Fa-la-la ornament

Toen ik hoorde dat Little House Needleworks maandelijks een patroon ging uitbrengen van een ornamentje, was ik razend benieuwd. En toen Diane de eerste twee als preview liet zien, zag was ik verkocht.
Ik heb me bij Amy van Downsunshinelane opgegeven voor de maandelijkse auto-shipment zodat elke maand het patroontje automatisch naar me toe wordt gestuurd. En afgelopen zaterdag was het zover, het eerste patroon viel op de deurmat en je begrijpt het zeker al ... dit moest ik nog gemaakt krijgen voordat ik het ziekenhuis inga, dus aan de slag.
Zaterdagavond stond het hele patroon er al bijna op en nadat ik zondagmiddag de laatste steekjes gemaakt had ben ik het verder af gaan werken.

When I read that Little House Needleworks came with a montly ornament and you could sign up for a auto-shipment I didn't hesitate. Diane let us see the first two and I fell in love !
Last saterday the first pattern came and I wanted to take this with me to the hospital, but the pattern is so cute that I couldn't wait. I had to make this one, so I started saterdaynight and did the finishing on sunday.

Geborduurd op 32 ct. linnen (koffie kleur) met DMC en kraaltjes zoals op patroon staat aangegeven

Stitched on 32 ct. linnen (coffee dye) with DMC and beads as charted

Als extra heb ik een muzieknoot charm erop bevestigd

As a extra I attached a music note charm

Nieuwe boeken

Naast borduren en quilten is lezen een grote hobbie van mij en mijn favoriete boeken zijn mysteries. Ik vind het enorm leuk om uit te vinden wie de dader is voor het bekend wordt.
De China Bayles collectie (kruiden detectives) van Susan Alber Wittig heb ik inmiddels al helemaal kompleet (maar nog niet allemaal gelezen hoor). Deze collectie is wel helemaal in het Engels omdat alleen de eerste 4 (of 6) delen in het Nederlands zijn verschenen, dus vanaf deel 1 heb ik ze in het Engels gekocht.

Nu was ik van de week op het weblog van een andere Carin aan het lezen en kwam bij een ouder bericht terecht waar ze schreef over mysteries met een needlecraft thema ( handwerk thema), geschreven door Monica Ferris. Mijn nieuwsgierigheid was geprikkeld en ik ging eens kijken op google wat ik over de schrijfster te weten kon komen en over haar boeken. Wat ik las klonk allemaal heel goed en ik besloot een aantal van deze needlecraft mysteries te bestellen.

De bestelling is inmiddels geplaatst en ik hoop de eerste 6 delen te ontvangen voor ik het ziekenhuis in ga. Ik zie me al liggen daar .... heerlijk onderuitgezakt volop mysteries aan het oplossen.

Besides stitching and quilting I love to read. And my favorite books are mysteries, I love to find out who was the one who did the crime.
I have the hole collection of the China Bayles serie (Herb mysteries) from Susan Albert Wittig. And they are so fine to read, I realy loves these books !

But ... when I was reading in a older post on the blog of Carin (another Carin from the Netherlands) about mysteries books with a needlecraft theme I was curious.

So I did some google on the writersname Monica Ferris and what I read about her sounded great and her books sounds like great mysteries. So I orderd the first 6 books of her and I hope they will arrive before I go to the hospital. Boy oh boy ... I'm going to solve some mysteries while I been in the hospital.

Update: Michiel heeft vandaag te horen gekregen dat hij 2 extra weken vrij krijgt als ik mijn operatie heb gehad, dus dan hoeft hij pas weer 18 januari aan het werk.

Update: My husband hear today on his work that he gets 2 extra weeks off from work to take care of me, so after my surgery he can stay at home till januari 18th. Woohoo !

Garen en een scisserfob

Afgelopen zaterdag lag het borduurgaren wat ik besteld had voor Witches Hollow al op de deurmat. Het had er precies 4 dagen over gedaan van canada naar hier.  Het mooie van zoiets is, dat als je het voor je hebt liggen, het er nog mooier uitziet dan op een plaatje. De kleuren stralen je tegemoet.

Last saterday, after only 4 days from Canada to Netherlands, the threads arrived for my pattern Witches Hollow (Primitive Needle) and they are SO beautifull. I just had to make some photo

Een tijdje terug had ik ook nog een wens vervuld op borduurhoekje. Saskia vroeg een scissorfeb met herfstthema en die maakte ik voor haar. Het is geborduurd op 40 count (8 kruisjes per cm), heel erg klein dus

On a Dutch group we have a wishmonth, that means you can write down a wish and someone else can make it happen for you. Saskia ask for a scissorfob with an autumn theme and I made for her this scissorfob, stitched on 40 ct. linnen

Nieuwe werkjes en ziekenhuis datum bekend

Verder heb ik niet stil gezeten. Een paar dingetjes kan ik nog niet laten zien omdat die op de post zijn gegaan en de ontvanger ze nog niet heeft. Ik kan wel twee werkjes laten zien waar ik momenteel aan bezig ben.
Als eerste is dit Autumn song van Blackbird Designs.

