vrijdag 11 augustus 2017

Plum Leaf

Mijn tweede sjaal van de Strickmich Club van Martina Behm (klik) is ook klaar.

My second shawl from the Strickmich Club from Martina Behm (click) is also finished.

 Plum Leaf - Martina Behm
Das Mondschaf - Aurora (color Borealis and Leela)
100% merino
Skein Borealis is 100 gr. (366 m) - Used 95 gr. (348 m)
Skein Leela is 20 gram ( 73 m) - used 18gr. (65 m)
Circular needle 3.75 mm (US 5)

Het patroon heet Plum Leaf en zal ergens in november te koop zijn op Ravelry. Patronen van de Strickmich Club zijn namelijk pas na 6 maanden te koop, als ze uitgekomen zijn.

The pattern is called Plum Leaf and it will be for sale on Ravelry somewhere in November. Patterns from the Strickmich Club are the first 6 months only for members.

 
De sjaal is gebreid met het garen Aurora van Das Mondschaf in de kleuren Borealis en Leela. De merino wol  is heerlijk om mee te breien en superzacht. 

The scarf is knitted with the yarn Aurora from Das Mondschaf in the colors Borealis and Leela. The merino wool is a delight to knit with and is unbelievable soft. 


 
Deze keer zat er ook een roze project tasje bij, dat gemaakt is door Manomama (klik).

This time Martina also included a pink project bag, that was made by Manomama (click).


De grote streng was 100 gram en er zat 366 meter op. Ik hield 5 gram (14 m.) over. Van de kleine streng die 20 gram was, hield ik 2 gram (8 m.) over. De sjaal is gebreid op rondbreinaald nr 3.75 en hij is 170 cm x 30 cm.

The big skein was 100 gram and had 366 meter on it. My left over was 5 gram (14 m). From the small skein which was 20 gram, my left over was 2 gram (8 m.) The scarf is knitted on circular needle 3.75 mm (US 5) and it is 170 cm x 30 cm. 



De Strickmich Club leden krijgen 4x per jaar een pakje thuis met een nieuw patroon en speciaal daarvoor geverfd garen. Er zitten ook steeds 4 glaskralen bij in de kleuren van de Strickmich Club; blauw, groen, geel en rood. Deze kun je dan in de laatste toer van je sjaal meebreien.

Members of the Strickmich Club get 4 times a year a package with a new pattern and special for the club dyed yarn. There are also every time 4 glass beads included in the colors of the Strickmich Club; blue, green, yellow and red. You can add them in your last row of your scarf.


Ik blijf de patronen van Martina Behm geweldig vinden, ze zijn eenvoudig en toch hebben ze altijd weer een hele aparte vorm. Ik ben dan ook super benieuwd wat er in ons volgend pakje zit, dat ergens in septemeber bezorgd gaat worden.

I so much love the patterns of Martina Behm, because they are simple to make and yet they have such a different shape each time. I can't wait to see the contents of our next package, that will be delivered somewhere in september.


 

8 opmerkingen:

  1. De sjaal ziet er heel mooi uit en prachtig garen is dit.
    Kun je op elk moment mee doen of pas aan het begin van het jaar?
    Fijn weer wat van jou te horen. Dacht al dat ik een berichtje had gemist.
    Gezellige dag
    groetjes, Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Truus, in november stuurt ze altijd een nieuwsbrief met daarin de informatie over het dan kunnen aanmelden van deze club. Hij zit wel altijd razend snel vol (vaak binnen enkele dagen). Helaas door een aantal gezondheids problemen wat minder actief momenteel.

      Verwijderen
    2. Sterkte en beterschap. Hoop dat het geen ingrijpende problemen zijn.
      Zal eens kijken naar de nieuwsbrief-niet gezien. Maar zag al dat er een wachtlijst is.

      Verwijderen
    3. Er komen nog enkele onderzoeken aan die hopelijk uitsluitsel geven.
      Een wachtlijst? Dat zal wel de wachtlijst zijn van de club die nu loopt, want de nieuwe gaat gewoon ergens in november pas weer open voor inschrijvingen.

      Verwijderen
  2. OH how pretty is that scraf/shawl--and it sounds like you are having fun with each package--way to go--keep knitting--I am working on a pair of socks!!!
    enjoy the moments, di

    BeantwoordenVerwijderen
  3. This is so pretty, love the soft colors.
    Marilyn

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Deze shawl is geweldig, een rechte daar hou ik van.

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your comment.