Privacy verklaring

vrijdag 27 september 2019

Diary August 26 - September 27

Het lijkt wel of de dagen voorbij vliegen. Ik zag dat het alweer ruim 1 maand geleden is dat ik op mijn blog schreef. Ik heb niet echt het gevoel dat ik nu veel gedaan heb waar ik over kan schrijven, maar doe ik het vandaag niet, dan is straks weer 1 maand voorbij gevlogen.
26 augustus:
Ik ben begonnen met de In The Dunes Wrap van Curious handmade. Het is het 4e patroon van de Shawlsociety4.

It seems like the days fly by. I saw that it was already over 1 month ago that I wrote on my blog. I don't really feel that I have done much that I can write about now, but if I don't do it today, then another month will have flown by.
August 26:
I started with the In The Dunes Wrap from Curious handmade. It is the 4th pattern from the Shawlsociety4.


Het garen is van een advent kalender van vorig jaar, van Flock on the plain. De kleuren zijn zo mooi. Ik ben nog steeds met de 2e kleur bezig.

The yarn is from an advent calendar from last year, from Flock on the plain. The colors are so beautiful. I'm still knitting with color 2.


27 augustus:
Ook vandaag stijgen de temperaturen weer flink, dus vanmorgen al op tijd naar buiten met mijn ontbijt (speltpap met half theel. cacao, halve banaan, eetl. notenmix en klein scheutje suikervrije grenadine siroop) en mijn breiwerk.

August 27:
The temperatures are also rising high today, so early this morning I already got
outside on time with my breakfast (spelled porridge with half teaspoon cocoa, half banana, tbsp nut mix and a little dash of sugar-free grenadine syrup) and my knitwear.


29 augustus:
Ik ben begonnen met de 4e kleur voor The Dunes Wrap van Curious handmade.

August 29:
I started with my 4th color on The Dunes Wrap from Curious handmade.


Kleur 3 heeft een zilverdraadje in het garen.

Color 3 had a silver stellina in it.


31 augustus:
Vandaag een heerlijke dag gehad bij The Log Cabin in Hillensberg,  volop genoten van het heerlijke gezelschap van vriendinnen.
Ook de stoffen en achtergrondstof gekocht voor de Beyond the Porch quilt van Natalie Bird, want die quilt heb ik nu al een paar keer bij Jacqueline van The Log Cabin gezien en ik vind hem zo mooi in de stofjes zoals zij hem gemaakt heeft.

August 31:
We had a lovely day at quilt shop The Log Cabin in Hillensberg (Germany) today and I bought the fabrics for the Beyond the porch quilt from Natalie Bird, because I really like that quilt.


Daarnaast nog een leuk paneel met verschillende bouwwerk voertuigen gekocht, alsook wat piratenstofjes en Michiel koos de lap met dieren uit.

I also bought a panel with construction vehicles, some pirate fabrics and Michiel found a fabric with lovely animals.


5 september:
Begonnen met de I Spy quilt voor mijn aankomend kleinkind dat rond 24 december geboren zal worden.

September 5:
I started with the I Spy quilt for my grandchild that will be born around December 24.
 


Natuurlijk alle lapjes uitgelegd, zodat ik kon zien of ze goed verdeeld zijn.

First I lay out all the pieces, so I could see if they were in the right place.


8 september:
Kijk eens wat een prachtige plant ik kreeg, een "Mandrake". Mijn petekind Amy heeft van een bestaande ficus een Harry Potter plant gemaakt, ik ben er heel blij mee.

September 8:
Look what a wonderful plant I got, a "Mandrake". My godchild Amy has turned an existing ficus into a Harry Potter plant, I am very happy with it.



9 september:
Zo leuk om alle 195 verschillende kinderstofjes aan elkaar te zetten voor de I Spy quilt (Ik zie, ik zie, wat jij niet ziet). Wat zal mijn kleinkind hier jaren plezier van hebben.

September 9:
So much fun to sew all those 195 different childrens fabric together for the I Spy quilt. I hope my grandchild will enjoy this for years.







12 september:
Eindelijk dan toch begonnen met mijn allereerste sok. Het patroon heet Escher blocks for beginners en is te vinden op Ravelry. Het gaat niet zo heel snel maar wat is dit leuk om te doen. Ook de eerste keer dat ik brei met de magische loop op een rondbreinaald.

September 12:
I finally did it. I started my very first sock. The pattern is called Escher blocks for beginners and can be found on Ravelry. It is going slow but it is a lot of fun. This is the first time I knit with magic loop.


14 september:
Elk jaar gaan we naar de pompoendag die georganisserd wordt bij ons in de buurt. Elk jaar weer maakt die familie er veel werk van.

September 14:
Every year we go to the pumpkin day that is organized in our neighborhood. Every year that family makes a lot of work of it.









17 september:
Vandaag kwamen de 4 strengen binnen van The Yarn Lab UK, die ik gewonnen had bij haar give away op Instagram. Zo zijn zo mooi !

September 17:
Today the 4 skeins from The Yarn Lab UK came in, which I won at her give away on Instagram. So its so beautiful!


18 september:
Ik ben opnieuw begonnen met mijn sok. De sok die ik aan het breien was met het grijze garen, bleek veel te los gebreid te zijn. Dus ben ik opnieuw begonnen met deze mooie kleur 2459 van Schachenmayr Regia op rondbreinaald 2.25 mm.

