I've been tagged

Ik ben getagd door mijn eigen zus !!! Nu wordt ik wel vaker getagd maar ik bedank er elke keer voor, omdat ik er niets aan vind om steeds die vragenlijsten te beantwoorden. Maar ja ... als je eigen zus je dan mailt met: "Hoi Ca, ik heb je getagd, doe je mee?" dan doe ik het toch maar voor deze keer. Maarre Yvon ... nu mij niet meer taggen hoor ! :-)

I've been tagged by my own sister. I've been tagged before by others but I also say, no thanks, because I realy don't like it to fill in all those questions. But as your sister send you an email saying: "Hey Ca, I have tagged you, do you join in?" then I can't say no to her. But Yvon ... I hope you don't tagged me anymore ! :-)

* Waar ben je geboren?

- Ik ben geboren in het dorp Nederweert in Midden-Limburg, waar ik nog steeds woon.

* Where were you born?

- I have been born in a small village called Nederweert where I still live.

* Ben je naar een speciaal iemand genoemd?

De naam Carin (Catharina) komt meer in de familie voor, dus het zal vast wel :-)

* Are you called to someone special?

- The name Carin (Catharina) is a common name in the family, so I think it will but I realy don't know :-)

* Heb je kinderen en zo ja hoeveel?

-Ik heb 2 kinderen, zoon Niels (15 april 1984) die getrouwd is met Mayke (8 februari 1987) en dochter Lindy (2 mei 1986)  die een relatie heeft met Twan (2 juni 1985).

* Do you have children and if so how much?

- I have 2 children, son Niels (15 april 1984) who is married to Mayke (8 februari 1987) and daughter Lindy (2 mei 1986)  who has a boyfriend called Twan (2 juni 1985).

* Hoeveel huisdieren heb je?

- Wij hebben een ruwharige jack russel terriër genaamd (Mac) Bowy en verder een groot aantal goudvissen in de vijver.

* How many pets do you have?

- We have a rough-haired jack russel terriër called (Mac) Bowy and a lot of goldfish in our pond.

* Wat is het ergste letsel wat je ooit had?

- Op 9 jarige leeftijd heb ik eens mijn sleutelbeen gebroken.
    
* What's the worst injury you ever had?

- When I was 9 I had my collar bone broken.

* Heb je speciale talenten?

- Of je het een talent kunt noemen weet ik niet, maar ik ben wel zeer creatief.

* Do you have any special talents?
- I don't if you can call it a talent, but I'm very creative.

* Wat is je favoriete ding om te bakken/koken?
- Cupcakes vind ik leuk om te bakken en als het om koken gaat dan maak ik graag macaroni.

* What is your favorite thing to bake/cook?
- I love to bake cupcakes and tocook I love to make macaroni.

* Wat is je favoriete fastfood?
- Ik ben niet echt een liefhebber van fastfood maar voor een Turkse pizza mag je me altijd wakker maken, wel belegd met heel veel groenten.

* What is your favorite fast food?
- I'm not a fan of fastfood, but for a Turkish pizza you can wake me up, if you fill it with lots of vegetables.

* Wat is het eerste dat je opvalt als je naar mensen kijkt?

- De ogen, daar kun je veel vanaf lezen.

* What is the first thing you notice when you look at people?

- The eyes, there you can read a lot from.

* Wanneer heb je voor het laatst gehuild?

- Toen mijn zus me van de week mailde om te zeggen dat ze me getagd had hahaha ....
    
* When did you last cried?

- When my sister send me an email earlier this week to say she had tagged me hihihi ...

* Maak je je momenteel ergens zorgen over?

- Nee ik maak me niet zo snel druk, hoewel ik me heel goed kan indenken dat er veel mensen zijn die zich afvragen waar het heen moet met de euro crisis.

* Do you currently worry about something?

- No I don't worry fast about something, although I can very well imagine that there are many people who wonder where it goes with the euro crisis.

* Noem 3 drankjes die je regelmatig drinkt?

- Gewone koffie, Wiener melange (dus weer koffie) en thee (het liefst venkelthee).

* Name 3 drinks you regularly drink?

- Regular coffee, Wiener melange (so again coffee) and tea (my favorite is fennel tea).