About stitching, I have made some things but can't show them because they are on the way to someone:)
The first one I have been stitching on is a design of Blackbird Designs, called Autumn song

Het wordt geborduurd op 36 ct. linnen (dat ik kocht van Nina) met 1 draadje. De meeste kleurtjes die ik gebruik zijn van DMC variations.

This one I'm stitching on 36 ct linnen which I bought from Nina and it looks beautifull, most of the threads I use are DMC variation, stitch 1 over 2.

Het tweede werkje is van Little House Needleworks en heet Blackbird Inn

The second one I have stitched on, is a pattern of Little House Needleworks, called Blackbird Inn

Dit wordt geborduurd op 28 ct. jobelan met gentle art threads

I'm stitching this on jobelan 28ct (dyed in coffee) with gentle art threads

Eindelijk is dan de datum bekend van de operatie, deze zal gaan plaats vinden op 11 december. Onze feestdagen zullen dus HEEL rustig verlopen  . Er zullen na deze datum dan ook voorlopig geen logjes meer geplaatst worden totdat ik weer beter kan. Michiel heeft gelukkig nog genoeg vakantiedagen staan en zal dan ook tot na nieuwjaar vrij nemen.

Finaly the hospital called and told me the date when my surgery will be. Some of you know I must have a historectomy because I still have some bad cells there and thats why they are going to remove the hole thing.
Well... the date of the surgery will be december 11th, so I'm going to spent the hollidays very quiet and most of it in bed :) I have to stay in the hospital for 5 days and when I come home my husband is free from work for a week of 2-3 to take care of me. So after december 11th. there will be not much posting in this blog for a couple of weeks.

Kerst ornament exchange

Dit is de enige exchange waar ik dit jaar aan meegedaan heb: de kerstornamentjes exchange op borduurhoekje. Ik kreeg als partner Pascale toegewezen en ik maakte voor haar dit ornamentje: Let it snow van Country Cottage Needleworks.
Ik heb niet het gehele patroontje gemaakt omdat hij anders veels te groot zou worden om in de kerstboom te hangen. En ik wilde er graag dit mooie winters stofje omheen naaien in punten, vandaar de verkleining van het patroon.

For a exchange on a Dutch cross stitch group I had to make a christmas ornament for Pascale. I made "Let it snow" from Country Cottage Needleworks, but I didn't stitch the hole pattern because that was to big for making into an ornament. I stitch on 28 ct. jobelan and used beads for the snowflakes.

Ik had mijn ornamentje al in de laatste week van oktober ontvangen van Diana. De reden dat ze het vervroegd had opgestuurd was omdat zij ipv. een kerstpatroon halloweenpatroontjes had gemaakt (ze kennen duidelijk mijn smaak LOL) en ik ze voor halloween zou krijgen. Daarbij maakte ze er niet EEN maar TWEE ! En ze zijn zo leuk.

I received my present for the exchange last October because Diane had to make something for me. So knows that I like halloween much more than Christmas, so she made halloween ornaments. Not one but two !

Nieuwe patronen zijn hier

Voor mijn verjaardag had ik een paar nieuwe patronen besteld die pas uitgekomen zijn en die ik zo ontzettend mooi vond. Dat ze pas na mijn verjaardag binnen kwamen vond ik helemaal niet erg, het was het wachten waard want ze zijn schitterend !
De patronen zijn: A quaker halloween sampler van Cherished Stitches en The book of spells van The Good Huswife

This week my patterns arrived that I had orderd for my birthday. I know that they would come after my birthday but that didn't matter I'm glad they are here now !
I orderd: A quaker halloween sampler from Cherished Stitches and The book of spells from The Good Huswife

En dan mijn favoriet: Witches Hollow van The primitive needle.
Deze wordt gemaakt met 39 stengetjes weeks dye works garen en aangezien ik nog verjaardagscentjes over heb ga ik dat vandaag bestellen voor deze sampler, want ik vind hem ZO MOOI !!!!! Hij wordt geborduurd met 1 draadje op 36 ct linnen (eigenlijk 40 ct maar dat vind ik TE fijntjes om te borduren) en de maat wordt dan nog iets van 60 x 30 cm.

