Sock knitting

De col die ik aan het breien was is af en ligt te drogen. Nu weer verder met mijn Fairy Wings sokken. Een ontzettend leuk patroon om te breien.

The cowl that I was knitting is finished and is drying. Now I can continue with my Fairy Wings socks. A very nice pattern to knit.

Kleindochter Lana is altijd even vrolijk als ze 's morgens beneden komt.

Granddaughter Lana is always happy when she comes down in the morning.

Als papa en mama even weg moeten en oma doet oppassen, dan gaan ze samen aan de slag met de afwas. Jong geleerd is oud gedaan.

When mom and dad have to go away for a while and grandma have to babysit, they'll start doing the dishes together. You are never to young to learn.

Het is Halloween vandaag, maar toch ben ik afgelopen maand al begonnen met het lezen van boeken met het thema kerst. Meestal begin ik ermee na Halloween maar ik had nu zo'n stapel boeken dat ik maar wat eerder ben begonnen.
De betovering van Kerstmis van Kirsty Ferry heb ik inmiddels uit en dat was ontzettend leuk om te lezen.

Today is Halloween, but last month I already started reading books with the theme of Christmas. Usually I start after Halloween but now I had such a pile of books that I started a little earlier.
I have now finished A little bit of Christmas magic of Kirsty Ferry and that was a lot of fun to read.

Nu ben ik bezig in De kunst van Kerstmis van Jane Lovering en van wat ik tot nu toe gelezen is, is ook dit weer een genot om te lezen.

Now I am working The art of Christmas from Jane Lovering and from what I have read so far, this too is a joy to read.

Nog 55 dagen tot het Kerstmis is, maar voor nu wens ik iedereen een leuke Halloween.

55 more days until Christmas, but for now I wish everyone a happy Halloween.

Sunshower shawl

 Wat was dit een gezellige sjaal om te breien met al die verschillende kleuren.

This was such a fun knit with all those different colors.

Sunshower shawl - Ambah O'Brien
Yarn: Strawberry Fields Yarn (12 Days Of Christmas 2018 advent calendar)
(75% merino - 25% nylon)
Each mini ball is 20 gr. (85 m/93 yards)
Used a total of 104 grams
Circular bamboo needle 3.25 mm (US 3)

 

Het patroon is van Ambah O'Brien en is te vinden op Ravelry.
De sjaal is gebreid op naald 3.25  en hij is 160 x 50 cm.

The pattern is from Ambah O'Brien and can be found on Ravelry.
The shawl is knitted on needle 3.25 (US 3) and it's 160 x 50 cm.

 

De advent kalender had 12 kleuren en elke bal was 20 gram (85 m.). Ik heb niet van elke bal dezelfde hoeveelheid gebruikt, in total gebruikte ik 104 van de 240 gram. Dat betekent dat van de 850 m. er 442 m. in de sjaal zit.

 

The advent calendar had 12 colors and each little ball was 20 gram (85 m.). I didn't used the same amount of each ball, in total I used 104 of the 240 gram. That means I used 442 m from the 850 m. I had for this shawl.

Another girl and lots of new yarn

13 oktober:
Mysterie set Herfst van Irish Fairytale Yarns kwam op 8 juli binnen. Dit is een seizoens abonnement dat 4x per jaar komt. De kleuren zijn weer prachtig.

October 13:
Mystery set Autumn from Irish Fairytale Yarns came on July 8. This is a seasonal subscription that comes 4 times a year. The colors are again wonderful.

16 oktober:
Bijna klaar met de i-cord bind off van de Sunshower sjaal.

October 16:
Almost done with the i-cord bind off of the Sunshower shawl.

19 oktober:
Ook ons 3e kleinkind zal een meisje zijn 😍. Nu nog 20 weekjes wachten.

October 19:
Our 3rd grandchild will also be a girl 😍. Now have to wait another 20 weeks.

20 oktober:
Mijn september  wolletje van de Warme Voeten club van Atelier Het Wolbeest was ook aangekomen. Thema dit jaar is Beatrix Potter. Erbij zat weer een mini streng, thee en iets van chocolade/caramel. Ook een leuke stitchmarker en een button voor aan een rits te bevestigen. Deze maand is het Dirk Das 😍.

