Incremental shawl

Gisteren heb ik de Incremental sjaal afgemaakt en opgespannen, zodat ik vandaag een aantal foto's kon maken.

Yesterday I finished my Incremental shawl and blocked it, so today I could take some pictures.

Incremental shawl - Flock Fibre Studio

Seidenstrasse from Zitron (65% merino - 35% silk)

Mini skein is 50 gr. (200 meter) - In total used 656 meter

Very light blue 53 gram - 212 m (232 yards)

Straw 16 gram - 64 m (70 yards)

Moss 19 gram - 76 m (83 yards)

Lilac 21 gram - 84 m (92 yards)

Purple 18 gram - 72 m (79 yards)

Light blue 19 gram - 76 m (83 yards)

Blue 18 gram - 72 m (79 yards)

Circular needle 3.75 mm (US 5)

Het patroon is van Flock Fibre Studio en is te vinden op Ravelry (click).

The pattern is from Flock Fibre Studio and you can find it on Ravelry (click).

 

 

Deze Incremental sjaal is gebreid met Seidenstrasse van Zitron in 7 kleuren. Het garen is een mengeling van merino wol en zijde. De hoeveelheden per kleur staan vermeld onder de 1e foto.

This Incremental shawl is knit with Seidenstrasse from Zitron in 7 colors. The yarn is a mixture of merino wool and silk. How much I used of each color is written under the first picture.

Het garen is super zacht en ontzettend fijn om mee te breien. Ik kocht het bij Bollekes breiwinkel (klik).

 The yarn is light and very soft. I bought it at a Dutch webshop Bollekes breiwinkel (click).

De strengen zijn 100 gram en er zit 400 meter op. Ik had 50 gram van elk kleur (behalve van geel had ik 25 gr), dus een totaal van 325 gr. In totaal gebruikte ik maar 164 gram, dat is 656 meter. Ik heb nog voldoende garen over om nog een andere sjaal te breien.

The skeins are 100 gram and they have 400 meter (437 yards). I had mini skeins of 50 gr from each color, except the yello was 25 gr. My total was 325 gr.  I used 164 gram in total, which is 656 meter ( 717 yards). I have enough left over to knit a new shawl.

 De sjaal is gebreid op naald 3.75 mm en hij is 200 x 45 cm.

The shawl is knit on needle 3.75 mm (US 5) and it's 200 x 45 cm.

En natuurlijk wil Bowy weer voor model spelen om de sjaal nogmaals te showen ;-)

Of course Bowy also wants to be my model for showing the shawl ;-)

Colors of Monet

Ik was op zoek naar 7 bij elkaar passende kleuren voor een nieuwe sjaal. Na een tijdje had ik de volgende combinatie bij elkaar. Het is garen van Zitron, de seidenstrasse, een mengeling van merino en zijde.

I was looking for 7 matching colors for a new shawl. After a while I had found this combination. The yarn is from Zitron, the seidenstrasse, the yarn is merino and silk.

De kleuren deden me meteen denken aan een schilderij van Monet, de Waterlelies.

The colors remind me of a painting from Monet, the Water lilies.

Het patroon dat ik gebruik is Incremental van Flock Fiber Studio, te vinden op Ravelry (klik).

The pattern I'm going to knit, is Incremental from Flock Fiber Studio, which you can find on Ravelry (click).

River shawl in Blue

De River sjaal in grijstinten die ik vorige week af had, draagt zo heerlijk dat ik afgelopen dinsdag besloot om er nog een te breien. Nu koos ik voor wit/grijs en blauw.

The River shawl I finished last week in grey colors, wears so wonderful that I decided last Tuesday to knit another one. This time I choos for white/grey and blue.

River - Sylvia McFadden

Essentials Cotton Soft Print DK from Rico Design (color 8 and 16)

50% cotton - 50% acrylic

Ball is 50 gr. (125 meter) - Used 3 balls (total used 313 meter)

Circular needle 3.75 mm (US 5)

Het pattern heet River en is van Sylvia McFadden. Het patroon is te vinden op Ravelry (click).

