Woodland enchantress

Met mijn pols gaat het iets beter, maar helemaal optimaal is het nog niet. Maar goed, dat komt wel, ik ga in elk geval gewoon door met regenboogkussens maken. De afgelopen dagen heb ik er weer 3 klaar gekregen. Dit kussen voor Erica had het thema zonnige zomerbloemen.

My wrist is still hurting but each day it's going better. The last few days I completed 3 rainbowpillows for charity. One with the theme sunny summerflowers and the two others with the theme rainbow.

De komende 2 hebben als thema de regenboog. De aanvraagster wilde er maar 1 regenboog op hebben. De ene met felle kleuren en de andere in pasteltinten.

Jacques kussen

Nadine kussen

Tussendoor ben ik ook nog begonnen aan een nieuw werkje waar ik direct verliefd op werd toen ik het zag, Woodland Enchantress en het is van Dimensions.

In between I started a new project ... Woodland Enchantress from Dimensions. This is how it looks when it is completed.

En na 4 dagen tussendoor borduren ziet ze er nu zo uit.

And so far am I after 4 days stitching.

Als je goed kijkt zie je op het bovenstukje van haar jurk gouddraad zitten net als op haar mouw. De gouddraad komt langs de gehele rand van haar jurk. Wat ze uitstrooit zijn zilverachtige kraaltjes, maar die naai ik er pas op het allerlaatste moment op. Zo, en dan ben ik nu weer even verder borduren.

Een beetje van dit en Bob jarig

Gelukkig gaat het met mijn rug weer beter, het heeft toch alles te maken met die fibromyalgie. Maar van mij mocht het wel even weg blijven nu vond ik, helaas ... nadat de rugpijn weg getrokken was begon mijn rechterpols weer te zeuren.
Ik schonk er geen aandacht aan en bleef mijn dingetjes doen. Fout dus ! Momenteel kan ik er helemaal niets meer mee, hij is dik en buigen kan ik hem al helemaal niet. Toch probeer ik af en toe een lapje aan elkaar te zetten of wat op de naaimachine te doen, ik kan het niet laten .
Toch moet ik in het weekend wat regenboogkussens in elkaar zetten en vraag Michiel of hij mijn stofjes wil snijden of knippen, want dat kan ik momenteel helemaal niet met die pols.

