Friday, December 19, 2014

Cozy Inn

Het begon allemaal met deze 22 cm. grote keramieke engel, die ik in een plaatselijke winkel zag staan.

It all began with this 8.5" ceramic angel, that I saw in a shop in our town.


Ik zag dat er een opening aan beide zijden van de witte rol die ze vast had zat en kreeg meteen het idee om daar een touwtje door te halen en er iets aan te hangen.

I saw that there was an opening on both sides of the white role that she holds and immediately got the idea to put a piece of string through so that I can hang something on it.
 
 
Ik wilde er een piepklein borduurwerkje voor maken en ik kwam uit bij Cozy Inn, een patroon van Little House Needleworks dat in het tijdschrift JCS Christmas Ornaments 2013 staat. Het patroon was 37 x 37 steken en gemaakt op 40 ct linnen (8 kruisjes per cm.) is het nog geen 5 x  5 cm.
 
I wanted to stitch a very tiny piece and I came across Cozy Inn, a design from Little House Needleworks which can be found in the JCS Christmas Ornaments 2013 issue. The pattern is 37 x 37 stitches and stitched on 40 ct. linen its only under 2" x 2".
 
 
Ik naaide de zijkanten allemaal naar binnen toe en bovenaan maakte ik een tunnel zodat ik er een touw door kon halen.
 
I sewed all the sides to the inside and at the top I made a tunnel so that I could put a piece of string through.
 
 
Daarna hoefde ik alleen het touw nog maar door de witte rol te halen en mijn mini borduurwerkje hangt mooi te wezen.
 
Then I only had to put the piece of string through the white roll and my tiny stitching piece hangs beautiful.
 
 
 De engel is helemaal blij met haar borduurwerkje ;-)

The angel is quite happy with her embroidery design ;-)

Cozy Inn - Little House Needleworks
Fabric: 40 ct. tea-dyed linen
Threads: Weeks Dye Works (Cayenne, Bright Leaf, Oak, Linen, Juniper, Caper)


17 comments:

  1. Wat een leuk idee, en wat een schattig klein en fijn borduurwerkje!
    Groetjes, Cisca

    ReplyDelete
  2. Wat een beeld van een engel. Ik ben bijna jaloers.
    Groet, Rya

    ReplyDelete
  3. oh wat leuk gedaan :) ben nu wel een klein beetje jaloers hihi

    ReplyDelete
  4. Dear Carin,
    very nice idea, looks beautiful and makes the Angel look even better.
    Greetings,
    Sylvia

    ReplyDelete
  5. Leuk idee en mooi uitgewerkt.
    Fijne feestdagen.
    Ineke

    ReplyDelete
  6. Wat een superleuk idee! En het resultaat is echt geweldig mooi geworden.
    Groetjes van Ageeth

    ReplyDelete
  7. Beeldig dat engeltje, en ook zo leuk dat ze nu helemaal van jezelf is met dat mooie kleine borduurwerkje.

    ReplyDelete
  8. Heel erg mooi het engeltje is nu compleet.
    Groeten
    Marga

    ReplyDelete
  9. Hoe kom je op het idee. Wat leuk!

    ReplyDelete
  10. Wat een leuk idee! Goed gedaan!

    ReplyDelete
  11. I am new to your blog and love the angel that you found. The stitched piece is perfect resting in her little hand muff.

    ReplyDelete
  12. Leuk geworden zus alleen die engel is spuuglelijk, haha. Maar het borduurwerk is heel mooi.

    JeZus

    ReplyDelete
  13. QUE LINDO!!!
    FELIZ NAVIDAD!!!

    ReplyDelete
  14. What an absolutely darling little angel with her stitched hanging. Such a clever idea.

    ReplyDelete

Thank you for your comment.