Tuesday, January 15, 2013

My Sweet Spring and snow

Momenteel ben ik druk met het borduren van wat voorbeelden voor Atelier Soed-Idee en die kan ik voorlopig nog niet laten zien. Wel kan ik iets laten zien dat ik voor de wensenkermis op het Borduurhoekje maakte. 
Annie vroeg "iets leuks" en ze heeft dezelfde smaak als ik schreef ze. Nu had ik net een nieuw patroon binnen van The Little Stitcher dat My Sweet Spring heet en dat uit 4 verschillende patroontjes bestaat. Ik maakte er 2 van en eentje werkte ik af tot ornament en de ander tot een naaldenmapje, alles wederom geborduurd met Nina's Threads.

Currently I'm doing some modelstitching for Atelier Soed-Idee and I can't show these things yet. But there is something I can show you because I made it for the wish carnival on the Dutch yahoogroup and that has arrived. 
Annie ask there for "something nice" and she wrote that she loves the same things as I do. I just had recieved a new pattern from The Little Stitcher called My Sweet Spring and it has 4 different patterns. I made 2 of them for her, one I made into an ornament and the other I finished as a needlecase. Both are stitched with Nina's Threads.

Part of pattern My Sweet Spring - The Little Stitcher
Fabric: Zweigart Linen 32 ct. offwhite
Threads: Nina's Threads (colors Prune, Sea Breeze, Moss, Burgundy and Cognac)

Sinds vannacht is het ook gaan sneeuwen hier ... joepie ! Ik hou ontzettend van dat witte spul dat de aarde bedekt en van mij mag het voorlopig nog wel even blijven sneeuwen.

Since last night its snowing here ... Yes ! I do like that white stuff that is covering the earth and I hope it keeps snowing for awhile.


De sneeuw op de vijver is bedekt met allemaal sporen van vogelpootjes die op zoek zijn naar eten. Dat ligt er gelukkig genoeg in onze tuin.

The snow on the pond is covered with tracks from birds who are looking for food. Luckily there is plenty of it in our garden.


Een andere liefhebber van sneeuw is Bowy. Hij kan er geen genoeg van krijgen en hij heeft vanmorgen al volop gespeeld in de sneeuw. Nu ligt hij moe, maar voldaan, op zijn vaste plekje op de bank uit te rusten.

Bowy also likes the snow very much. He can't get enough of it and this morning he played in the garden for a long time. Now he is tired from playing in the snow and is taking a nap at his place on the couch.


25 comments:

  1. prachtige borduurwerken!! En wat ligt Bowy heerlijk te slapen.

    ReplyDelete
  2. Ik blijf me hier maar vergapen aan al die mooi borduurwerkjes die je maakt.

    ReplyDelete
  3. Wat heb je weer schitterende dingen gemaakt.
    En die pop van een hond,heerlijk genieten.

    ReplyDelete
  4. Wat een mooie werkjes! En ja genieten hè van de sneeuw, ben er ook zo gek op :)

    ReplyDelete
  5. Wat een enige werkjes om te krijgen, Carin. En een leuk idee, zo'n wensenkermis.. had er nog nooit van gehoord.
    Groetjes

    ReplyDelete
  6. Lief he de hond!! Nog te moe om de bal te pakken.
    groetjes

    Wietske

    ReplyDelete
  7. Heerlijk hè die sneeuw, Tara en ik hebben er ook zo van genoten! Je steekjes zijn weer prachtig! Groetjes
    Lida

    ReplyDelete
  8. Wat leuk om te borduren voor Soed Idee. Het borduurwerk wat je afhebt vind ik ook erg mooi.

    ReplyDelete
  9. Ook Beer is een hele grote fan van sneeuw en zou de hele dag wel buiten willen zijn!
    Springen en dollen en rennen! En doodmoe zijn en heerlijk voor de kachel opwarmen!
    groetjes van Marijke

    ReplyDelete
  10. The embroidery is beautiful, what beautiful colors! And what a beautiful snowfall!

    ReplyDelete
  11. Hoi Carin,
    Ik vind de sneeuw ook heel mooi (bij ons is er zo'n 10 cm gevallen) maar minder leuk om erdoor naar m'n werk te rijden! ;-)
    Je bent maar druk met al die "kleine" borduurtjes!
    Ook leuk om Bowy nog n's terug te zien!
    Groetjes,
    Ann

    ReplyDelete
  12. Beautiful projects and snow scenes.
    Margaret

    ReplyDelete
  13. Bowy heeft groot gelijk! Heerlijk zo op de bank, dat had ik vanmiddag ook wel even gewild. Ik hoop voor je dat het borduren goed blijft gaan met je elleboog! Fijne avond.

    ReplyDelete
  14. Je borduurtjes zien er erg leuk uit.Ben zelf niet zo'n fan van de sneeuw, maar kan me voorstellen dat Bowy het geweldig vindt..
    Liefs
    Erna

    ReplyDelete
  15. Pretty finishes! I love your snowy pictures - I kind of miss the snow. :) And little Bowy is the cutest!

    ReplyDelete
  16. Such pretty stitching, Carin!! And snow is really lovely when it is fresh and white--we are getting a bit tonight, I think!

    ReplyDelete
  17. I just love your pretty stitching and your snowy pictures...Bowy is so cute.

    ReplyDelete
  18. Carin I absolutely adore these two!! I will need to borrow your idea and a make a needle-book like yours. I also LOVE snow, can't get enough :)
    And...you puppy looks so adorable! Enjoy the snow while it's here!!

    ReplyDelete
  19. Lovely stitching and how wonderful to see Bowy. What a cutie

    ReplyDelete
  20. Maar Carin alweer zo een leukerds
    Schattig die nijntjes!
    Prachtig he dat witte laagje in ons Limburgse land
    Wat is er beter dan een hondenleven?
    Het leven van bowy!!!
    Mooie foto van jullie beestje
    Groetjes, Elly

    ReplyDelete
  21. Adorable bunnies, so cute! And great finishes too!

    Hugs,
    Tatyana

    ReplyDelete
  22. Very nice. The stitched designs are very nice.

    ReplyDelete
  23. Wat super leuk, hier lag toch ni zo veel sneeuw ;)

    ReplyDelete

Thank you for your comment.