Tuesday, November 15, 2011

LHN - Pine Tree Inn

Zondagavond belde mijn zwager om te zeggen dat de dokter geweest was voor mijn zus Yvon. Ze hield het niet meer uit van de pijn en de dokter heeft haar toen een morfinespuit tegen de pijn gegeven. Het blijkt dat ze een niersteen heeft (ze was al blij dat het nu gebeurde en niet 2 dagen eerder toen mijn zoon trouwde). Het is nu afwachten tot hij afkomt. Doordat ze steeds op bed ligt en manlief niet kan koken werd mijn hulp ingeroepen, dus vandaag heb ik 2x gekookt. Een grote pan macaroni gemaakt voor 2 dagen en die vanmiddag bij mijn zus afgegeven en daarna kon ik aan onze eigen maaltijd beginnen.

Sunday evening my brother in law called me to say that the doctor had been there for my sister. it turns out she has a kidney stone and now she must wait till it comes out. Because my brother in law can't cook she ask me if i could fix some dinner for them, so today I cooled twice. I made for them a large pan of macaroni for two days and brought it to them. After that I could start cooking again for us.


Toch vond ik tussendoor nog tijd om het 6e ornamentje van LHN af te borduren, genaamd Pine Tree Inn, en een stofje te zoeken voor de achterkant zodat ik het ook meteen kon af werken.

In between I found time to finish ornament 6 of LHN, called Pine tree Inn and to find some fabric for the back.


Ik hoefde niet lang na te denken over hoe ik het zou afwerken want ik vond het voorbeeld met het touw er langs wel erg leuk, dus zo heb ik hem ook afgewerkt.

I didn't need much time to think about how to finish it into an ornament because I loved how it was done on the pattern, so I have done it that way.

Fabric: 28 ct tea-dyed jobelan
Threads: DMC and Victorian Motto (color Red A, Dark Gold, Harvest Brown and grass green C)

Wel heb ik bovenaan een sleutel eraan gehangen want stel je voor dat de bewoners van het huis hun sleutel vergeten, dan kunnen ze niet naar binnen en met al die sneeuw die er ligt, is dat een beetje koud.

The only thing I did different is that I hang a key on top of the ornament because I'm afraid that when the people that life in that house forget the key, they can't go in and with all that snow outside, that is much to cold for them.


Vanavond ga ik verder met ornament 7.

Tonight I'm going to stitch ornament 7.

19 comments:

  1. Wat een liefje Carin, ook je andere heb ik bekeken. Mooi!
    Vaak heb je het druk en doe je veel meer als dat je het niet druk hebt:-) Groetjes Ansje

    ReplyDelete
  2. ohhh very pretty and love the addition of the key .. sorry to hear about sisters kidney stone .. not fun ... and BIL needs to learn how to cook .lol love mouse xxxx

    ReplyDelete
  3. A beautiful finish Carin!! I hope your sister gets well soon! You sound like a mighty busy lady! I can't believe how fast you are at stitching!!

    ReplyDelete
  4. Beautiful stitching and a great finish - I love the idea of adding the key! All the best to your sister.

    ReplyDelete
  5. Ook deze is heel erg leuk geworden. Dat sleuteltje maakt het helemaal af. Beterschap met je zus.
    Groetjes Mascha

    ReplyDelete
  6. Zit zeker in de naam de nierstenen .

    Wens haar maar sterkte en jou borduurtjes zijn zoals altijd prachtig!!!!

    Liefs Yvonne

    ReplyDelete
  7. Ooow, ik hoop dat het niet in de naam zit ...
    Snelle beterschap voor je zus!
    Da's weer een mooi ornamentje, leuke details!

    ReplyDelete
  8. Oh wat een lief kussentje, dat sleuteltje is de kers op de taart! En wat fijn dat je je zus zo kan helpen, hoop dat ze snel opknapt.

    Knuffel Else

    ReplyDelete
  9. Goed bezig! Leuk met dat sleuteltje!

    ReplyDelete
  10. Wat vervelend om te horen dat je zus zo in de lappenmand zit... hopelijk komt het snel weer goed met haar. Wel fijn dat ze zo'n lieve zus heeft die lekker een pan macaroni voor haar kookt. ;-)
    Je nieuwe borduurtje vind ik weer schattig en dat sleuteltje maakt het helemaal áf hoor!
    groetjes, Jolanda

    ReplyDelete
  11. Beautiful stitching and a perfect finish. Congrats.

    I hope your sister feels better soon!

    ReplyDelete
  12. het ziet er SCHATTIG uit, Carin..
    ..beterschap met je zus!
    groetjes, Petra

    ReplyDelete
  13. mooi ornamentje, leuk met het draad erlangs. Beterschap voor je zus,
    groetjes Judith

    ReplyDelete
  14. Leuke borduurtjes!
    fijne dag,
    groetjes Marijke

    ReplyDelete
  15. A gorgeous finish. I love the edition of the key.

    ReplyDelete
  16. Veel sterkte aan je zusje, het is een pijnlijke bedoeling, mijn papa heeft er ook veel problemen mee.

    Weer zo'n mooi werkje af, leuk idee van de sleutel.

    gr,
    Mireille

    ReplyDelete
  17. Wat een timing van die niersteen bij je zus, duimen dat ze er snel van af is. Fijn dat je in de buurt woont om voor eten te zorgen! Enig borduurtje, en dat sleuteltje is schattig er bij.

    ReplyDelete
  18. Oh, I am so enjoying all your stitching and I LOVE all your ornament finishes, Carin ~ beautiful stitching and lovely finishing ~ and I do love the addition of the key on this one... it is so lovely. Where did you order your keys? I would love to order some of them~~~ Blessings always in stitches...

    ReplyDelete

Thank you for your comment.