October 20:

I recieved my September yarn from the Warme Voetenclub (warm feet club) from Atelier Het Wolbeest. Theme this year is Beatrix Potter. Also included is a mini skein, tea, caramel, a stitchmarker and a zipper pull. This month it is Tommy Brock 😍.

22 oktober:

Begonnen aan de Dance like no one's watching col, een patroon van Stitchcreatelove. Garen is  alpaca/merino DK van SnailYarn, color Pearl. Ik denk dat hij iets korter wordt want toen ik op de helft was, had ik al 54 gram van de 100 gram verbruikt.

 

October 22:

I started the Dance like no one's watching cowl from Stitchcreatelove. Yarn is alpaca/merino DK from SnailYarn, kleur Pearl. I think it will be 1 repeat shorter because when I knit half of the cowl I already used up 54  grams of the 100 grams.

23 oktober:
Mysterie Harry Potter set oktober van Nicole C. Mendez kwam gisteren binnen. Dit is een 3 maanden abonnement met zelfstrepend garen. De kleur deze maand is Felix de Feniks 😍

October 23:
Mystery Harry Potter set October from Nicole C. Mendez came yesterday. This is a 3 month subscription of selfstriping yarn. The color this month is Fawkes the Phoenix 😍 

Ik heb het garen tot een bol opgedraaid zodat je een beetje ziet hoe het streeppatroon verloopt.

I wind the yarn to a ball so you can see how the stripe pattern will be.

Mijn Sunflower sjaal is al enkele dagen af en ik heb hem ook al gewassen en opgespannen. Nu nog even foto's maken.

I finished my Sunflower shawl some days ago and I already washed and blocked it. I only have to take pictures.

Lots of knitting done

De afgelopen 2 weken ben ik druk bezig geweest met de Sunshower shawl van Ambah O'Brien. Ik brei deze met de 12 dagen advent kalender (uit 2018) van Strawberry Fields Yarns, thema Boeken. Ik zet even alles op datum, zodat je goed elke kleur kunt zien.
29 september:
Even de tijd genomen om kleur 7 (The snowman van Raymond Briggs)  te breien. Daarna begonnen met de kleur 8.

The past 2 weeks I have been busy with the Sunshower scarf from Ambah O'Brien. I knit these with the 12 day advent calendar (from 2018) from Strawberry Fields Yarns, theme Books. I put everything on a date, so that you can clearly see every color.
September 29:
Finally took the time to knit the 7th color (The snowman from Raymond Briggs). Just started with the 8th color.

2 oktober:
Kleur 8 is gebreid (Anne of  Green Gables).

October 2:
My 8th color (Anne of Green Gables) is knitted.

7 oktober:
Het breien gaat lekker. Kleur 9 (The war of the worlds - H.G. Wells)

October 7:
Knitting is going really good. Color 9 (The war of the worlds - H.G. Wells)

en 10 (Green eggs and ham - Dr. Seuss) zijn weer gebreid. Nog 2 kleuren te gaan.

and 10 ( Green eggs and ham - Dr. Seuss) are knitted. Only 2 colors to go.

10 oktober:
Dit weekend verder breien aan de sjaal. Kleur 11 is ook weer zo mooi.

October 10:
This weekend I'm working on my shawl. Love this next color 11.

12 oktober:
Kleur 11 (The gruffalo - Julia Donaldson en Axel Scheffler) is klaar.

October 12:
Color 11 (The gruffalo - Julia Donaldson en Axel Scheffler) is knitted.

De i-cord bind off ben ik nu met kleur 12 (Chocolat - Joanne Harris) aan het doen.

The i-cord bind off  I'm doing with color 12 ( Chocolat - Joanne Harris ).

Ik hoop de sjaal met een dag of 2 af te krijgen. Mijn oktober streng van Piratenwolle is ook binnen gekomen, dit is van mijn jaar abonnement. Wat een prachtige kleur is dit, Halloween 2020.

I hope to finish the scarf in a day or two. My Oktober skein from Piratenwolle also arrived, it is from the year abo. I love the color Halloween 2020.