Tuesday, January 17, 2012

Brumelda is feeling blue

"Carin .... helluuuuup !".
"Wat is er aan de hand Brumelda, waarom gil je zo?".
"Omdat ik denk dat de lapjes aan gekomen zijn want iets is er zoooo zwaar".

"Carin .... help !".
"What is it Brumelda, why you are screaming?".
"I think the fabrics arrived because something is very heavy".


"Kijk dat krijg je er nu van als je onder een brievenbus gaat zitten wachten op de post. Zo te zien zijn het inderdaad jouw lapjes. Wil je de envelop zelf open maken?".
"Tuurlijk ... ik krijg niet elke dag post. Ohhh wat zitten er veel in".

 "Thats what happens when you are sitting under the mailbox waiting for the post to arrive. If I see it correct then these are your fabrics. You want to open the envelop yourself?".
"Of course .... I don't get mail every day. Ohhh ... there are so many inside".


"Krijg je ze er zelf uit gehaald?".
"Natuurlijk ... ik heb echte heksen spierballen. Kijk nu toch eens, er zit ook een envelop bij".

"Can you take them out yourself?".
"Sure can, I'm very strong. Look ... there's a little envelop inside as well".


"Eens even kijken wat daar in zit. Wauw wat een mooi kaartje en hij is helemaal aan mij gericht. Die ga ik goed bewaren Carin, want post krijgen is toch zoooo leuk !".

"Lets see whats in the envelop. Wow what a beautiful card and he is written to me. I'm going to safe that card very good Carin because getting mail is soooo nice".


"Maarre ... gaan we nu direct beginnen met jouw idee voor de Supergoof Blues Carin? Zeg maar welke ik al op maat kan gaan knippen".
"Ho, ho, Brumelda, niet zo snel. Leg alsjeblieft die schaar aan de kant voordat er ongelukken gebeuren. Ik maak vandaag eerst even het ornamentje af waar ik gisteravond aan ben begonnen en dan beginnen we morgen. Is dat goed?".

"Can we start right now with the Supergoof Blues Carin? Just tell me which fabric I can cut".
"Ho, ho, Brumelda, not so fast. Please put down that scissor because you get hurt. Today I first would like to finish the ornament I started last night. We will start tomorrow, is that okay?".


 "Hmmmm .. okee dan. Maar ik ga ze wel eens even allemaal heel goed bekijken. Ohhhh ik zie er een met hondjes en eentje met vlinders. Zelfs kipjes zitten erbij .... Baal je nu niet dat jij ze niet gewonnen hebt Carin?".
"Neehoor Brumelda, ze zijn jou gegund en ik ben al blij dat jij het idee van de Supergoof Blues ook zo leuk vind. Dan kunnen we beide van het quiltje genieten als het klaar is. Kijk ... ik zie zelfs een lapje met konijntjes, die is leuk zeg. Ik zie dat jij je inmiddels al goed geinstalleerd hebt Brumelda".
"Ik voel me alsof ik in de hemel ben Carin, een blauwe hemel ....(zingend) I'm in heaven, in a blue heaven ...".

"Ohh ... okay. I will go and see what different kind of fabrics there are. Ohhh there's one with dogs and there's one with butterflies. Even chickens I see ... are you sad you didn't win them Carin?".
"No not at all Brumelda, I think you deserve the and I'm glad you also like that idea of me to use the fabrics for the Supergoof Blues. When its finished we can both enjoy that quilt. Look ... I also see a fabric with bunnies, aren't they cute? I see you have made it yourself very comfortable Brumelda".
"Ohhh I feel like I'm in heaven Carin, a blue heaven ... (singing) I'm in heaven, in a blue heaven...".


"Ja ja Brumelda, nu weet ik het wel".
(Brumelda zingend) "Blue moon, now I'm no longer alone ....".
"Volgens mij ben jij heel erg blij met jouw lapjes".
"Zeker weten Carin, wie wordt hier nu niet vrolijk van?... (Zingend) Blue eyes, baby´s got blue eyes. Like a deep blue sea. On a blue blue day ..........".
"Ojee ... dat wordt voor mij dus de hele avond (blauwe) liedjes aanhoren begrijp ik al".
(Brumelda zingend) "Blauw, blauw, ik hou van jou ....".