The pattern is called River and it is from Sylvia McFadden. You can find it on Ravelry (click).

Deze River sjaal is gebreid met Essentials Cotton Soft Print DK van Rico Design in 2 kleuren. Het garen is licht van gewicht en heel zacht.

This River shawl is knit with Essentials Cotton Soft Print DK from Rico Design in 2 colors. The yarn is light and very soft.

De bollen zijn 50 gram en er zit 125 meter op. Ik gebruikte 3 bollen, waarvan ik nog iets over hield. Gebruikt: wit/grijs 83 gram en blauw 42 gram.

The balls are 50 gram and they are 125 meter. I used 3 balls, I had a bit left over. Used: white/grey 83 gram and blue 42 gram.

De sjaal is gebreid op naald 3.75 mm en hij is 165 x 35 cm.

The shawl is knit on needle 3.75 mm (US 5) and it's 165 x 35 cm.

Fotomodel Bowy wenst jullie, namens ons, hele fijne paasdagen.

Photo model Bowy wish you, on our behalf, a happy easter.

Beun the easter bunny

 Terwijl het afgelopen donderdag nog koud buiten was, lag Bowy heerlijk op de bank terwijl ik zat te haken.

While it was cold outside last thursday, Bowy was lying on the couch and I was busy with crocheting.

Hoe anders was het gisteren, ... de zon scheen heerlijk en de temperatuur liep op tot 22 graden. 's Middags heerlijk buiten zitten haken aan de laatste deeltjes van Beun.

How different it was yesterday, ... the sun was shining and the temperature was  22 degrees. In the afternoon I was outside working on the last parts of my easter bunny.

Via een FB groep konden we Beun de paashaas haken. Ontzettend leuk om te doen en 'savonds was hij af. Het patroon is van Jannie Brommer.

Through a Dutch FB group we could crochet Beun the easter bunny. Lot of  fun to do and in the evening I had finished him. The pattern is from Jannie Brommer.

Eigenlijk zou hij paaseitjes in zijn broekzakje moeten hebben, maar ik heb hem een worteltje gegeven.

He should have easter eggs in his pants pocket, but I gave him a carrot.

Een paar weken geleden had ik ook meegedaan aan de give away van Katia garens (klik). Je kon 5 breiboeken winnen met een verrassing. Ik bleek 1 van de 3 winnaars te zijn. Toen vorige week de prijs aan kwam, was ik gewoon sprakeloos, er zat zoveel in de doos. Onderstaande foto's spreken voor zich ;-)

A few weeks back I entered the give away on the Katia yarn blog (click). You could win 5 knitting books and a surprise. I was 1 of the 3 winners. When the box arrived last week I was speechless, because there were so many things in it. Look at the photo's ;-)

River shawl

Vrijdagavond begon ik aan deze sjaal en maandagmiddag kon ik hem blokken. Een enorm leuke sjaal om te breien.

Friday evening I started this shawl and monday afternoon I could block it. A lovely shawl to knit.

River - Sylvia McFadden

Cotton-Merino from Drops (color 19 and 20)

50% wool - 50% cotton

Ball is 50 gr. (110 meter) - Used 3 balls (330 meter)

Circular needle 4.5 mm (US 7)

Het pattern heet River en is van Sylvia McFadden. Het patroon is te vinden op Ravelry (click).

 

The pattern is called River and it is from Sylvia McFadden.You can find it on Ravelry (click).

De sjaal is gebreid met Cotton-Merino van Drops in 2 kleuren grijs. Het garen is licht van gewicht en heel zacht.

The shawl is knit with Cotton-Merino from Drops in 2 colors of grey. The yarn is light and very soft.

De bollen zijn 50 gram en er zit 110 meter op. Ik gebruikte 3 bollen die ik hard nodig had. 

The balls are 50 gram and they are 110 meter. I used 3 balls which I needed all.

De sjaal is gebreid op naald 4.5 mm en hij is 155 x 45 cm.

The shawl is knitted on needle 4.5 mm (US 7) and it's 155 x 45 cm.