maandag 25 februari 2013

Sense and sensibility

De werkjes die ik voor een opdracht borduurde zijn af en dus was er weer tijd om een tafereeltje van The bookshelf te borduren. Ditmaal Sense and sensibility naar een verhaal van Jane Austen. Jane schreef dit verhaal in 1811 maar dit boek wordt vandaag de dag nog volop gelezen.

The modelstitching is done so I had time to stitch another part of The bookshelf. This time a scene from Sense and sensibility, a book written by Jane Austen. Jane wrote this in 1811 but there are a lot of people who still read this story.


Sense and sensibility gaat over Elinor Dashwood, die na de dood van haar vader met haar moeder en twee zusjes hun landgoed moet verlaten omdat het erfrecht bepaalt dat de zoon uit zijn eerste huwelijk hier recht op heeft. Veel bezit hebben ze niet maar toch lukt het ze om elders een nieuw bestaan op te bouwen. Zusje Marianne belandt al spoedig in een ontstuimige relatie maar wordt uiteindelijk toch aan de kant gezet door de jongeman in kwestie. 
Elinor wordt verliefd op de onbereikbare Edward. Hij voelt ook veel voor haar maar hij is een heer van eer en heeft reeds trouw belooft aan een andere vrouw. Het zit de jonge dames dus niet mee. Toch proberen de beide zusjes hun hoofd en hart op één lijn te krijgen en voor bereid te zijn op wat de toekomst hun zal brengen.

Sense and sensibility is the story about Elinor Dashwood, who after the death of her father with her mother and two sisters left their estate because the law of succession states that the son from his first marriage here is entitled to. They don't have a lot of possession but still they manage to build a new life elsewhere. Sister Marianne soon ends up in a raging relationship but is eventually fired by the young man in question. 
Elinor falls in love with the unattainable Edward. He also feels much for her but he is a gentleman of honor and has already wedding promises to another woman. Luck ain't with the young ladies. The two sisters still try their head and heart to get in line and be prepared for whatever the future will bring.


De sneeuw is sinds dit weekend ook weer terug in ons land. Ik lees bij vele anderen dat ze de sneeuw nu onderhand beu zijn en verlangen naar de lente .... ik niet !

The snow is back in our country. I read by many others that they have enough of the snow and they are longing for spring ... I don't !


Ik hou nu eenmaal van sneeuw en wat mij betreft mag dit nog wel even duren :-)

I like snow and as far as I am concerned,  hope the snow stays for awhile :-)




21 opmerkingen:

  1. Geweldig borduurwerk. Ik ben een groot fan van de boeken van Jane Austin.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat is dit een leuk borduurwerk, en zowel de boeken als films van Jane Austin vind ik ook zo lekker romantisch

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik heb de film tot op heden nog niet gezien (misschien n's iets voor deze week :-) maar ik had niet graag in de schoenen van die dames gestaan :-).
    Groetjes,
    Ann

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Lovely stitching. Great snow pictures.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Prachtig borduurwerk, en dat is inderdaad een heerlijk boek. Ik luister vaak naar Jane Austin boeken als ik zit te appliceren....

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Je borduurwerk is prachtig. En die sneeuw.................. wij hebben geen enkel vlokje hier in het noorden. Heerlijk, ik verlang wel naar voorjaar. Groetjes, Amarins

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hoi Carin, wat een mooi borduurwerk en een fluffy sneeuwtoefje op de laatste foto....super.
    Liefs Sis

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Prachtige mooie "ouderwetsche" uitstraling!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat is dit mooi en wat leuk om het verhaal te lezen.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ik hou ook van sneeuw, maar helaas de botten worden wat ouder en houden meer van warmte! LOL! Maar wat ben je weer prachtig aan het borduren geweest, het wordt een wonderschone boekenkast en ja dat boek heb ik ook! Groetjes
    Lida

    BeantwoordenVerwijderen
  11. I really must re-read Jane Austen... And I'm so glad you're enjoying the snow! After all, we have a few weeks to go for the earth to rest until Spring officially arrives at the equinox.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een bijzonder borduurwerk vind ik het toch. Prachtig, Carin, met die antieke uitstraling. Past goed bij die oude boeken. :)

    BeantwoordenVerwijderen
  13. The Bookshelf is looking prettier each time you show your progress, Carin! I'm actually reading The Secret Garden right now--I had never read it before!! I'm really enjoying it :)

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Dit borduurwerk wordt mooier en mooier. Fijne dag.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. The Bookshelf is such a pretty project.
    The picture of your snow in the plantpot makes it look like a ball of fluffy wool!
    Happy stitching!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Love it. A real favorite of mine. Beautiful stitching.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Beautiful stitching.
    I have had enough of snow, enjoy!
    Bisxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Beautiful progress on The Bookshelf! I love snow but there is none in Singapore ha ha!

    Hugs,

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Prachtig borduurpatroon vind ik dit! Ja, helaas houd ik niet zo van de sneeuw... Voordeel is dan dat ik binnen blijf en veel tijd heb om te handwerken! Fijne dag, groetjes Nardy

    BeantwoordenVerwijderen
  20. E' davvero bellissimo lo farò anch'io...baci Faby

    BeantwoordenVerwijderen
  21. A short moment later, James traded for his share for the business to Tom for just a second-hand Volkswagen Beetle automobile, probably a deal he took to later are sorry for.
    Profit margins are suffering in the meantime and there is
    a long list of companies battling rising costs of the commodities.

    An estimated 80% of Americans between the ages of 33 and 44 use the internet as a tool for research, shopping and banking.

    Feel free to surf to my web page ... check this out

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your comment.