My back is feeling much better but now my wrist is hurting. I can't do much with it so my updates on stitching and quilting is not much. Well these things happens when you have fibromyalgy.

~~~~~~~~~~~~

Vorige week zijn er wel weer een paar regenboogkussens afgekomen. Dit kussen voor Livius had als thema country/western en alaskan malamute en husky's.

Last week I do finish some rainbowpillows for charity, this one had as theme country/western and alaskan malamute and husky's.

En dit kussen voor Kathelijn had nijntje in de hoofdrol met in het midden het borstkankerlintje. De ontvangster hield van primaire kleuren dus de stofjes keuze was niet moeilijk.

This one had as theme nijntje, a little rabbit from the artits Dick Bruna. In the middle there came the breastcancer ribbon because the woman for we made this pillow has this disease.

Voor de achterkant was door iemand machinaal Kathelijn's hond Bodi geborduurd.

For the back someone made an embrodery by machine from Kathelijn's dog Bodi.

Dit kussen werd gemaakt voor Claudia. Het thema was Engelse stijl en de ontvangster hield van rustige kleuren, zoals leverkleur en olijfgroen. Niet makkelijk maar ik denk dat het me toch gelukt is.

The last one I made last week had a English theme and for who it was loves old colors.

Verder heb ik vorige week ook een lapje afgeborduurd voor een kussen, een hond achter zijn drumstel.

I also finish stitching a square for a rainbowpillow wich I must make with the theme music.

 Ook kwam er een lapje binnen voor mij vanuit het Sanman forum, dit keer van Ann.

En ook hadden we afgelopen week (13 februari) een jarige in huis, onze Bob werd 14 jaar !
Hij doet het nog goed voor zijn leeftijd en gedraagt zich af en toe als een puppy.

And then there was a birthday in the house. Bob turned 14 years but he is like a puppy sometimes.

Zo nu ga ik nog wat rommelen in huis, een beetje van dit en een beetje van dat en tussendoor maar wat rust houden met mijn pols. Ik heb op de tafel 3 soorten werkjes liggen waar ik dan maar afwisselend aan werk zodat ik niet de hele tijd dezelfde beweging maak met mijn pols. Slim toch ?

Lopend als een vrouwtje van 101

Momenteel gaat alles een tandje langzamer bij mij want ik strompel als een vrouwtje van 101 door het huis, hoewel dat niet wil zeggen dat alle vrouwtjes van 101 strompelend door het huis lopen. Stel je voor, ik zou nog aangeklaagd worden door die vrouwtjes . Maar ik voel me momenteel wel zo.
Het begon afgelopen woensdag ineens, flink pijn onderin de rug en het straalde helemaal door via mijn bil naar mijn linkerbeen.
Ik dacht nog,  gaat zo wel over. NIET DUS  !!! De pijn is er nog steeds en lopen gaat heel moeizaam, blijkt het Ischias oftewel heupjicht te zijn. Ik heb zware pijnstillers gekregen van de huisarts en die moet ik nu 1 week innemen. Als de pijn niet daarmee vermindert dan moet ik komende week terug bij hem komen.
Nu kan ik dit momenteel echt niet gebruiken want ik moet nog verschillende regenboogkussens afmaken dus ik ga gewoon door,  wel iets langzamer dan normaal maar ze komen wel af.

Vorig weekend (4 februari) was het fantastisch weer en we zijn toen met de honden het bos in gegaan, de zon scheen zo heerlijk en het was gewoon warm onder het wandelen. Uiteraard het fototoestel mee en wat foto's gemaakt.

Beekje in het bos

Hoe oud was deze boom ? Even de ringen tellen.

Dit vind ik altijd een mooi rustig plekje.

De honden blijven het bos geweldig vinden.

Kijk en dit zijn wij, nouja onze schaduwen dan

En dit was de laatste foto, want mijn batterij was toen leeg. Op de foto's kun je goed zien dat de zon volop scheen, jammer genoeg heb ik van gisteren geen foto's gemaakt toen het hier ineens volop sneeuwde. Daar is nu niets meer van te zien, alles is weer verdwenen.

De laatste 2 weken zijn er weer een aantal regenboogkussens afgekomen en overhandigd. Ik waarschuw je al, ik heb niet stil gezeten .

Deze voor Rhea had het thema vlinders, de vlinder rechtsonder heb ik geborduurd en Michiel heeft de vlinder linksboven gemaakt.

En dit kussen voor Frans had het thema vissen en hengelsport, de koi's rechtsboven zijn door mij geborduurd en Michiel maakte de goudvisjes die je linksonder ziet.

Daarna was dit kussen voor Harriette aan de beurt met het thema vrije keuze. Het kussen was voor een lid van onze groep en alles werd in het geheim georganiseerd. Toen ze het ontving was ze dan ook blij verrast.

Vervolgens kwam het kussen voor Leidy met een wat moeilijk thema: Jugendstil. Het viel niet mee om stof te vinden in dit thema maar uiteindelijk is het toch gelukt.

En toen was daar het kussen voor Annie met het thema poezen.

Daarna was er het kussen voor Frank met het thema indianen waar ik de adelaar (linksonder) voor borduurde. Bij dit kussen maakte ik gebruik van batik stoffen omdat die zo'n mooie natuurlijke uitstraling hebben.

En toen was daar het kussen voor Joep, een jongetje van 5 jaar. Ik vind voor kinderen iets maken altijd bijzonder leuk om te doen omdat je dan met vrolijke kinderstoffen kunt werken en dat deed ik voor dit kussen dus ook.
Het thema was dieren wat je wel kunt zien, dit is de voorkant.

En dit de achterkant. Ik had nog een dierenalfabet-stofje en aangezien zijn naam kort is paste het precies op de achterkant.

En dan alweer het laatste kussen voor deze week. Dit is voor Beppie. Afgelopen dinsdag was dit kussen klaar met thema rose en rode bloemen, dit betrof een spoedkussen omdat het voor een terminaal patiënte is. De borduursters nemen dan niet 6 weken de tijd zoals normaal om te borduren, maar borduren het binnen de tijd van 4 weken.

Zo, dat waren de regenboogkussens weer van de afgelopen 2 weken. Gisteren heb ik zelf even de tijd genomen om mijn vakje te borduren voor de RR10 van Maria want die moet op 1 maart weer doorgestuurd worden. Het thema van deze lap is Zee en ik koos voor een mooie vuurtoren.