines wrap, een patroon van Yarnia designs.
Ik gebruik hiervoor het garen van de adventskalender 2023 (A Country Walk) van The woolly chicken.

On January 1st I started with the Snowy Pines wrap, a pattern from Yarnia designs.
I use the yarn from the 2023 advent calendar (A Country Walk) from The woolly chicken.

Op 5 januari: Van Deep Dark Forest (kleur 1) naar Whispering of the Woods (kleur 2). Klaar om Green Pastures (kleur 3) toe te voegen.

On January 5: From Deep Dark Forest (color 1) to Whispering of the Woods (color 2). Ready to add Green Pastures (color 3).

Op 9 januari: Green Pastures (kleur 3) en ook Wildflower meadow (kleur 4) zitten in de sjaal. We verlaten de groen tinten en gaan door met Wild orchids (kleur 5).

On January 9: Green Pastures (color 3) and also Wildflower meadow (color 4) are included in the shawl. We leave the green shades and continue with Wild orchids (color 5).

Op 19 januari: Het konijntje huppelt nu rond in de roze kleuren. Van Wild orchids (kleur 5) naar Blooming marvellous (kleur 6) en nu speelt ze verder in de Briar roses (kleur 7).

On January 19: The bunny is now hopping around in the pink colors. From Wild orchids (color 5) to Blooming marvelous (color 6) and now she continues in the Briar roses (color 7).

Op 25 januari: Van Briar roses (kleur 7) naar Riverside Ramble (kleur 8 en dan door de Poppy Fields (kleur  9). Nu speelt het konijntje even rustig verder In the Summer Heat (kleur 10).

On January 25: From Briar roses (color 7) to Riverside Ramble (color 8) and then through the Poppy Fields (color 9). Now the bunny continues to play quietly In the Summer Heat (color 10).

Naast de Snowy Pines wrap ben ik ook begonnen met de Go Go Throw van Ambah O'Brien. Deze vordert een stuk langzamer, want hij heeft veel meer steken in de breedte maar het blijft een leuk patroon om te breien.
Ook brei ik een extra herhaling in de hoogte, omdat ik met een iets dunnere naald brei.
Ik gebruik voor deze sjaal de prachtige garens uit de adventskalender 2023 van Crealien design, gecombineerd met een ongeverfde streng.

In addition to the Snowy Pines wrap, I also started with the Go Go Throw from Ambah O'Brien. This one progresses a lot slower, because it has many more stitches in width, but it is still a fun pattern to knit.
I also knit an extra repeat vertically, because I knit with a slightly thinner needle.
For this shawl I use the beautiful yarns from the 2023 advent calendar from Crealien design, combined with an undyed skein.


Op 8 januari viel er sneeuw. De eerste van dit jaar.

Snow fell on January 8. The first of this year.


Op 14 januari viel er weer sneeuw, nog meer dan enkele dagen ervoor.

On January 14, snow fell again, even more than a few days before.



Op deze dag begon ook de amaryllis haar bloemen te showen en wat was ze mooi.

On this day the amaryllis also started to show its flowers and it was so beautiful.

Kay Jones is op hun youtube kanaal Bakery Bears begonnen met de Yarny Book Club. Een paar maanden lang verft ze garen met een boek in de hoofdrol en breit daarmee de Reading Corner cowl (ze legt ook uit hoe je hem breit).
Het eerste boek was En toen waren er nog maar ... van Agatha Christie. Ik heb dit vorig jaar gelezen. Ik pak garen uit mijn voorraad dat steeds op het boek lijkt.

Kay Jones has started the Yarny Book Club on their YouTube channel Bakery Bears. For a few months she dyes yarn with a book in the leading role and knits the Reading Corner cowl with it (she explains there how you can knit it).
The first book was And Then There Were None... by Agatha Christie. I read this last year. I take yarn from my stash that looks like the book.

Het garen voor dit eerste boek is van The woolly chicken in de kleur Industrial Heritage.
De kleur van de boord en tussenliggende strepen is van Herbstblatt Regina in de kleur Baiserhauße.

The yarn for this first book is from The woolly chicken in the color Industrial Heritage.
The color of the border and intermediate stripes is from Herbstblatt Regina in the color Baiserhauße.

Tussendoor was ik ook begonnen aan een paar scrappy sokken die ik breide met mini bolletjes van Opal. Gisteren heb ik de draadjes ingestopt.

In between I also started a pair of scrappy socks that I knitted with mini balls from Opal. Yesterday I sewed in all the ends.

Morgen begint Kay Jones ook met Valenvent (woordspeling op Valentijnsdag). 14 dagen lang kunnen we dan breien aan het Valenvent patroon wat ze aan de patrons geeft. Dit keer is het een das die gebreid gaat worden met 14 mini strengen en 1 contrast kleur.

Tomorrow Kay Jones also starts Valenvent (pun on Valentine's Day). We can then knit the Valenvent pattern for 14 days, which she gives to the patrons. This time it is a scarf that will be knitted with 14 mini skeins and 1 contrast color.


4 opmerkingen:

Coby Breitner zei

Hai Carin, ik loop schandalig achter met blogs lezen. Tja hoe komt dit? Ik ben aangestoken o.a. door jou met breien en als ik dan in de vroege ochtend alleen in de kamer zit ben ik aan het breien met een youtube filmpje erbij. Moet goed opletten want ik ben nog in de leer he zoals je weet. Pfff nu begonnen met sokken en al 3x uitgehaald.
Zalig jouw mooie wolletjes op een rij, wordt je toch blij van. Oh jee ik ga eens kijken naar de Bakery bears.
Thans voor al je inspiratie.
Ga ik nu de boekenlijst even doornemen.
Wollige groetjes Coby

Marilyn zei

You knitting is all so very pretty.
Marilyn

Trijntje zei

Je sjaal heeft een mooi kleurverloop van groen naar nu roze.
Best grappig om te breien met de kleuren van een boek-- hoe komt ze er op!
Benieuwd naar het nieuwe project voor Valentijn.
Veel breiplezier
groetjes, Truus uit Drenthe

jmk zei

That first shawl is so pretty in those gentle colours. And the second one will be very cheerful when it's done. Can't wait to see how the colours develop.