Addicted to reading

Naast borduren en quilten ben ik verslaafd aan het lezen van boeken en dan voornamelijk mysteries. Ik vind het heerlijk om onder het lezen uit te pluizen wie de moord gepleegd heeft. In de zijbalk staat nog steeds dat ik het boek van Michael Scott aan het lezen ben en dat klopt ook, maar tussendoor lees ik ook nog vaak een ander boek. Dit keer zelfs verschillende boeken en dat komt omdat ze zo spannend waren.

Enige tijd terug kreeg ik ze al binnen en de afgelopen 3 weken heb ik ze achter elkaar gelezen, de eerste 4 delen van Shirley Damsgaard. Ontzettend leuk en spannend om te lezen. De andere 3 delen zijn inmiddels besteld en die zullen komende week wel binnen vallen.

Beside cross stitch and quilting I'm addicted to reading, especially mystery books. I like to find out who is the murder while I'm reading. When you look at my sidebar you can see that I'm still reading the book of Michael Scott but at the same time I read another book (one before I go to sleep, the other while I sit in the garden). This time  several books, because they where so exciting  to read. The last 3 weeks I read the first 4 books of Shirley Damsgaard, I like them very much. I have order the other 3 books of her already and I hope to recieve them next week.

Enige tijd terug had ik het eerste boek gelezen van Madelyn Alt, ook al zo spannend en gelukkig had ik er nog 2 liggen van deze schrijfster dus gisteravond ben ik in het 2e boek begonnen;  A Charmed Death.

Some time ago I read the first book of Madelyn Alt which was a joy to read. I solved the mystery just before the end of the book. Luckely I had two more books of this writer so last night I have began reading her second book; A Charmed Death.

En vanmiddag kwam ik bij Bruna om de nieuwste Quiltmania te kopen en daar lag een boek wat me direct aansprak. Het was in de aanbieding voor 5 euro, een heerlijke dikke pil om te lezen. Het boek is van Jodi Picoult en heet Negentien minuten (uit 2007). 

Korte beschrijving van het boek:

In het stadje Sterling in New Hampshire gebeurt bijna nooit iets – tot een leerling de plaatselijke middelbare school binnengaat en begint te schieten. Het voorval verandert de levens van iedereen die er zowel binnen als buiten de school mee wordt geconfronteerd.

This afternoon I came in a local bookstore to buy the magazine Quiltmania and I saw there a book which I would love to read so I bought that too. The book is from Jodi Picoult and its called Nineteen minutes (from 2007).
What is this book about?
In the city Sterling in New Hampshire almost never something happens - until a student enters  the local high school and starts shooting. This changes the lives of everyone of the ones in and outside the school.

En nu niet denken dat ik de hele dag zit te lezen, niets is minder waar. Ik ben druk aan het borduren van het kerstornamentje dat ik vorige maand vergeten ben te maken.

 Do not think that I read the whole day. I am very busy with stitching the Christmas ornament that I forgot to make last month.