My pumpkin field grows

In mijn vorige berichtje was de quilttop half af, maar al snel waren alle 36 blokken aan elkaar gezet.

In my previous post the quilt top was half done, but soon all 36 blocks were sewed together.

Het pompoenenveld zag er nog wat kaal uit, maar dat kwam omdat er nog een aantal blaadjes geappliqueerd moesten worden.

The pumpkin fiels still looked a bit plain, but that was because  I still had to applique some leaves.

Nadat ik alle 12 blaadjes erop had gezet, moesten ze allemaal nog een steeltje krijgen.

After all 12 leaves were appliquéd, I had to embroider the vines and tendrils.

  

Na een aantal uurtjes waren ze allemaal voorzien. Ik borduurde de steeltjes met DMC 4045.

After some hours they all were done. I used for the stitching DMC 4045.

Nu was het pompoenenveld opeens niet meer kaal. Wat een verschil met de eerste foto in dit berichtje.

Now the pumpkin field wasn't plain anymore. What a difference with the first picture from this message.

De quilt When the frost is on the pumpkins staat in het boek Country quilts for friends van Margaret Peters en Anne Sutton. Anne Sutton is de designer van Bunny Hill Designs.

The quilt When the frost is on the pumpkin is in the book Country quilts for friends from Margaret Peters and Anne Sutton. Anne Sutton is the designer from Bunny Hill Designs.

 

Wat ik vandaag ga doen? Ik ga er nog 2 borders aanzetten, een smalle en een iets bredere. De stoffen heb ik al klaar liggen.

What I'm doing today ? I'm going to give the quilt top 2 borders, a narrow one and a slightly wider one. I already have the fabrics ready to go.

Dan kwamen er nog een aantal vragen over waar ik de applicatie naalden kocht. Zover ik weet zijn ze niet in Nederland te koop. De winkel waar ik ze steeds kocht is er niet meer, maar ze zijn ook te verkrijgen bij Jeana Kimball (klik) zelf en je kunt er gewoon met paypal betalen. Handig is het om haar per email je bestelling door te geven en dan rekent zij meteen de verzendkosten erbij zodat er maar 1 paypal invoice verstuurd hoeft te worden. Mijn bestelling is inmiddels op weg hier naar toe ;-) Er zitten 16 naalden in zo'n kokertje.

Then I got some questions about the applique needles I used. I bought them in a shop who has now closed the doors, but the needles you can buy at Jeana Kimball (click) herself. You can pay with paypal. There are 16 needles in a tube.