"Yeah Brumelda, now I know".
(Brumelda singing) "Blue moon, now I'm no longer alone ....".
"I think you are very happy with your fabrics isn't ?".
"I sure do Carin, who wouldn't be happy with all those blue fabrics?"... (Singing) Blue eyes baby´s got blue eyes. Like a deep blue sea. On a blue blue day ..........".
"Oh my ... I think I'm going to hear all night long Brumelda singing her (blue) songs".
(Brumelda singing) "Blue, blue, I love you ....".

27 comments:

  1. What and lovely post, it brought a smile. Beautiful fabric too.

    ReplyDelete
  2. Wat een hoop pracht en wat leuk geschreven :D:D:D

    ReplyDelete
  3. Wat een leuk bericht om te lezen.
    Veel plezier jullie morgen met deze lapjes.
    Groetjes Mascha

    ReplyDelete
  4. Carin, ik ben echt een beetje *Jaloers* op Brumelda.......

    ReplyDelete
  5. wat 'n LEUK logje..
    veel knutselplezier!

    ReplyDelete
  6. Gefeliciteerd Brumelda!
    Ik ben heel benieuwd wat jij en Carin ervan gaan maken.

    ReplyDelete
  7. Wat een leuke lapjes, ik kan me voorstellen, dat Brumelda gelijk wilde beginnen !!
    Gelukkig heeft ze zichzelf niet zeer gedaan onder de zware lading ; )
    Een hele fijne dag.

    ReplyDelete
  8. aww very sweet post..
    lovely blue fabric..
    hugs xxx

    ReplyDelete
  9. Ik begrijp Brumelda wel hoor. Wie wordt er nu niet blij van zulke mooie blauwe lapjes.

    ReplyDelete
  10. Ik ben benieuwd naar het blauws wat Brumelda hier an gaat maken..
    Erna x

    ReplyDelete
  11. Heeeeeeeeeeeel leuk, boffert ! Succes.

    ReplyDelete
  12. awwww bless glad she loves her new fabric :)love mouse xxxx

    ReplyDelete
  13. wat een leuke post, Brumelda rules!

    groetjes, Fem

    ReplyDelete
  14. Thanks for making me laugh! I'm glad Brumelda is feeling blue in the best possible way.

    ReplyDelete
  15. leuke post heb je gekregen. prachtig geschreven en prachtige foto's

    Mvg saramm1987

    ReplyDelete
  16. Brumelda heeft me aangestoken, ik ben ook weer in een blauwe stemming,...
    :o)
    Wat is ze toch een lief heksje,...
    ;o)

    ReplyDelete
  17. Heerlijk zoveel blauwe lapjes, maar na vandaag zul je Brumelda wel even zat zijn met haar "blauwe" liedjes :)))) Loop maar een rondje tuin met d'r, dan is ze vast moe genoeg om te gaan slapen en heb jij weer rust :)))
    En dan maar hopen dat ze morgen niet wéér begint.

    ReplyDelete
  18. Geweldig leuk verhaal, je gaat vanzelf glimlachen. Veel plezier met blue lapjes.... groeten van liesbeth

    ReplyDelete
  19. Que graciosa la historia de Brumelda, que bonitas telas.

    Un abrazo

    ReplyDelete
  20. Wat leuk dat is bij jou vast in goede handen!

    Groeten Miny

    ReplyDelete
  21. Adorable story of Brumelda :D
    Look forward to reading more from her
    Blue is the colour of the Scottish flag , maybe one day Brumelda will help you doing one :)
    congrats again
    xxx

    ReplyDelete
  22. Wat heerlijk dat Brumelda zo in haar sas is met de gewonnen prijs. Het zijn dan ook hele mooie lapjes, ik ben benieuwd naar wat er mee gemaakt gaat worden.

    ReplyDelete
  23. Complimenti! Tutti i tuoi lavori sono stupendi!
    baci
    laura

    ReplyDelete
  24. Heerlijk al die blauwe lapjes en ik kan me voorstellen dat Brumelda de hele dag loopt te zingen.

    ReplyDelete
  25. wat een heeeeeerlijk berichtje, voel me op slag beter deze morgen, zou Brumelda geen nichtje willen? knuffs, vero

    ReplyDelete

Thank you for your comment.