Overview advent calendars and a linen stitch blanket finished

Het is weer tijd om alle garens per advent kalender op de foto te zetten. Dan zie je pas goed hoe de kleuren met elkaar samen werken en dan kun je ook naar patronen gaan zoeken die erbij passen.
The Woolly Chicken met als thema "Aan de kust". Dag 1-6 de lucht, dag 7-12 de kustlijn, dag 13-18 het strand en dag 19-24 de zee.

It's time again to photograph all the yarns per advent calendar. Only then will you see how the colors work together and then you can start looking for patterns that match.
Woolly Chicken calendar with the theme "On the coast". Days 1-6 the sky, days 7-12 the coastline, days 13-18 the beach and days 19-24 the sea.

Cookstoncrafts met thema vetplanten

Cookstoncrafts with theme is Succulents.

BadCattoo Yarns & Wat Wollie met thema de provinciën van Nederland.

BadCattoo Yarns & Wat Wollie with theme the provinces of the Netherlands.

Apmezga.

S7ors.

Made by Lisetje.

Therese Notenboom, deze kalender gebruik ik voor de Past, Present and Future blanket.

Therese Notenboom, this calendar I use for the Past, Present and Future blanket.

Witzomer met thema met thema Esdoorn & Varen

Witzomer with theme Maple & Fern

Swap met mijn vriendin Else

Swap with my friend Else.

Swap gemaakt door Gerda Hartman en georganiseerd door Adriella op Instagram onder de hashtag #sokkenwoladventswap24. Ik heb de mini strengen al veranderd in granny squares, daarover binnenkort meer.

Swap made by Gerda Hartman and organized by Adriella on Instagram under the hashtag #sokkenwoladventswap24. I have already turned the mini skeins into granny squares, more about that soon.

Atelier Sopra.

Piratenwolle.

Vanmiddag heb ik ook het laatste draadje ingestopt van de linnen stitch deken.

This afternoon I also weaved in the last thread of the linen stitch blanket.

Ik heb er 2 jaar aan gewerkt. De maat is 150 cm x 120 cm.

I worked on it for 2 years. The size is 150 cm x 120 cm.

Er zitten 36 mini strengen in van Strawberry Fields Yarns die ik samen hield met Fabel, een garen van Drops in de kleur 114.

It contains 36 mini skeins of Strawberry Fields Yarns that I held together with Fabel, a yarn from Drops in color 114.

Het was een feestje om deze te maken.

It was a joy to make it.

Ik wens iedereen een fijne jaarwisseling.

I wish everyone a happy new year.

 

Socks for granddaughters

De kerstdagen zijn heel gezellig verlopen. Eerste kerstdag hebben we door gebracht met zoon en dochter en hun gezinnen in het huis van mijn dochter.Ze had voor de 3 meiden een etagere met allerlei lekkers erop neergezet.

The Christmas holidays went very pleasantly. We spent Christmas Day with our son and daughter and their families in my daughter's house. She had placed a tiered display with all kinds of sweets on it for the 3 girls.

Je snapt wel dat ze dat heel lekker vonden.

You can imagine that they really liked that.

Na al dat snoepen werd er ook volop gespeeld, Lana en Yara liepen rond met hun mooiste juwelen

After all that snacking there was also plenty of playing, Lana and Yara walked around with their most beautiful jewelry

terwijl Loïs met haar toverstaf liep te zwaaien.

while Loïs walked around waving her magic wand.

Schoonzoon Kyle en onze dochter hadden een Engels diner gemaakt. Dit bestond dan uit een biefrollade, 2 verschillende kiprollades, veel groenten zoals wortel met pastinaak, spruitjes met spekjes,bloemkool en broccoli, witte kool, aardappelpuree en geroosterde aardappels, heerlijke jus, 2 soorten stuffing (dit zijn kruidenballetjes, de een was met salie en de ander was met cranberries) en Yorkshire pudding (foto van internet, ik was vergeten foto's te maken). De tafel stond bomvol en bijna alles is opgegeten.

