A day with a friend

Afgelopen zaterdag zijn we naar vriendin Trees geweest en ik had de blokjes van de Antique Sampler, die inmiddels vastgezet zijn tot rijen, meegenomen. Samen legde we ze op de vloer zodat ik kon zien hoe hij zou gaan worden. Indy de hond van Trees, kwam ook eens kijken en keurde hem gelukkig goed.

Last saturday we went to our friend Trees and I had the blocks of the Antique Sampler from Sue Daley with me. I had sewed the blocks into rows and we lay them down on the floor so I could see how it all comes together. Indy the dog from Trees came to have a look and he likes it.

's Middags reden we met Trees naar een tuincentrum omdat ik nog wat planten voor de tuin nodig had. Ik heb er weer genoeg gekocht zoals je kunt zien op Trees haar tafel. Ik kocht oa. een sinaasappel munt, een mooie gele brem op stam, een witte jasmijn en nog een paar waarvan ik de naam alweer vergeten ben ;-)

In the afternoon we went with Trees to a garden centre because I needed some plants for our garden. I bought a lot as you can see on the table. I bought a Mentha Citrata, a common broom, a white jasmine and lots of others.