Privacy verklaring

woensdag 24 juli 2024

Tour de France socks and more

Dit was mijn tour-de-yarn mand 🚲. Ik had 24 kleuren sokkenwol opgedraaid en ongenummerd verpakt. Elke dag (gedurende de Tour de France) ging ik een paar naalden breien aan een paar sokken met een nieuwe kleur.

This was my tour-de-yarn basket 🚲. I had rolled up 24 colors of sock wool and packaged them unnumbered. Every day (during the Tour de France) I knitted a few needles on a pair of socks in a new color.

Waarom 24 kleuren als de wielrenners maar 21 dagen fietsen?
Ik gebruikte er 21 voor op de rit dagen, 2 voor op de rustdagen (ik fietste/breide gewoon door, had geen rust nodig) en ik begon al 1 dag eerder, namelijk al op de vrijdag, dit was de fiets/brei opwarm ronde.
Ik gebruikte 12 kleuren voor een paar sokken dus na de tour had ik 2 paar scrappy Tour de France sokken. De pakjes waren ongenummerd zodat het ook voor mij een verrassing zou zijn hoe de sokken eruit kwamen te zien.

Why 24 colors if the cyclists only cycle for 21 days?
I used 21 for the ride days, 2 for the rest days (I just kept cycling/knitting, didn't need any rest) and I started 1 day earlier, namely on Friday, this was the cycling/knit warm-up round.
I used 12 colors for one pair of socks so after the tour I had 2 pairs of scrappy Tour de France socks. The packages were unnumbered so that it would also be a surprise to me what the socks looked like.

Kleuren die gebruik zijn in het 1e paar / Colors used in first pair
Boord / Cuff - Giddy Yarns
Kleur / color 2 - onebkend / unknown
Kleur / color 3 - Unbelievawool

Kleur / Color 4 - Nicole C. Mendez
Kleur / Color 5 - Therese Notenboom
Hak / Heel - Dye Candy

Kleur / Color 7 - Craftfullness
Kleur / Color 8 - Truly Hooked
Kleur / Color 9 - LamingtonLass yarns color Owl

Kleur / Color 10 - Fiber Fever
Kleur / Color 11 - Unknown
Teen / Toe - Pollyorange color Oceanus

Kleuren die gebruikt zijn voor het 2e paar / colors used for second pair
Boord / Cuff - Stranded dyeworks
Kleur / Color 2 - Pollyorange
Kleur / Color 3 - Unknown

Kleur / Color 4 - Nicole C Mendez
Kleur / Color 5 - Fiber Fever color Mermaid
Hak / Heel - Therese Notenboom

Kleur / Color 7 - Dye Candy
Kleur / Color 8 - Therese Notenboom
Kleur / Color 9 - Unknown

Kleur / Color 10 - Dye Candy
Kleur / Color 11 - Pollyorange
Teen / Toe - Truly Hooked


Op 25 juni was ik ook met het zomertruitje voor mijn middelste kleindochter Yara begonnen. Op 8 juli was ik bij de armsgaten

 On June 25 I had also started with the summer top for my middle granddaughter Yara. On July 8 I was at the armholes

en op 10 juli was het helemaal klaar. Yara is 4 jaar en dit is gemaakt in maat EU 118 (6-7 UK).
Patroon komt uit zomerboek 109 van @katiayarns. Garen is Mimosa van Katia, 100 % katoen.

and on July 10 it was completely finished. Yara is 4 years old and this is made in size EU 118 (6-7 UK).
Pattern comes from summer book 109 by @katiayarns. Yarn is Mimosa from Katia, 100% cotton.

Bij Tante Tuttebol kwam vorige de week de nieuwe Opal Regenwald 20 jarig jubileum collectie binnen. Die gingen uiteraard mee naar huis en ik begon, naast de Toursokken, meteen met de lieveheersbeestjes kleur 1208.

The new Opal Regenwald 20th anniversary collection arrived at my local yarnstore this week. Of course I took them all home and, in addition to the Tour socks, I immediately started with the ladybug color 1208.


In de tuin bloeien weer verschillende planten, het is echt genieten.

Various plants are blooming again in the garden, it is really enjoyable.



Op 26 juli beginnen ook de Olympische Spelen en jahoor ... ik heb besloten om ook 2 paar Olympische Spelen sokken te gaan breien, maar daarover meer in mijn volgende berichtje.

The Olympic Games also start on July 26 and yes ... I have decided to knit 2 pairs of Olympic Games socks, but more about that in my next message.

4 opmerkingen:

Trijntje zei

Superleuk dat je ook voor de Olympische Spelen sokken gaat breien. Het is een geweldig idee om het garen in pakjes te doen zodat het een verrassing is hoe de sokken er uit gaan zien.
De truitjes die klaar zijn,hebben de kleindochters die al gedragen? Of wacht je met geven tot ze alle drie klaar zijn.
Veel breiplezier met je Olympische sokken.
groetjes, Truus uit Drenthe

juffrouw Ooievaar zei

Wat een leuke sokken zijn het geworden. Leuk zo de mand met ingepakte bolletjes,
staat feestelijk. Wat een mooie bol Opal. Leuk dat je voor de Olympisch spelen ook weer scrappy socks gaat breien. Nog bedankt voor je reactie op mijn vraag op IG. Groetjes Anita

Coby Breitner zei

Heerlijk he Carin al die sportevents en met een breiwerk op de bank. Ooit hoop ik ook met dit soort tour de socks of iets mee te doen, maar voor nu ben ik daar niet snel genoeg voor. In de leer zoals je kon zien op insta. Geweldig geworden hoor!
Hoe heet zo'n opwindding wat ik bij jou zie?
Wollige groetjes

Sonar Appliances zei
Deze reactie is verwijderd door een blogbeheerder.