Birds . . .

In onze tuin is regelmatig een sperwer te zien, vooral omdat hier veel kleine vogels zitten. 

In our garden we often see a sparrowhawk, especially because there are many little birds in the garden.

Afgelopen week zagen we een vrouwtjes sperwer die een turkse tortel gepakt had en op zat te eten. Omdat ze half verscholen achter een struik zat, kon ik daar geen foto's van maken.

Last week we saw a female sparrowhawk that had caught a collared dove and she was eaten it. She was half behind a shrub, so I couldn't make any pictures.

Maar nadat ze de duif opgegeten had, ging ze op het vogelhuis zitten en bleef daar nog een hele tijd om zich heen zitten kijken. Wat is dit toch een mooie vogel.

But when she was done with the dove, she went to sit on the birdhouse and stayed there for awhile. What a beautiful bird this is.

Naast vogels in de tuin, is er ook weer een verschenen op mijn borduurlinnen. Dit vogeltje hoort bij de Spring Sampler van Little House Needleworks.

Besides the birds in the garden, there is also a bird on my linen. This little bird belongs to the Spring Sampler from little House Needleworks.