Privacy verklaring

zondag 11 april 2021

Caladenia shawl and snow

Op 2 april begon de Caladenia Shawl MKAL, een mystery knit along van Ambah O'Brien. In mijn voorraad vond ik 4 kleuren die ik hiervoor wilde gebruiken.

On april 2 the Caladenia Shawl MKAL, een mystery knit along van Ambah O'Brien started. In my stock I found 4 colors that I wanted to use for this. 


De groenen en paarse zijn van Irish Fairytale yarns en de hele lichte is van Marianthi yarns in de kleur Parfait. Op donderdag had ik het eerste deel af, net op tijd want vrijdag kregen we deel 2.

The greens and purple are from Irish Fairytale yarns and the very light one is from Marianthi yarns in color Parfait. On Thursday I finished the first part, just in time because on Friday we got part 2. 


En dan hadden we op 6 en 7 april ineens sneeuw, niet een beetje, maar echt een paar centimeter dik. En wie denk je had de meeste pret? Mees ! Die kon er geen genoeg van krijgen. Ik heb de hele dag voor portier gespeeld, want Mees wilde buiten, binnen, buiten, binnen .... als een klein kind zo blij was hij. Klopt ook wel, want hij is nog steeds een pup van nu 15 weken.

And then on April 6 and 7 we suddenly had snow, not just a little, but really a few centimeters thick. And who do you think had the most fun? Mees! He couldn't get enough of it. I played as a doorman all day, because Mees wanted outside, inside, outside, inside .... happy like a small child. That's right, because he is still a puppy of 15 weeks now.




zondag 4 april 2021

Puppy Mees spam

Mees groeit echt goed en hij gaat 30 april naar de kleuterklas (puppy cursus), die nu weer gestart zijn na een tijd dicht geweest te zijn door corona.

Mees is growing really well and he will go to kindergarten (puppy course) on April 30, which have now started again after having been closed for a while due to corona.


Afgelopen week was het heerlijk weer dus we brachten veel tijd door buiten. Mees geniet ervan om in het zonnetje te liggen of te zitten.

Last week the weather was lovely so we spent a lot of time outside. Mees enjoys lying or sitting in the sun.








Elke dag worden er (nu nog) kleine wandelingen gemaakt, hij is nu 14 weken, dus mag hij een wandeling van ongeveer 14 minuten maken. 1 week leeftijd staat aan 1 minuut wandelen.

Small walks are (still) taken every day, he is now 14 weeks old, so he can take a walk of about 14 minutes. 1 week of age means 1 minute of walking.




Ook gaan we regelmatig naar het honden uitlaatveld aan het einde van de straat. Dit is volledig omheind en hier kan hij even wat rennen of spelen met andere honden als die er zijn. Dit vind hij zelf super leuk.

We also regularly go to the dog exercise field at the end of the street. This is completely fenced in and here he can run or play with other dogs if there are any. He really likes this.
 


 Van dit alles wordt je natuurlijk wel heel erg moe, dus er worden overdag ook veel dutjes gedaan.
 
 Of course you get very tired from all this, so there are also many naps during the day.