New socks on the needle

 Direct nadat ik de Pumpkin Spice sokken af had, begon ik met deze kleuren.

Right after I finished the Pumpkin Spice socks, I started with these colors.

De middelste bol komt van de Opal ABO september 2022 en die combineer ik met een oranje en paarse uni kleur van Opal.

The middle ball comes from the Opal ABO September 2022 and I combine it with an orange and purple uni color from Opal.

Deze kleuren deden me echt aan halloween denken dus dat past goed bij deze maand.

These colors really reminded me of Halloween so that fits well with this month.

Het patroon wat ik gebruik heb ik al eens gebreid. Het is Just Add Magic van Kay Jones, te vinden op Ravelry.

I have already knitted once the pattern I use. It's Just Add Magic by Kay Jones, available on Ravelry.

Afgelopen zaterdag zijn we naar The Log Cabin in Hillensberg (Duitsland) gereden. De winkel bestond 25 jaar en daar hoort dan een feestje bij. Aangezien we Jacqueline al heel wat jaren kennen, gingen we haar feliciteren. Mijn vriendin Francien was ook meeereden. Ik kocht nog 7 FQ's die ik bij de Sarah's Story quilt wil gebruiken, waarvan ik vorig jaar al het patroon kocht met veel bijpassende stoffen. Ook zag ik nog 2 kommetjes staan in een van mijn lievelingskleuren. De mok was een presentje van Jacqueline.

Last Saturday we drove to The Log Cabin in Hillensberg (Germany). The store existed 25 years and that means a party. Since we have known Jacqueline for many years, we went to congratulate her. My friend Francien was also riding along. I bought 7 more FQ's that I want to use with the Sarah's Story quilt, of which I already bought the pattern last year with lots of matching fabrics. I also saw 2 bowls in one of my favorite colors. The mug was a present from Jacqueline.

Van tevoren reden we nog naar tuddern waar veel winkels bij elkaar liggen. Ik wist dat de DM de thee adventskalenders binnen had en die wilde ik nog dolgraag. Van de DM en Cupper (Clipper) kalenders lagen er nog veel, maar die van de Yogi was bijna op. Alle drie de kalenders zijn kruiden theesoorten en daar hou ik juist van. Heerlijk in december allerlei smaken proeven.

Beforehand we drove to Tuddern (Germany) where many shops are located together. I knew the DM had the tea advent calendars in and I really wanted them. There were still many of the DM and Cupper (Clipper) calendars, but the Yogi's was almost gone. All three calendars are herbal teas and I like that. Delicious in December to taste all kinds of flavors.

Afgelopen maandag mocht ik alweer het derde pakje open maken van de Halloweenbox van Nicole C. Mendez. Deze keer zat er de kleur All Hallow's Eve in.

Last Monday I got to open the third package from Nicole C. Mendez's Halloween box. This time it contained the color All Hallow's Eve.

Gisteren ben ik ook mijn herhaalvaccinatie gaan halen. Dit is alweer de vijfde. Volgende week is het tijd voor de griepprik.

Yesterday I also went to get my repeat vaccination. This is already the fifth. Next week it's time for the flu shot.

 

Pumpkin Spice socks

 Het breien gaat steeds beter en dat is wel te zien want mijn Pumpkin Spice sokken zijn klaar.

Knitting is getting better and better and it shows because my Pumpkin Spice socks are ready.

Het garen is van Little Bishes Stitches in de kleur Pumpkin Spice. Ik heb geen patroon gebruikt maar gewoon hier en daar wat ribbels gebreid.

The yarn is from Little Bishes Stitches in the color Pumpkin Spice. I didn't use a pattern but just knitted some purl rows here and there.

Vorige week 10 oktober kon ik ook het eerste pakje open maken van de Halloween box van Nicole C. Mendez. De kleur heet Cauldron.

Last week, October 10, I could open the first package of Nicole C. Mendez's Halloween box. The color is called Cauldron.

Gisteren 17 oktober was pakje 2 aan de beurt. Deze kleur heet Halloween Costumes.

Yesterday 17 October it was package number 2 that I could open. This color is called Halloween Costumes.