 September 18:
I started again with my sock. The sock that I was knitting with the grey color yarn I ripped out, it turned out my gauge was much to loose. so I started again with this beautiful color 2459 from Schachenmayr Yarns Regia on 2.25 mm circular needle.




19 september:
Gisteren kwamen mijn strengen van Giddy yarns binnen. Enige tijd terug zag ik op haar site de Peter Rabbit kleur (rechts op foto) en ik was verliefd. De kleur links is Sandcastle. Beide zijn prachtig.

September 19:
I got my yarn yesterday from Giddy yarns . When I saw her Peter Rabbit color (on the right) I was in love. The color on the left is Sandcastle. Both are so beautiful.


Al een paar dagen wat last van een buikgriepje, dus echt veel is er niet gedaan, behalve wat quilt steekjes zetten aan de baby quilt.

I didn't do much the last few days except working on the baby quilt. 


21 september:
Tromgeroffel ... mijn allereerste sok is klaar. Nooit gedacht dat ik nog eens sokken zou breien.

September 21:
Drumroll ... I finished my very first sock that I ever knit. Who had thought that I would start knitting socks, but I love it.


27 September:
Inmiddels ben ik halverwege met mijn 2e sok. De I Spy quilt voor kleinkind is half doorgequilt en ik heb de 2 dikke boeken van Margreet & Reina Crispijn uitgelezen. Dit waren bij elkaar 1514 bladzijden en ik heb genoten van elk woord !

September 27:
I am now halfway through my second sock. The I Spy quilt for grandchild is half quilted and I have read the 2 thick books by Margreet & Reina Crispijn. These were 1514 pages together and I enjoyed every word!


10 opmerkingen:

Truus zei

Vind je óók dat de tijd zo vlug gaat?
Je schiet lekker op met je baby quiltje-ben nog lang niet zo ver!
En de baby komt al waarschijnlijk volgende week!
Veel plezier met het sokken breien Goed weekend
groetjes, Truus uit Drenthe

juffrouw Ooievaar zei

Niet veel gedaan zegt ze dan ;)
Wat een mooie wolletjes en de quilt voor je kleinkind, je raakt niet uitgekeken.
Ik was ook aan mijn eerste paar gebreide sokken begonnen, donkerblauw. Toch niet zo slim want ik zie het 's-avonds niet zo goed. Ik denk dat ik toch ook maar eerst zo'n bol als jij hebt koop. Veel plezier van je sokken en een fijn weekend, Anita

Annelein zei

Ik was verbaasd wat er allemaal volgde op de inleiding... wat een aktiviteiten. De strengetjes van de giveaway om van te watertanden... prachtig! Mooi breiwerk laat je zien en de kinderquilt gaat niet alleen warmte geven maar ook heel veel speelplezier. Fijn weekend!

Coby Breitner zei

He gelukkig Carin daar was je weer, zat me deze week te bedenken of het wel goed zou gaan met je en ver in mijn hoofd wist ik dat je iets had geschreven over maandblog ofzo. Maar gut wat duurt dat lang zeg. Genoten natuurlijk weer van al je beschrijvingen met mooie foto's. Ik hoop dat december weer een advent-blog wordt.
Groetjes

jmk zei

You may not feel like you've done very much, but I have so much to comment on. :)

Firstly, that Mandrake is absolutely wonderful! I just love it.

And I love the I Spy quilt, too. What a wonderful idea and it will be so much fun.

And your sock is beautiful. I'm glad you switched to that yarn. Now you have the fun of matching the pattern for the other sock. ;)

Michelle Ridgway zei

What a lovely post Carin. Great seeing what you have been up too. Your socks are beautiful. Clever girl! Love your I Spy quilt and your new fabrics are lovely! Thanks for sharing the pumpkin visit xx

Maggie zei

Dear Carin
September was a slow month, a Harry Potter plant, it is just priceless. A friend gave me some eye spy fabrics a few years ago. Still have to add more eye spy fabrics to make one. You even have Harry Potter fabric in the eye spy quilt. Socks is knitted with the assistance of YouTube and a friend's help. Your sock looks amazing for a first attempt! Always enjoy reading about your shawls and the beautiful yarns you find and use. It is always a pleasure to drop by and read your blog. Thank you.

Shirley zei

Wat ben je toch actief en productief! Geïnspireerd door jouw iSpy quiltje heb ik er ook eentje gemaakt voor de kleinzoon van mijn zwager, zo leuk en zo simpel! Komt morgen in een blogje.

الرحمه للتنظيف zei


شركة تسليك مجاري بالجبيل
شركة كشف تسربات المياه بالجبيل
شركة شفط بيارات بالجبيل
شركة نقل عفش بالجبيل

الرحمه للتنظيف zei

شركة المثالية للتنظيف تسعد بتقديم خدماتها لعملائها بالمنطقة الشرقية خدمات تنظيف خدمات مكافحة حشرات خدمات تسليك مجاري المياه للمطابخ والحمامات جميع الخدمات المنزلية تجدونها مع شركة المثالية للتنظيف بافضل جودة وارخص الاسعار بالاعتماد علي كافة الادوات الحديثة والعمالة الماهرة

شركة المثالية للتنظيف
شركة المثالية للتنظيف بالدمام
شركة المثالية للتنظيف بالخبر