And then this one I realy like: Witches Hollow from The primitive needle.
Today I'm going to order the 39 skiens (weeks dye works) for this one, so I can start with it when they arrive

Winter's eve

Gelukkig verveel ik me in de tussentijd niet en ik heb weer een ornamentje voor de Yuleboom af. Dit is Winter's eve van Country Cottage Needlework en het patroon stond in de Just cross stitch ornaments van 2006

This afternoon I finished the stitching of Winter's eve from Country Cottage Needlework and tonight I made it into a ornament. The pattern came from the JCS ornaments 2006

Aan de bovenkant een klein belletje vastgemaakt en de sneeuwvlokjes zijn weer kleine witte kraaltjes

On top a little christmas bell and the little snowflakes are again white beads

Helaas weet ik nog steeds geen datum voor mijn ziekenhuis opname. Ik belde vandaag laat in de namiddag naar de pre-operatieve screening om te vragen of mijn papieren die ik afgelopen vrijdag had afgegeven (van de cardioloog) al nagekeken waren zodat ik naar opname kon bellen om te vragen of ze al een datum weten (poehee ... wat een lange zin  ).
Maar helaas, de narcotiseur had nog geen tijd gehad. Er lag zo'n grote stapel papieren om door te nemen dat hij aan die van mij nog niet toegekomen was. Morgen is ze er niet maar vrijdag zullen ze zeker nagekeken zijn, zo vertelde de medewerkster me. Dus vrijdagmiddag weer terug bellen om te zien of de narcotiseur haar toestemming geeft en dan kan ik opname bellen. Wordt vervolgd !

Halloween hornbook is af

Gisteren de laatste steekjes gezet aan Halloween hornbook van Plum Street Samplers. Ik vind hem erg mooi geworden.
Ik heb hem geborduurd op 28 ct. jobelan die ik geverfd had in de thee en als garen heb ik DMC gebruikt.

Yesterday I finished halloween hornbook from Plum Street Samplers. I realy love this one.
I stitched it on  tea dyed (did it myself) 28 ct. jobelan with DMC threads.

I have made some little changes in the colors:
instead of ecru I used 712
for the 730 I had 731
for the 680 I had 3820
and for the black 310 I used 3799

De kleuren komen erg mooi uit op de in thee geverfd borduurstof.

I love how the colors come out on the tea dyed fabric.

Mijn eerste pinkeep

Gisteren mijn eerste pinkeep gemaakt, ik had dit nog nooit gedaan en hoewel het me behoorlijk wat werk kostte, was het enorm leuk om te doen.
Ik ben bezig om een paar ornamentjes te maken voor in onze Yuleboom in december en Little House Needleworks heeft zo leuke winterse patroontjes dus ik kan nog even vooruit.
Dit is Woodland snowfall en komt uit de Just Cross Stitch christmas ornaments van 2004.

I have made my first pinkeep, never done it before and it was not that diffecult at all. The pattern is from Little House Needleworks and it's called: Woodland snowfall, it is in the JCS christmas ornaments 2004. 

In plaats van de sneeuwvlokjes te borduren heb ik witte kraaltjes gebruikt. Geborduurd op 28 ct. jobelan.

Stitch on 28 ct. jobeland with DMC. For the little snowflakes I used white beads.

En op de achterkant een stofje met dennenappels.

On the back a fabric with pine cones. 

Prachtige theedoos en ziekenhuis uitslag

Via de wensenkermis op een borduurgroepje, waarin je een wens kunt plaatsen (ik vroeg iets met een halloweens of herfst thema) stuurde Saskia me iets heel moois.
Een theekistje met daarop een prachtig borduurwerkje met heksen die aan het thee drinken zijn, een hele mooie pinkeep en het schattige heksje dat als je haar op haar buik drukt begint te lachen.

On a Dutch yahoo group we can write down requests of things we want to receive as a gift. I wrote down something Halloween or autumn theme.
Saskia sent me this beautiful teabox with on top witches that are drinking tea, a beautiful pinkeep and a wonderful little witch that start to laugh when you push her belly.

In het theekistje zaten bovendien diverse soorten heerlijke thee.

In the teabox were many different tea bags.

Vandaag kwam ook het handgeverfde garen binnen van Nina. Is het niet schitterend?

Today arrived the dyed threads I orderd from Nina. Aren't they beautifull ? I realy love them !

Ook bestelde ik 2 lapjes handgeverfd linnen en ze zijn prachtig. Ze stuurd eook nog een paar goodies mee.

I also had orderd two pieces of hand dyed fabric which are beautifull. Nina also put some goodies with it: some threadkeepers - wonderfull pins - little buttons. Thank you SO much Nina. I love everything you send !

