July Cottage

De cottage van de maand juli straalt rood-wit-blauw uit, echt Amerikaans en ik weet dat vele Nederlandse borduursters dit de minst leuke cottage vonden. Ik daarentegen vind hem juist erg leuk, tenslotte zijn het Amerikaanse patroontjes en bovendien is onze vlag ook rood-wit-blauw ;-)

The cottage of the month July shows a lot of red-white-blue, real American and I know many Dutch embroiderers found this the least fun cottage. I like this one, because finally they are American designs and besides that, our flag is also red-white-blue ;-)

Fabric: 28 ct. tea-dyed jobelan

Threads: DMC as charted, Gentle Art (Buckeye Scarlet, Tradewind), Nina's Threads (Blue Mania), Victorian Motto (BL-DK)

Bij deze cottage heb ik een paar siersteekjes gebruikt en wel in de blauwe  bloemen boven en onder in de rand. Bovendien heb ik ook de kleur geel eruit gelaten.

I did some special stitches in the blue flowers on top and bottom. I also left out the color yellow.

In DIT (klik) bericht schreef ik al over het patroon dat Little House Needleworks ontworpen had voor het goede doel. Ik had het meteen besteld en gisteren viel het op de deurmat. Nog even een stofje zoeken en het garen en dan ....

In THIS (click) message I already wrote about the pattern that Little House Needleworks designed for charity. I had ordered it right away and yesterday I recieved it by post. Now only look for a piece of fabric and some thread and then ...

Ik was al begonnen aan de cottage van augustus maar ik denk dat die even moet wachten ;-)

I already started on the cottage of August but I think that one has to wait ...

Verder had ik ook op mijn verkoopblog (klik) stofjes toegevoegd (waarvan er inmiddels al veel verkocht zijn) en bij boeken heb ik nog een aantal quiltboeken en tijdschriften geplaatst.

I also added more things on my sale blog (click).