Son-in-law Kyle and our daughter had made an English dinner. This consisted of a beef roulade, 2 different chicken roulades, many vegetables such as carrot with parsnips, Brussels sprouts with bacon, cauliflower and broccoli, white cabbage, mashed and roasted potatoes, delicious gravy, 2 types of stuffing (these are herb balls, one was with sage and the other was with cranberries) and Yorkshire pudding (photo from the internet, I forgot to take pictures). The table was packed and almost everything was eaten.

 

Yorkshire pudding

Als toetje hadden we IJstaart d’arancio- & vanille ijs (Sinaasappelijs met pure chocolade gecombineerd met klassieke vanille) en die was me toch lekker.

For dessert we had ice cream cake d'arancio & vanilla ice cream (orange ice cream with dark chocolate combined with classic vanilla) and it was delicious.

 

Ik had voor de 3 kleindochters ook sokken gebreid. Het garen dat ik gebruikt had was van Flotte Socke Melody in de kleuren 3020, 3023 en 3024. De maat was van alle drie 26/27 want ze hebben nagenoeg dezelfde maat.

I also knitted socks for the 3 granddaughters. The yarn I used was from Flotte Socke Melody in the colors 3020, 3023 and 3024. The size of all three was EU 26/27 because they are almost the same size.

 

Ze konden niet wachten om ze aan te trekken en ze hebben ze verder ook de hele dag aangehad. Hier op rij van links naar rechts Loïs, Yara en Lana.

They couldn't wait to put them on and they wore them all day. Here in a row from left to right Loïs, Yara and Lana.

 

Twee weken geleden kwamen ook deze 2 strengen binnen van Crealien Design.

Two weeks ago these 2 skeins also arrived from Crealien Design.

Het zijn zelfstrepende garens.

They are self-striping yarns.

 

En net voor kerst kwam het januari pakket binnen van S7ors. Een streng van 50 gram en 5 mini's van 20 gram met een paar extra dingen.

And just before Christmas the January package arrived from S7ors. A skein of 50 grams and 5 minis of 20 grams with a few extra things.

 

Morgen plaats ik het overzicht van de advent kalenders.

Tomorrow I will post the overview of the Advent calendars.

Merry Christmas and Happy birthday Mees

 Vandaag is onze Mees alweer 4 jaar geworden.

Today our Mees turned 4 years old.

Ik kon ook nog een paar pakjes open maken vandaag.
Als eerste de sokset van Atelier Sopra

I was also able to open a few packages today.
First up is the sock set from Atelier Sopra

gevolgd door de sokset van Piratenwolle

followed by the sock set from Piratenwolle

Bij Apmezga had ik ook gekozen voor een extra streng op kerstdag

At Apmezga I also opted for an extra skein on Christmas Day

Else had bij de swap ook een cadeautje voor kerstdag, naast de mooie bol garen een schitterende steekmarkeerder van een jack russel terriër. Echt geweldig.

Else also had a gift for Christmas Day with the swap, in addition to the beautiful ball of yarn, a beautiful stitch marker from a Jack Russel terrier. Really great.

Swap gemaakt door Gerda Hartman en georganiseerd door Adriella op Instagram onder de hashtag #sokkenwoladventswap24 had voor kerstdag als extra cadeau nog eens 6 strengetjes sokkenwol. Ik was blij verrast.

Swap made by Gerda Hartman and organized by Adriella on Instagram under the hashtag #sokkenwoladventswap24 had 6 skeins of sock wool as an extra gift for Christmas Day. I was pleasantly surprised.

Verder wensen wij iedereen hele fijne feestdagen en dank je wel voor jullie reacties gedurende de advent periode. Vaak kwam ik door tijd gebrek niet toe om terug te reageren.