Dan nog eventjes over mijn testen in het ziekenhuis ....
Afgelopen donderdag de hart echo en gisteren de inspanningstest gedaan.  Daarna door naar de cardioloog die me vertelde dat beide test goed waren en de operatie niet in de weg stonden.
Op mijn vraag of de afwijking die ze eerder hadden opgemerkt, dan een geboren afwijking was vertelde hij van niet.  Het komt namelijk van dat mijn bloeddruk te hoog blijft ondanks de tabletten die ik hier voor in neem. Ik moet hiervoor dan ook terug naar de huisarts die de medicatie hiervoor moet gaan aanscherpen, zodat die bloeddruk verder omlaag gaat.

Verder bleek ook mijn cholesterol iets te hoog te zijn, ook daarvoor zou ik eigenlijk medicatie in moeten gaan nemen vertelde de arts, maar dat moet de huisarts even bekijken omdat gebleken is dat de meeste van deze medicijnen spierklachten veroorzaken en aangezien ik al met spierklachten (fibromyalgie) rondloop is dat weer geen optie volgens de cardioloog. Toch wil ik het wel proberen of ik ook deze bijwerkingen krijg, voor het zelfde geld valt het reuze mee (ohhh wat ben ik weer lekker positief). Niet geschoten is altijd mis toch? En anders moeten we maar iets anders verzinnen :)

Alle gegevens heb ik door gegeven aan de narcotiseur zodat hij alles kan nakijken en zien dat er niets is wat de operatie nu nog in de weg kan staan. Er is me verteld dat als ik woensdag laat op de middag nog niets gehoord heb, ik even kan bellen of ze al iets meer weten over een eventuele datum.

Ziekenhuis en Gourmet garden

Gisteren om 4 uur naar de cardioloog in het ziekenhuis geweest. Eerst moest ik weer een hartfilmpje laten maken en  toen daarna de cardioloog kwam onderzocht hij me nog een keer en zei toen dat op het filmpje een afwijking te zien was. Hij wil dit toch even verder onderzoeken voordat ik geopereerd wordt. Nu moet ik wachten tot ik papieren thuis gestuurd krijg (dit gaat via een andere afdeling) waarop een datum staan dat ik moet komen om een hart echo te laten doen en  een fietstest.
Ook staat er een datum op waarop ik dan bij de cardioloog terug moet komen voor de uitslag. Ze proberen dat ik zo  snel mogelijk aan de beurt ben en dat kan hoogstwaarschijnlijk volgende week al zijn. De cardioloog zei nog dat hij alles uit wil sluiten voor de operatie en dat het ook kon zijn dat de afwijking die te zien was, aangeboren is. Afwachten dus maar weer !

*** UPDATE: En ze hebben er wel spoed achter gezet want net ging de telefoon en ik kan donderdagmiddag de fietstest komen doen en vrijdagmiddag de hartecho. Meteen daarna op vrijdag kan ik bij de cardioloog terecht voor de uitslag !

 =======

 Mijn verjaardag gisteren is leuk verlopen ondanks het ziekenhuis bezoek tussendoor. En ik had zelfs nog tijd om de laatste steekjes te maken op het borduurwerkje wat ik tussendoor aan het maken was. Het heet Gourmet garden en is van Little House Needleworks.

Yesterday was my birthday and I had a wonderfull day. Lots of visiting from my children, family and friends. In between I had also some time to stitch on the last stitches of Gourmet garden from Little House Needleworks and finished it before my visiters came.

Ik wilde het stofje graag in het lila en dus besloot ik om de stof te verven in rozenbottel thee. Het is prachtig gelukt en de kleuren komen echt mooi uit bij dit stofje. Nu nog een lijstje gaan uitzoeken.

The fabric was white, but then I dyed it in hip-rose tea and there was a beautifull color lilac.

Op zaterdag hadden we een fijne samhain (halloween) viering. Tijdens zo'n viering maak ik nooit foto's, maar ik maakte er wel een van onze tafel decoratie die op de tafel stond.

On saterday we had a wonderfull samhain (halloween). I never make photo's during our rituels, but I made one of the simple table decoration that was on the table during our samhain dinner.

Onze samhain viering (31 oktober) was erg gezellig verlopen en we hebben gesmuld van de cranberry cakejes die ik hiervoor gebakken had. Dankzij Saskia die me een hele leuke muffinplaat stuurde voor mijn verjaardag (waarvoor nogmaals mijn dank !) werden ze gebakken in de vorm van pompoenen en dat vond ik zelf nog het leukste ! Ze stuurde er ook halloween uitsteekvormpjes bij maar die ga ik met Yule gebruiken.
Het heksje op de foto heb ik ook van haar gekregen via de wenskermis op een borduurgroepje en daar zaten nog een aantal hele mooie dingen bij die ik op een volgende foto zal laten zien.

I also had baked some little pumpkin cranberrycakes which where delicious.