Advent day 18

 Vanacht ontzettend slecht geslapen. Ik denk haast doordat we gisteren iets te lang gepuzzeld hebben en mijn schouders daardoor meer pijn deden.

Slept very poorly last night. I think it's almost because we puzzled for a bit too long yesterday and my shoulders hurt more as a result.

The Woolly Chicken met als thema "Aan de kust". Dag 1-6 de lucht, dag 7-12 de kustlijn, dag 13-18 het strand en dag 19-24 de zee.
Vandaag Sand dune - zand duin.

Woolly Chicken calendar with the theme "On the coast". Days 1-6 the sky, days 7-12 the coastline, days 13-18 the beach and days 19-24 the sea.
Today Sand dune

Cookstoncrafts with theme is Succulents. Today Echeveria

BadCattoo Yarns & Wat Wollie met thema is de provinciën van Nederland. Vandaag Noord Brabant met een inspiratie foto van de Lichtstad en dan wordt er ook aan Philips gedacht vandaag geverft door Wat Wollie

BadCattoo Yarns & Wat Wollie with theme is the provinces of the Netherlands. Today Noord Brabant with an inspiration photo of the City of Light and then people also think of Philips today dyed by Wat Wollie

Apmezga.

S7ors.

Made by Lisetje.

Therese Notenboom  for the blanket Past, Present and Future.

Witzomer with theme Maple & Fern

Swap with my friend Else.

Swap made by Gerda Hartman and organized by Adriella on Instagram under the hashtag #sokkenwoladventswap24.

Deze volgende kalenders zijn van Bio snacks van DM, My Buddy (Notentaartje uit Zwitserland) Hondensnacks voor Mees van DM, Bonne Maman (Citroen met vlierbloesem fruitspread), thee van Yogi Tea, DM, Clipper thee (zen balance), Frogcoffee thee.
 
These next calendars are from Bio snacks from DM, My Buddy (Nut tart from Switzerland), Dog snacks for Mees from DM, Bonne Maman (Lemon with elderflower fruit spread), tea from Yogi Tea, DM, Clipper tea (zen balance), Frog coffee tea.

Afgelopen maandag kwam ook mijn 4e zending van de Opal abo binnen. In december krijg je altijd iets extra's. Deze keer had ik een geel/oranje/rood/paarse streng.

My 4th shipment of the Opal subscription also arrived last Monday. You always get something extra in December. This time I had a yellow/orange/red/purple skein.

In 2020 kreeg ik een blauw/groene en in 2021 een hele bonte streng. In 2022 en 2023 kregen we een bol garen.

In 2020 I received a blue/green skein and in 2021 a very colorful skein. In 2022 and 2023 we received a ball of yarn.

Ik heb niet veel gedaan vandaag omdat ik zo moe was. Het enige wat ik gedaan heb is wat gebreid aan de muts.

I didn't do much today because I was so tired. The only thing I did was some knitting on the hat.