He's a flake

Gisteren heb ik hem afgemaakt He's a flake van LHN en ik ben dol op deze kleine sneeuwpop.
Geborduurd op 36 ct. linnen (thee geverfd), draden en kralen zoals vermeld op het patroon.

Yesterday I finished He's a flake from LHN and I love this little snowman
Stitched on 36 ct. linnen (tea dyed), threads and beads as listed on chart

 

In plaats van de 3e geborduurde sneeuwvlok heb ik een sneeuwvlok charm gebruikt.

Instead of a 3th stitched snowflake I attached a charm snowflake

Candy exchange

 Meer dan een week heb ik niet geborduurd omdat ik last had van mijn nek en schouder. Gisteravond heb ik het weer geprobeerd en heb toen een paar steekjes gezet aan het 3e ornament van LHN.

I had nog beloofd om een foto te plaatsen van wat ik gemaakt had voor de Candy Exchange.
Ik maakte voor Iris Candy van Lizzie Kate
(B24 Candy Sweet Tooth).

 

More then a week I haven't stitched anything because I had troubles with my neck and shoulder, but last night I tryed and made some stitches on the 3th ornament of LHN.

I promised to show a picture of the thing I made for the candy exchange.

I made this for Iris; Candy from Lizzie Kate

(B24 Candy Sweet Tooth)

Aan de onderkant maakte ik een snoepje van stof en bevestigde het op het kussen, op de achterkant heb ik dezelfde stof gebruikt als het snoepje.

 

On the bottom I made a candy from fabric and attached it on the pillow,

on the back I used the same fabric as the candy.

Cupcake pillow and candy exchange

 Zondag gingen we naar Mayke en Niels (mijn zoon en zijn vriendin) om haar verjaardag te vieren.
Ik gaf haar het cupcake-kussen en ze vond het echt leuk!
Het ontwerp is uit in het tijdschrift Cross Stich Gold nummer 63

 

On sunday we went to Mayke and Niels (my son and his girlfriend) to celebrate her birthday.

I gave her the cupcake pillow and she realy liked it !
The design is posted in the magazine cross stitch gold number 63

(all pictures enlarge when you click them)

Ze hadden ook geweldig nieuws om te delen:
ze gaan trouwen op 11-11-'11 (11-11-2011) om 11.00 uur  

 
They had also some wonderful news to share:
they are going to be married on 11-11-'11 (11-11-2011) at AM 11.00

 

Mijn dochter Lindy en haar vriend Jacco kwamen dit weekend ook logeren en Lindy bakte wat cupcakes om aan Mayke te geven en ze waren LEUK!!!

My daughter Lindy and her boyfriend Jacco also came this weekend to stay and Lindy bake some cupcakes to give to Mayke and they where YUMMIE !!!

 

 Lindy is altijd in voor grappige dingen en ze verkleedde zich om de Nederlandse schaatser Sven Kramer aan te moedigen die je volgende week op de Olympische spelen in Vancouver kunt zien. 

Lindy is always in for funny things and she dressed up to support the Dutch ice skater Sven Kramer who you can see on the Olympic games in Vancouver next week.

 

~~~~~~~~~~~~

 Ik stuur mijn cadeautje voor de snoepruil afgelopen vrijdag maar het is niet aangekomen, dus ik kan er geen foto's van laten zien. Maar ik heb vandaag mijn candy exchange ontvangen, gemaakt door Lintine.
Ze heeft mooie donuts voor me gemaakt en ik ben er dol op. 

I send my present for the candy exchange last friday but it isn't arrived, so I can't show any pictures of it. But I recieved today my candy exchange, made by Lintine.
She made me some beautiful donuts and I love them.

 

Bovenop een paar kraaltjes.

She put some nice beads on top for some sprinkling

 

Februai kalender hangt

En dan opeens is het alweer februari dus tijd voor een nieuwe kalendermaand. Februari heeft veel geborduurde hartjes want in deze maand is het tenslotte valentijnsdag. De achtergrond is daarom deze maand rood, de kleur van de liefde.

Today I have change my calendar and for this month I can look at this pretty pinkeep of february from Little House Needleworks. For this one I choose a red background because this month its valentine.

 

Er is veel liefde te vinden in dit kleine huisje met zijn hartje boven de deur

Lots of love in this little house with his heart

Gisteren en vandaag .. het blijft sneeuwen en inmiddels ligt er weer een behoorlijk laag

Yesterday and today there is falling again alott of snow overhere

Ik hou wel van een witte wereld

I love when the world looks so white

De tijd lijkt dan wel stil te staan, op de sneeuwvlokken na die het druk hebben met het neerdalen

It looks as if the world is standing still.

En als het dan zo sneeuwt, wat doe je dan ... pompoensoep maken

And when the snow is falling, what can you do ...... make pumpkinsoup