Gisteren ben ik de hele avond bezig geweest om van de borduurtjes kleine zakjes te maken. Ze zijn 16 cm x 11 cm groot geworden. Voor de borduurwerkjes had ik 28 ct. jobelan gebruikt in een naturel kleur, helaas ben ik het kleurnnummer kwijt.
Yesterday I have been busy the whole evening to make little bags with the stitching pieces. The bags are 16 cm x 11 cm (6" x 4"). For the cross stitch pieces I used 28 ct. jobelan in a natural color, unfortunately I lost the color number.
Mijn kubus kast (gemaakt door mijn zwager) heeft 25 vakjes en is perfect voor deze grappige advent dieren. De Advent Animals zijn gratis patroontjes van Brooke's Books (klik).
My cubby organizer (made by my brother-in-law) has 25 spots and perfect for these funny advent animals. The Advent Animals are freebies from Brooke's Books (click).
Ik vul de zakjes met mini strengen wol, die Bolleke (klik) voor mij in opdracht geverfd heeft. Wat de kleuren betreft heb ik haar de vrije hand gegeven. Ze zijn lukraak door elkaar ingepakt en ik heb geen idee in welke volgorde ze te voorschijn zullen komen ;-)
The bags are filled with little packages, inside are mini skeins that are dyed by Bollekes (Dutch indie dyer) as a custom order. As far as the colors are concerned, I gave her a free hand. They are blindly wrapped, so I have no idea in which order the colors will come ;-)
De mini strengen zijn bestemd voor de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien die op 1 december begint. Het patroon is op Ravelry (klik) te koop. Doordat ik zelf niet weet welke kleur er elke dag tevoorschijn komt, is het ook voor mij een grote verrassing hoe de sjaal er uit zal komen te zien.
The mini skeins are dyed for the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien that starts on december 1. The pattern is for sale on Ravelry (click). Because I do not know what color comes up every day, it is also a big surprise to me how the scarf will look like.
Zoals ik al eerder vertelde, ik heb verschillende advent kalenders en ik zal vanaf 1 december hier elke dag foto's plaatsen van wat er in zit.
As I told you before, I have several advent calendars and from december 1 I will show you here every day what is inside of all the packages ;-)
17 opmerkingen:
Ziet er superleuk uit en ben benieuwd wat er uit komt ;)
Wat is dit leuk geworden Carin!
Bof jij met je zwager die dit gemaakt heeft.
Spannend hoe je sjaal straks wordt.
Nog even geduld hebben en dan is het 1 december.
Gezellige dag
groetjes, Truus uit Drenthe
These little bags are so cute. And very interesting to see them in the little cubby holes. A wonderful idea.
It's magnificent, Carin!!
Dear Carin,
your Advent-Animals Calendar looks so cute.
Have a nice week,
Manuela
Carin! I absolutely love this. Wonderful idea. Your shelf was beautifully made for you also. :D
What fun to see all of your advent animals finished into little bags and displayed so beautifully, Carin! I know you will have fun opening each bag :)
These are adorable! Great work on them!
Wunderschöne Adventskalender. Viel Spaß beim Stricken.
Liebe Grüße Manuela
That is so pretty.... Enjoy opening your advent parcels each day......
Ontzettend leuke verwerking van deze schattige borduurwerkjes. En meteen weer een nieuw werkstuk aan het groeien... spannend!
Wat ontzettend leuk ziet het eruit Carin!!
wow Carin these little bags are so cute and gee this is going to be so much fun opening up one per day,cant wait to see whats in them,well done my friend xx
What a great idea. I love all your beautiful little cross stitched pouches xx
wat een leuk idee om er een rood randje bovenaan te zetten. En een klein knijpertje. Prachtig gewoon.
En super dat je iedere dag laat zien wat er in al je kalenders zit. Ik ben zó nieuwsgierig.
Wat een ingenieuze manier om jezelf straks te verrassen. Ik begrijp dat je met de wol die tevoorschijn komt een sjaal gaat maken? Spannend om het zo te doen. De adventkalender met die geborduurde zakjes is ook een plaatje geworden!
Stunning advent, you always make such superb things Carin
Een reactie posten