Afgelopen donderdag ben ik met mijn petekind Amy naar de wolwinkel geweest om een pakket te kopen voor de nieuwe Scheepjes CAL 2017: Hygge (klik). De CAL start op 15 februari.
Last Thursday I went with my godchild Amy to a yarn shop to buy the yarn kit for the new Scheepjes CAL 2017: Hygge (click). The CAL starts February 15.
Ik vond de sjaal meteen zo super mooi, de combinatie van haken en borduren. De sjaal kan in verschillende kleurcombinaties gemaakt worden. Ik koos voor de Juweel en Amy gaat hem in de Regenboog kleuren maken.
When I saw the scarf, I fell in love because of the combination of crochet and cross stitch. The scarf can be made in different color combinations. I choose the Jewel and Amy is going for the Rainbow colors.
De kleuren zijn in het echt nog mooier. In de kit zit ook nog een kaart, een flyer, een houten knoop, een bedeltje, een naald, 2 houten ijssterren en een stekenmarkeerder.
The colors are more beautiful in real. In the kit there is also a postcard, a flyer, a wooden button, a charm, a embroidery needle, 2 wooden ice crystals and a stitch marker.
Design by Claire heeft hele mooie afbeeldingen gemaakt van waar het
woord Hygge voor staat. Kan me er helemaal in vinden, want ik zeg ook
altijd: Geniet van de kleine dingen in het leven. Je kunt ze gratis downloaden en uitprinten op haar site (klik).
Design by Claire has made beautiful pictures in which she explains what
Hygge means. I totally agree with this word, because I also always say:
Enjoy the little things in life. You can download and print them on her website (click).
Natuurlijk ben ik nog steeds sterretjes voor mijn quilt aan het maken, maar tussendoor wordt er ook gebreid. Ik had ook meteen het garen gekocht voor de Shawl of Secrets van Sarah Knight (klik).
Ofcourse I'm still making stars for my quilt, but I'm also knitting in between. I also bought the yarn for the Shawl of Secrets by Sarah Knight (click).
Het patroon is te koop op Ravelry (klik) of bij een wolwinkel. Ik kreeg het patroon cadeau bij aankoop van het garen, wat een leuke verrassing was. Inmiddels zijn er al heel wat naalden gebreid. Het garen breit ook geweldig.
The pattern is for sale on Ravelry (click) or in your local yarn shop. I got the pattern as a present when I bought the yarn, such a lovely surprise. In the meantime I started to knit and the yarn is fabulous.
15 opmerkingen:
Lijkt me ingewikkeld patroon,maar wat een mooie kleurtjes die je gaat gebruiken.
Prachtige kleuren, zal de vorderingen volgen op je blog en Facebook.
Fijne zondag
Oooo, das sieht alles ganz fantastisch aus!
Liebe Grüße
Steffi
Oh ik ben nog zo aan het twijfelen of ik ook mee ga doen aan de Hygge. Vind het een hele bijzondere en "weer iets heel anders dan anders" sjaal. Misschien ga ik toch nog overstag. Wat een mooie kleuren gebruik je voor de andere sjaal.
Fijne zondag.
Groetjes Marja
🌻🌻🌻
Wow, that is gorgeous!
Can't wait to see your progress.
The Shawl of Secrets is pretty too, great colors.
Have fun! :)
Marilyn
Prachtige kleuren heb je voor de sjaal gekozen. Fijn dat je weer zo actief bezig bent met handwerken.
Veel plezier met je sjaal.
Gezellige zondag
groetjes, Truus uit Drenthe
Prachtig garen en mooie projecten maak je/ga je maken. Veel plezier ermee!
Het weer werkt vandaag heel goed mee.
Het regent je kan dus lekker aan de haak of aan de brei.
wOw! That CAL is so super! I can't stop looking at the pictures and the link!! I love it! I will be watching your progress.
The hygge SAL is going to be wonderful, cant wait to see that working up.
Lovely yarns you have been buying.
Es un proyecto espléndido!!!
Alle drie prachtig ik ben nog aan het twijfelen over de Hygge hij ziet er zo mooi uit.
WOW! This CAL-scarf looks AMAZING. Crocheting and stitching on one piece - great!
I am looking forward to seeing your first progress!
Hugs
Hilda
Mooi pakket voor deze CAL! Mooie combinatie van haken en borduren. Ik heb pakket Mermaid net binnen. Nog even geduld! Fijne dag, groeten Nardy
What beautiful wool you bought.
Een reactie posten