Walk like a penguin and a lovely give away

Dacht ik zaterdagmorgen dat ik echt aan de beterende hand was wat betreft de griep, dream on ..... Later in de middag werd ik weer beroerd met steeds afwisselend koud en warm. Ook mijn maag wilde niets hebben dan wat bouillon en toast en tot vandaag is het nog hetzelfde.

Bovendien werd afgelopen vrijdag mijn medicatie die ik ipv de betablokkers had gekregen, op halve sterkte gezet omdat ik van deze tabletten ontzettend pijn in mijn handen krijg en ik daarom ook al 2 weken geen naald heb vast gehouden. Morgen moet ik de huisarts bellen om te zeggen hoe het gaat ... NIET DUS !! De pijn is iets minder maar nog zo dat ik niets kan. 

Dat zal terug gaan naar de betablokkers denk ik (hoop ik), de reden waarom ik hier vanaf werd gehaald was omdat ik het constant steen- en steenkoud had (een bijwerking van de betablokkers). Nou dan liever maar het constant koud hebben dan pijn in mijn handen, want nu kan ik helemaal niets. Zelfs een boek vasthouden hou ik niet lang vol, maar dat is geen reden om mijn boekenkast niet aan te vullen. Na het zien van het volgende boek bij de Bruna besloot ik het bij bookdepository te bestellen in het engels, dat scheelde zomaar 16 euro (Bruna 19,95 - Bookdepository 3,84). Het boek is van Sam Christer en heet The Stonehenge Legacy (Nederlandse titel: Het stonehenge ritueel).

Last saturday I thought I was getting better from the flue but in the evening I was sick again and till today I still am. Also my new meds giving me troubles and hurt my hands, thats the reason why I can't holg a needle for two weeks now. I hope I can go back to my old meds so the pain will go away. But that is still no reason why I can buy books :-) I bought the book of Sam Christer called The Stonehenge Legacy, but first I have to finished the one I'm reading now before I will start this one.

Michiel is afgelopen maandag ook weer begonnen met werken maar is ook nog niet helemaal hersteld van de griep. Tussendoor kon hij toch wel wat steekjes zetten en hij heeft een stel pinguins gemaakt. Hij zag dit patroon bij Elly tijdens ons bezoek aan haar en mocht het van haar lenen. het enige wat ik gedaan heb is hem uitgelegd hoe de naaimachine werkte, de rest heeft hij zelf helemaal gedaan. het patroon is van DisaDesigns en heet Pretty Penguins.

Michiel is back to work after having the flue and he did make some stitches. When we visit Elly some weeks ago he saw a pattern that he liked and he borrowed it from her. The pattern is from DisaDesigns and its called Pretty Penguins.

En dan heeft Simone nog een superleuke give away. Niet een waarmee jezelf iets kan winnen maar iets dat je aan een ander kunt geven. wat een superleuk idee. Klik op haar naam om naar de give away te gaan.

And Simone has a great give away. Not one for yourself but to give something to another person. So do you want to surprise someone with a present, this is your change. Just click on Simone's name to go to the give away.