Friday, April 8, 2011

Easter SAL and a cat

Allereerst bedankt namens Michiel voor de komplimenten over de quilt die hij gemaakt heeft. Er kwamen zelfs vragen of hij het niet erg vond dat hij de quilt moest afgeven. Het antwoord erop is nee, want hij wist dat hij hem voor The Log Cabin maakte en kan er dan ook heel goed afstand van doen.

First of all (message from Michiel) thank you for the nice compliments about the quilt that he made.

~~~~~~~~~~

Het modelwerk wat ik voor Atelier Soed Idee moest maken is inmiddels ook af en de post op gegaan. Tussendoor heb ik ook steeds de Paas SAL bijgehouden want die moet toch elke zaterdag af zijn anders krijg ik geen nieuw deel. Inmiddels staan de eerste 6 delen erop, volgens mij nog twee delen te gaan en dan is hij af.

The modelstitching that I made for Atelier Soed Idee is ready and it is in the mail. In between I stitched on the Easter SAL because every Saturday there is a new part and I don't like to get behind with it. I have now stitched 6 parts, just only 2 parts to go.


Gisteren heb ik ook een kat geborduurd voor een regenboogkussen. Op dit kussen komen dieren te staan oa witte tijger, pinguins maar ook werd er naar een kat gevraagd. Ik had nog een leuk patroon liggen van een Blue Point Birma en die heb ik gisteren gemaakt. Deze gaat vandaag op de post zodat ze er weer , samen met de andere dierenlapjes, een mooie kussen van kunnen maken en er iemand blij mee kunnen maken.

Yesterday I stitched  a square for the Dutch charity group called Rainbowpillows. On this pillow there will be several animals, like a white tiger, penguin but they also wanted a cat. I still had a nice pattern of a Blue Point Birma so that was the one I stitched. Its already finished and its going to be in the mail today so they can make a nice pillow with it, together with the other animal squares and make someone happy with it.


12 comments:

  1. De paas sal ziet er steeds mooier uit, lijkt me leuk zo'n verrassingswerkje.
    De Birmaan is ook mooi geworden en zal zeker goed staan op het kussen.

    Fijn weekend alvast,

    Groetjes Yvon.

    ReplyDelete
  2. Dat is wel handig eerst af maken en dan het volgende deel toesturen een mooie stok achter de deur. Het wordt wel mooi, leuke kleuren echt Pasen.

    Groeten Miny

    ReplyDelete
  3. Je gaat lekker, heerlijk actief. Je werkjes zijn allemaal prachtig. De paassal is ook erg leuk.
    Groetjes,
    Amarins

    ReplyDelete
  4. Wat ziet dat er allemaal prachtig uit. De ontvanger van het regenboogkussen met de mooie kat zal er vast heel blij mee zijn !!
    Een heel fijn weekend.

    ReplyDelete
  5. Lovely stitching, Carin. Well-done. :) Cathryn

    ReplyDelete
  6. Your SAL piece is looking good - Great progress :)

    ReplyDelete
  7. Great progress on your Easter SAL! The cat square is also lovely and will make someone very happy.

    ReplyDelete
  8. Je hebt weer een leuk borduurwerk gemaakt. Geweldig, wat jij eh jullie allemaal presteren.
    Wordt weer tijd voor een show en tell ;))
    Groetjes,
    Gerry

    ReplyDelete
  9. Carin wat een leuk idee die regenboog kussens, heb het meteen opgeslagen
    Stuur ze in de toekomst wel wat, heb waarschijnlijk nog wel wat liggen
    Wat is die kat schitterend geworden voor hun, nu daar zullen ze zeer blij mee zijn.
    Je paas borduur word ook schitterend.
    Groetjes Joke en een fijne zondag

    ReplyDelete
  10. Schitterende borduursels, zowel je SAL als je kat zien er prachtig uit, wat een leuk idde dat kussen! Groetjes
    Lida

    ReplyDelete

Thank you for your comment.