Socks as a bookmark

Vorige week had ik 3 sokken gebreid. Geen grote, maar kleine sokjes. Deze boekenleggers waren een cadeautje voor mijn petekind. Het patroon is gratis te vinden op Ravelry en het heet A bookmark for Dobby.

Last week I knitted 3 socks. Not big, but small socks. These bookmarks were a present for my Godchild. You can find this free pattern on Ravelry and it is called A bookmark for Dobby.

Na de 1e rij van de Jelly Roll blanket werd er al snel aan een 2e rij begonnen.

After the 1st row of the Jelly Roll blanket, a 2nd row was soon started.

En die 2e rij was na enkele dagen breien ook af. Er gaan steeds 11 kleuren in een rij.

And the 2nd row was finished after a few days of knitting. There are always 11 colors in a row.

Na die 2e rij werd de deken even aan de kant gelegd want er moest verder gebreid worden aan de Oakworth sokken.

After the 2nd row, the blanket was put aside for a while because i was time to continue with my Oakworth socks.

Gelukkig hadden we veel dagen met prachtig weer, zodat ik heerlijk buiten kon zitten. Het breien aan de sokken ging dan ook best snel. Nu alleen nog de voet en teen aan elke sok.

Fortunately we had many days with beautiful weather, so I could sit outside. Knitting on the socks went quite quickly. Now only the foot and toe on each sock.

De juni Harry Potter Mysterie set van Nicole C Mendez is ook weer binnen. Dit is een 3 maanden abonnement met zelfstrepend garen. De kleur deze maand is Bombarda!

The June Harry Potter Mystery set from Nicole C Mendez came. This is a 3 month subscription of selfstriping yarn. The color this month is Bombarda!

Ik heb het garen tot een bol opgedraaid zodat je een beetje ziet hoe het streeppatroon verloopt.

I wind the yarn to a ball so you can see how the stripe pattern will be.

Ik vind het altijd leuk om, voor mij, nieuwe indie dyers uit te proberen. Gisteren kwam er een zending binnen van knit.and.love uit Duitsland en mijn mond viel open, zo mooi zijn. Ik heb al een paar ideeën waar ik ze voor ga gebruiken.

I always enjoy trying out, for me, new indie dyers. Yesterday a shipment came in from knit.and.love from Germany and I couldn't believe my eyes, they are so beautiful. I already have some ideas of what I'm going to use them for.

Dankzij het mooie weer was er ook volop tijd voor waterpret.

Thanks to the beautiful weather, there was also plenty of time for water fun.

Mees vindt de krat die gevuld is met water geweldig.

Mees loves the crate that is filled with water.

Ook heb ik een paar filmpjes gemaakt, ik heb deze op mijn youtube kanaal gezet. Hier alvast 1 filmpje.

I also made a few videos, which I put on my youtube channel. Here is 1 video.