New shawl and yarn

Nog steeds zijn niet alle draadjes ingestopt van de Lamina wrap, maar het einde is in zicht.  Ondertussen ben ik begonnen met de Artemis sjaal (klik) van Kingfisher Knits. De groene hoofdkleur is Diva Sock Delight van Dutch Wool Diva en de mini strengetjes zijn van Martin's Lab.

I still haven't woven in all the ends of the Lamina wrap, but it is almost done. I already started with this new pattern, the Artemis shawl (click) by Kingfisher Knits. The green main color is Diva Sock Delight from Dutch Wool Diva and the mini skeins are from Martin's Lab.

Er zijn ook wat nieuwe garens binnen gekomen. Deze 2 sock blanks die Bollekeswol speciaal voor mij geverfd heeft in Schotland kleuren (geel voor de Brem, Paars voor de heide en distels, groen en bruin voor de rest van het landschap). Ik ga er de Caraid wrap (klik) van Lina Knits mee breien die haar ajour patroon op het Schotse landschap gebaseerd heeft.

I also got some new yarn. These 2 sock blanks were especially dyed for me by the Dutch indie-dyer Bollekeswol in Scotland colors (Yellow for the common broom, purple for the heath and thristle, brown and green for the rest of the landscape). I'm going to knit the Caraid wrap (click) from Lina Knits with this yarn because that design is based on the Scottish landscape.

Wat is een sock blank: een sock blank is een lap die gebreid is en daarna geverfd wordt. Als je dan aan je eigen werkstuk wilt beginnen, dan trek je al werkend de sock blank uit en je krijgt een hele ander kleurenschema. Je kunt ook de sock blank voor je begint, uittrekken en oprollen tot een bal of cake.

What is a sock blank: A sock blank is knitted and then dyed. When you start with your project you unravel it or you can unravel it first and wind up as a ball or cake.

Ook kwam het garen binnen van Marianthi Yarns. De kleuren zijn in het echt zoveel mooier. Dit garen ga ik gebruiken voor de Goldfish memory wrap (klik) van Casapinka.

I also received my yarn from Marianthi Yarns. The colors are amazing !!  I'm going to use these for the Goldfish memory wrap (click) by Casapinka.