Year of the Give Away

2015 wordt het jaar van de Give Away's. Elke maand ga ik hier op mijn blog iets weggeven. Wat precies is ook voor mij nog een verrassing, maar je kunt denken aan lapjes, borduurgaren, knoopjes/charms of een patroontje. Ook geef ik er elke maand een zelfgemaakt speldenkussen of ornamentje bij. Dus niet 1 maar 2 cadeautjes ;-)
Nu vragen jullie je misschien af wat de reden is waarom ik dit ga doen. Ten eerste wil ik jullie op deze manier bedanken voor de lieve en leuke reacties die jullie hier steeds achterlaten en ik er elke keer weer van geniet om die te lezen. Ten tweede is het gewoon leuk om iets weg te geven.

2015 is going to be the year of the Give Away's. Each month I'm going to give something away here on my blog. It is still a surprise for me too what I'm going to give away, but you can think of fabrics, threads, buttons/charms, or a pattern. I also will include each month a pincushion or ornament made by me. So not 1 but 2 presents ;-)
Now you are wondering why I'm going to do this. The first reason is that this way I want to thank you all for the lovely comments you leave here on my blog and I so much enjoy reading them. The second reason is that I enjoy it to give something away.

De maandelijkse Give Away is open voor iedereen in binnen- en buitenland. Lukt het niet om een reactie achter te laten op dit blog, dan vindt je aan de rechterkant mijn email adres en kun je me een email sturen. Ik hou geen vaste datum aan elke maand voor de give away, maar het zal ergens rond de 15e zijn. Hou dit blog dus goed in de gaten als je mee wilt doen elke maand. Donderdag (15 januari) zal de 1e give away hier te zien zijn.
EDIT: Ik krijg al prive mails van mensen die zich op willen geven, maar dat hoeft nu nog niet. Elke maand kijk je wat de give away is en als je dan mee wilt doen, dan laat je onder dat betreffende bericht een reactie achter of stuurt me dan pas een email.

The monthly Give Away is open for everyone. If you can't leave a comment here, then you can find my email address on the right side and send me an email. I don't post the give away's on the same date each month, but it will be around the 15th. So keep a close eye to this blog. Thursday (January 15) I will post the first give away.
EDIT: I already getting emails from people saying that they want to join the give away, but you don't have to sign up yet. Each month you look at the give away and if you like what you see, you leave a comment under that message or send me an email that you want to join in that month.