 
* Wat is je favoriete boek?

- In een vorig bericht jullie hebben al kunnen lezen dat mijn favoriete jeugdboek Pippi Langkous was, maar mijn favoriete boek van de laatste jaren blijft toch nog steeds Het verloren boek van Salem geschreven door Katherine Howe.

* What is your favorite book?

- In a previous post you could read that my favorite childhood book was Pippi Longstocking, but my favorite book from the last years is still The Physick Book of Deliverance Dane written by Katherine Howe.

* Zou je een piraat willen zijn?

- Ik zou niet weten waarom, dus nee.

* Would you like to be a pirate?

- I realy don't no why, so no thanks.

* Wat zijn je favoriete geuren?

- Op de eerste plaats de prachtige geur van de freesia (en herinnert me altijd weer aan mijn moeder omdat het haar favoriet bloem was), daarnaast hou ik van de geur als je in de herfst door het bos loopt... heerlijk !

* What are your favorite smells?

- On the first place the beautiful scent of freesia (and always reminds me to my mother because it was her favorite flower), in addition I like the smell if you are in the woods during autumn ... delicious !

* Waarom blog je?
- In de eerste plaats voor mezelf, om bij te houden wat ik zoal maak op borduur- en quiltgebied. Daarnaast vind ik het superleuk om andere blogs te bezoeken en zo weer inspiratie op te doen. Een ander bijkomend feit is dat je soms ook andere bloggers in het echte leven ontmoet en dat is echt geweldig.

    
* Why you blog? 
- First of all for myself, to keep track of what I create with cross stitch and quilting. I also find it fun to visit other blogs and get new inspiration from that. Another added fact is that sometimes you meet other bloggers in real life and that's really great.

* Wat vind je het minst leuke aan jezelf?

- Ik zou het niet weten, ik ben heel tevreden met mezelf.

* What do you think is the least fun thing to yourself?

- I don't know because I'm very happy with myself.

* Wat is je favoriete hobby?
- Ik hoop dat ik niet hoef te kiezen tussen borduren, quilten en lezen want dan wordt het wel erg moeilijk :-)

* What is your favorite hobby?

- I hope I don't have to choose between cross stitch, quilting and reading because then I'm in trouble :-)

* Wat vind je belangrijk bij een vriendin?

- Eerlijkheid. Een vriendin moet alles tegen je kunnen zeggen, ook al wil je het soms liever niet horen.

* What do you find important in a friend?

- Honesty. A friend must be able to say everything to you, even if you'd rather not hear it.

* Noem iets dat je gedaan hebt wat je nooit verwacht had te doen?

- Ik zei altijd dat ik nooit in een vliegtuig zou stappen, maar in 2004 heb ik het toch gedaan en ik vond het nog leuk ook :-)

* You name something that you did what you never expected it to do?

- I always said that I never set foot in an airplane, but in 2004 I did it and I liked it ;-)

* Wat doe je het liefst?

- Dat is zoveel, maar om maar iets te noemen; borduren, quilten, lezen, bakken, naar het bos gaan, vriendinnen ontmoeten en ga zo maar door ...

* What is your favorite thing to do?

- That is so many, but to name some; cross stitching, quilting, reading, baking, to go to the woods, meeting friends and I can go on and on ...

* Waar erger je je aan?

- Oneerlijkheid en liegen.

* What are you annoyed with?

-Dishonesty and lying.

* De laatste keer dat je hard moest lachen?

- Vandaag nog. Samen met Michiel, we lachen om de vreemdste dingen.

* The last time you had to laugh hard?

- Today. Together with Michiel, we laugh at the weirdest things.

Poehee, mijn vragenlijst zit erop. Nu is het de bedoeling dat ik andere ga taggen, maar omdat ik het zelf niet echt leuk vind om zo'n vragenlijst in te vullen, ga ik het zeker geen ander aan doen hahaha .... Mocht je hem toch willen invullen, stuur me dan een email en ik stuur je de lijst met vragen door.

Boy oh boy, my question list is filled in. Now I have to tag other people but because I don't like being tagged, I don't do it to another person hihihi .... If you however want to fill in the question list, then please send me an email and I will send it to you.