Begin oktober kwam ook mijn Peter Rabbit advent kalender binnen. Een internet vriendin maakte me erop attent. Ik had hem wel al vaker in Engelse winkels voorbij zien komen maar met de invoerrechten werd die erg duur.
Nu had de winkel Sugar and Spice in Den Haag hem ook te koop dus ik had hem meteen besteld.

At the beginning of October, my Peter Rabbit advent calendar also arrived. An internet friend pointed it out to me. I had seen it in English shops before, but with the import duties it became very expensive.
Now the store Sugar and Spice in The Hague (Netherlands) also had it for sale, so I ordered it immediately.

Ook de 2 persoonse thee kalender is een paar dagen terug aangekomen, deze keer van Frog.coffee. In deze kalender zit thee van verschillende merken, voor elke dag 2 zakjes zodat Michiel en ik 's avonds samen van deze thee kunnen genieten.

The 2 person tea calendar also arrived a few days ago, this time from Frog.coffee. This calendar contains tea from different brands, 2 bags for each day so that Michiel and I can enjoy this tea together in the evening.

Twee weken terug kwamen ook deze 3 strengen nog binnen van Little Bishes Stitches. De kleuren van links naar rechts zijn Woodland, By the fire en Bloodmoon.

Two weeks ago these 3 skeins also arrived from Little Bishes Stitches. The colors from left to right are Woodland, By the fire and Bloodmoon.

 

Socktober / Sockoween

 Inmiddels zijn er weer 2 weken om. Het gaat weer ietsjes beter, hoewel er ook dagen waren waarop ik teveel deed en dat liet mijn lichaam meteen weten. Maar ik kan nu een klein rondje lopen van een 60 tot 80 meter aan de arm van Michiel, dus dat gaat ook vooruit. Verder ben ik ook weer steeds een paar naalden aan het breien.
Deze maand is het socktober/sockoween, wat betekent sokken breien in oktober. Ik koos deze mooie streng uit van Little Bishes Stitches met de naam Pumpkin Spice.

Now 2 weeks have passed. I'm doing a little better again, although there were also days when I did too much and my body let it know right away. But I can now walk a little of 60 to 80 meters on Michiel's arm, so that is also improving. I am also back to knitting again, a few needles each time.
This month it's socktober/sockoween, which means knitting socks in October. I picked out this lovely skein from Little Bishes Stitches called Pumpkin Spice.

Ik ben meteen begonnen en ik hoop ze dan ook deze maand af te krijgen.

I started right away and I hope to finish them this month.

Ik heb dit jaar ook de Halloween box van Nicole Mendez. Ik mag op 10, 17, 24 en 31 oktober een zakje open maken waar dan een zelfstrepende streng in zit, in een halloween kleur.

I also have Nicole Mendez's Halloween box this year. I can open a bag on October 10, 17, 24 and 31 that contains a self-striping skein, in a Halloween color.

Gisteren zijn we even naar Duitsland gereden. Gelukkig kan ik goed zitten in de auto en in de winkels liep ik met de rollator. Bij de Rewe weer thee gekocht en bij de DM waren de advent kalenders weer op voorraad.
Ik kocht weer de Bio kalender want die is me vorig jaar goed bevallen.

Yesterday we drove to Germany. Fortunately I can sit well in the car and in the shops I walked with the walker. Bought tea at the Rewe again and the advent calendars were back in stock at the DM.
I bought the Bio calendar again because I liked it last year.

Uiteraard kreeg Mees ook weer de honden kalender.

Of course Mees also got the dog calendar again.

Daarnaast kwamen ook deze 3 boeken binnen van De-Ann Black. Ze zijn helaas alleen in het Engels verkrijgbaar.

In addition, these 3 books also came in from De-Ann Black.

En gisteren kwam ook de 3e zending van mijn Opal abonnement van 2022 (4x per jaar 6 bollen) binnen en wat zijn de kleuren weer mooi. De 3 van de onderste rij zijn mijn favoriet.

And yesterday the 3rd shipment of my Opal subscription from 2022 (4x a year 6 balls) arrived and the colors are beautiful again. The 3 in the bottom row are my favorite.