We wish everyone a Merry Christmas and thank you for your replies during the Advent period. Often I did not get around to responding due to lack of time.

Advent day 24

Vandaag een bak dag gehad. Het hele huis ruikt nog naar gingerbread koekjes.

I had a baking day today. The whole house still smells like gingerbread cookies.

The Woolly Chicken met als thema "Aan de kust". Dag 1-6 de lucht, dag 7-12 de kustlijn, dag 13-18 het strand en dag 19-24 de zee.
Vandaag The great unknown - Het grote onbekende

Woolly Chicken calendar with the theme "On the coast". Days 1-6 the sky, days 7-12 the coastline, days 13-18 the beach and days 19-24 the sea.
Today The great unknown

Cookstoncrafts with theme is Succulents. Today Marrom

BadCattoo Yarns & Wat Wollie met thema is de provinciën van Nederland. Vandaag Friesland met een inspiratie foto van het schaatsen op het hele donkere water vandaag geverft door Wat Wollie

BadCattoo Yarns & Wat Wollie with theme is the provinces of the Netherlands. Today Friesland with an inspiration photo of skating on the very dark water today dyed by Wat Wollie

Apmezga.

S7ors.

Made by Lisetje.

Therese Notenboom for the blanket Past, Present and Future.

Witzomer with theme Maple & Fern

Swap with my friend Else.

Swap made by Gerda Hartman and organized by Adriella on Instagram under the hashtag #sokkenwoladventswap24.

Deze volgende kalenders zijn van Bio snacks van DM, My Buddy (Pralines gezouten pindakaas uit Duitsland) Hondensnacks voor Mees van DM, Bonne Maman (Kerstbal), thee van Yogi Tea, DM, Clipper thee (Nightea night), Frogcoffee thee.
 
These next calendars are from Bio snacks from DM, My Buddy (Pralines salted peanut butter from Germany), Dog snacks for Mees from DM, Bonne Maman (Christmas ball), tea from Yogi Tea, DM, Clipper tea (Nightea night), Frog coffee tea.

De muts is af. Het enige dat ik niet gedaan heb is de ster erop borduren omdat dat met mijn kleuren niet mooi uit kwam. Hij past geweldig.
Patroon van Kay Jones voor de patrons van de Bakerybears tijdens hun adventskalender.
Het garen is van The woolly chicken in de keuren May blossom en Fruitful Hedgerows

The hat is finished. The only thing I didn't do was embroider the star on it because it didn't look good with my colors. It fits great.
Pattern is from Kay Jones for the patrons of the Bakerybears during their Advent calendar.
The yarn is from The woolly chicken in the colors May blossom and Fruitful Hedgerows

Ik won dit boek vorige week in de give away die Manuela Inusa elke dag hield tijdens advent.
Een boek uit de Valerie Lane serie. Ben er zo blij mee, gelukkig kan ik ook goed Duits lezen. Ze stuurde ook nog volop andere dingen mee. 

I won this book last week in the giveaway that Manuela Inusa held every day during Advent. A book from the Valerie Lane series. I'm so happy with it, luckily I also can read German. She also sent plenty of other things.

In de late middag hebben wij weer volop gingerbread koekjes gebakken voor de kinderen en kleinkinderen. Het is stilaan een traditie geworden want ze vinden ze heerlijk. Twee koektrommels worden morgen weer afgegeven, uiteraard blijft 1 koektrommel hier bij ons.

In the late afternoon we baked plenty of gingerbread cookies for the children and grandchildren. It has gradually become a tradition because they love them. Two cookie jars will be delivered again tomorrow, of course, 1 cookie jar will stay here with us.

Later deze week zal er nog een overzicht foto komen van alle garens uit de advent kalenders. Ik ben al volop plannen aan het bedenken wat ik ermee ga maken.

Later this week there will be an overview photo of all the yarns from the advent calendars. I'm already making plans about what I'm going to make with it.