Tuesday, June 7, 2016

I Spy quilt and I Spy pillow

Eindelijk kan ik dan mijn volgende kraamcadeau's laten zien. De dochter van een nicht van mij was bevallen van een tweeling: zoon Ian en dochter Ivy. Ik maak voor het eerste kind uit het gezin een I Spy quilt en voor alle volgende kinderen  een I Spy kussen. Wat doe je bij een tweeling? Juist, je maakt van beide een, die uiteraard weer vergezeld gaan met voor beide een Kika beer ;-)

Finally I can show my baby shower gifts. The daughter of a niece of mine became mother of twins: son Ian and daughter Ivy. For the first child I make a I Spy quilt and for all the other children that follow, I make a I Spy pillow. What to do when a twin is born? Right, I make one of both and also give the newborns each a Kika bear (KIKA is a Dutch foundation for children with cancer. I love to support this foundation).


Het I Spy kussen is 50 cm x 50 cm en aan de achterkant heeft het een kindvriendelijke klittenbandsluiting.

The I Spy pillow is 20" x 20" and on the back I made a child friendly velcro closure.


De I Spy quilt is 130 x 130 cm en als tussenvulling heb ik Quilters Dream Cotton Request gebruikt.

The I Spy quilt is 51" x 51" and as batting I used Quilters Dream Cotton Request.


Ik had nog een lap stof met letters liggen en zag dat ik beide namen kon maken. Hier de naam Ian ...

I had a fabric with letter sin my stash and saw I could make both names. Here is the name Ian ...


en hier de naam Ivy.

and here the name Ivy.


"I Spy" staat voor: Ik zie, ik zie wat jij niet ziet en kan voor uren spel plezier zorgen als ze wat groter zijn. Want welk kind vind het nu niet leuk om te zoeken naar de boot, het schaapje of de ballonnen. De quilt is ruim genoeg zodat ze er ook lekker onder kunnen liggen als ze het eens koud hebben of zich niet lekker voelen. 

The "I Spy" quilt is for hours of entertainment when theyare a bit older. I think every child finds it so much fun to look for the boat, the sheep or the balloons.  The quilt is large enough so they can lie under it when it is cold or when they are not feeling well.


Met 102 verschillende afbeeldingen ben je wel even bezig  om naar een bepaald plaatje te zoeken. Hier enkele close-up foto's van de vele stofjes die in de quilt zitten.
With 102 different images you can search for a while. Here some close-up pictures of the many fabrics that are in the quilt.









13 comments:

  1. What a delightful quilt for a child--so bright and cheery and alot fun to find things in--way to go--
    love and laughter, di

    ReplyDelete
  2. Wat een geweldig cadeau!!!! Daar zullen ze vast uren zoet mee zijn.
    Het cadeau uit je vorige bericht is trouwens ook niet mis... 22 bollen katoen!!! Wat een vrolijk gezicht al die kleurtjes bij elkaar.

    ReplyDelete
  3. Wat een fantastische cadeaus weer ... en gefeliciteerd!

    ReplyDelete
  4. Geweldig cadeau deze I spy kussen en quilt voor de tweeling.
    Zonnige dag
    groetjes, Truus uit Drenthe

    ReplyDelete
  5. Wat een leuk idee en geweldig kado.!

    ReplyDelete
  6. Wat een leuk idee en geweldig kado.!

    ReplyDelete
  7. I love what you made the babies, how lovely to have twins in the family. I must make a "quillow" I think it would make a lovely gift for any child, i especially like your "I spy" design.

    ReplyDelete
  8. Wat een enige quilt en leuk kussen!
    Daar zullen ze - als ze wat groter zijn - wel heel wat uurtjes mee zoet zijn.
    Lekker zoeken naar mooie plaatjes.
    Leuk dat je zoveel van die plaatjes in voorraad had, en ook nog de letters voor de namen.

    ReplyDelete
  9. This is so cute and colorful.
    What a great idea for kids.
    Marilyn

    ReplyDelete
  10. What a wonderful baby gift, Carin--I love how you added the twins' names, too. They will have lots of fun looking for the different animals and motifs as they get older :)

    ReplyDelete
  11. This is such a great idea - an I Spy quilt for a newborn. I am sure the mother of the twins must have been very happy for it - and later Ian and Ivy will it be also!

    Hugs
    Hilda

    ReplyDelete
  12. Hermosos regalos, querida Carin.
    Un abrazo.

    ReplyDelete
  13. Congratulations to your family on the new arrivals.
    Such beautiful gifts you have created for them to treasure, the quilts will be such fun to enjoy as they grow.

    ReplyDelete

Thank you for your comment.